Глава 8: Большие пожары зарождаются из маленьких искр
Несмотря на то, что на улице декабрь, в классе стоит духота. Ученики перешептываются, сидят в телефонах или же выполняют задание. Мистер Таккер, учитель французского языка, достает из своего стола стопку листов и обращается к классу.
-Я проверил ваши тесты, и должен сказать, что результаты весьма не утешительные. — Он перевел взгляд с тестов на Эвена. — Эвен, подойди ко мне после урока.
Эвен кивнул головой и уставился в тетрадь.
Черт.
Когда прозвенел звонок, парень не спеша сложил все в рюкзак, и подошел к учителю.
-Вы просили остаться.
-Да, Эвен, я хотел бы похвалить тебя за тест, — он протягивает листок и улыбнулся.
-Сто процентов? Серьезно? — Эвену показалось, что он перестал дышать.
-Твоя прошлая школа была с лингвистическим уклоном?
-Нет. Она была специализирована на нескольких профилях.
-Мне очень нравится твоя тяга к французскому языку, и я бы хотел пригласить тебя в школьный клуб французского языка. Мы собираемся по пятницам, как раз сегодня вечером, в 18:00. Я был бы очень рад, если бы ты пришел.
-Хорошо. От меня что-то требуется?
-Если хочешь, можешь принести рассказы или стихи на французском, у тебя будет время проявить свой талант.
-Я что-нибудь найду. Спасибо за приглашение.
Эвен выходит из кабинета, и ощущает невероятное чувство радости и гордости за себя. И хоть тематические школьные клубы никогда не привлекали его, но он все ровно хочет побывать там сегодня. Он чувствует, что французский язык его призвание, а значит - парень небезнадежен.
Он вспоминает, что сейчас ланч, и отправляется в столовую. За центральным столиком сидит компания Николаса, Эбби о чем-то спорит с одним из парней, и, в конце концов, кидает в него картошку фри. Эвен проходит мимо их столика, и покупается себе колу и пиццу. Он оглядывается по сторонам и замечает свободный столик. Сев за него, парень ставит поднос и протыкает трубочкой крышку стаканчика с напитком. Съев первый кусочек пиццы, Эвен слышит крики девушки и оборачивается. К компании Николаса стремительно идет девушка, выкрикивая всевозможные ругательства. Она подходит вплотную к одну из парней за столиком и злобно кричит:
— С кем ты спал до меня?
Все, до единого, оборачиваются на эту пару. Парень что-то говорит ей, но Эвен не может разобрать ни слова. После, девушка кидает в "возлюбленного" какой-то листок
-Ты заразил меня ЗПП, — кричит она.
И по столовой прокатывается волна удивления. Девушка буквально вылетает из столовой, а Эвен смотрит на свой ланч.
Ну и как после такого есть?
Он отодвигает свою порцию и встает из-за стола.
Последние два урока проходили ужасно медленно, ученики все время обсуждали ЗПП Джея и его девушки, а Эвен думал о том, что хороший аппетит сегодня явно не грозит. Когда парень наконец-то пришел домой и скинул рюкзак, то облегченно вздохнул. Он идет в душ, а после гладит клетчатую рубашку. Надев ее, парень причесывает свои светлые кудрявые волосы. Он напивает себе под нос песню группы Nirvana, его голос звучит приятно и бархатно. Годы известной музыкальной школы дали о себе знать.
Продолжая напевать строки песни, парень ищет свои работы на французском. Все они записаны в блокноте, на котором изображены холодные горы Норвегии. Эвен отдыхал в Осло ни раз и там ему безумно понравилось. Он даже познакомился с норвежским парнем по имени Риг. Один раз они сильно напились, и гуляли по городу всю ночь. В пять утра Ригу в голову пришла замечательная, по его мнению, идея: сводить своего американского друга в парк скульптур Вигеланда. Узнав о том, что Густава Вигеланда считали сумасшедшим, Эвен заявил, что обожает искусство психов и охотно последовал за своим другом. Когда они пришли в парк, на улице уже светало: лучи утреннего солнца, словно боясь обжечь, слегка касались загадочных скульптур и еле освещали их. Эвен онемел, увидев работы скульптора. Да, парень был до чертиков пьян, но смог здраво оценить их.
Каждая скульптура выражала земные чувства и пороки людей. Все они были обнажены, и во всех этих людях Эвен видел безгранично-сильных, и в тоже время беспомощно-слабых людей. Парень сел на лавочку, сделав глоток спиртного из бутылки, и вскоре уснул. Он был еще одним произведением искусства в этом парке, таким же, как все эти скульптуры. Они выражали грусть, страх, смятение, радость. Спящая фигура юного пьяного американца олицетворяла абсолютную опустошенность.
17:54
Эвен стучит в дверь кабинета, ее тут же открывает Мистер Таккер.
-А, это ты, Эвен! Проходи. — улыбается преподаватель. — Я должен познакомить тебя со старостой клуба, думаю, она тебе понравится.
Эвен следует за учителем, пока они не приходят в конец класса. К ним спиной стоит девушка, и Эвен сразу же узнает ее волосы.
-Эдит, я хочу познакомить тебя с Эвеном.
Девушка обернулась, и, увидев Эвена, тут же улыбнулась ему.
-Привет, — радостно сказала она. — Я Эдит Блэш.
-Очень приятно, Эдит. Я Эвен.
-Прости, что пришлось уйти в тот раз, — улыбка погасла на лице девушки. — Просто на пути Эббигейл лучше не вставать, понимаешь?
-Все в порядке, — мягко говорит парень.
-Тогда увидимся чуть позже, мне нужно решить пару организационных моментов.
Девушка выходит из кабинета, оставляя Эвена наедине со своими мыслями. Все участники уже сели на стулья, Эвен нашел себе свободное место и тоже сел. На сцену вышла Эдит, поприветствовав всех на французском языке, она берет гитару, и ей выносят стул. Девушка садится и зажимает тонкими длинными пальцами аккорд на грифе гитары. Эвен с удивлением и интересом смотрит на нее, и ее взгляд встречается со взглядом парня. Она чуть заметно улыбается ему, и, не отводя взгляда, начинает петь.
Ее голос волшебный. В нем нет ничего особенного, это Эвен, как человек с музыкальным образованием, смог определить сразу. Но почему-то ее хочется слушать. Хочется не отводить взгляда от ее чудесных глаз, следить за ее тонкими пальцами, которые перебирают струны. Эвен до безумства любил музыку, поэтому он наслаждался каждой секундой, пока девушка пела. Когда ее голос затихает, и она доигрывает последний аккорд, ученики аплодируют и только Эвен не в силах оказаться в реальности, потому что в его голове все еще поет Эдит, нежно, в полголоса.
Сама атмосфера в течение сорока минут вызывает в душе парня тепло и необъяснимое чувство комфорта. Здесь обычные дети, из самых обычных семей. Ученики похожие на тех, кого раньше парень призирал и унижал, оказались более интересными личностями, чем его друзья. Бывшие друзья.
Один парень из этого клуба, читал текст, который назвался «Ce qui frappe tout». В переводе с французского, это звучит, как «То, что бьет по всем». В своем тексте парень рассуждал на тему терроризма в Сирии и за ее пределами, рассказывал о тяжелой судьбе беженцев, вынужденных жить в европейских странах, о том, как пропадают их дети в Великобритании и теперь беженцы не могут чувствовать себя в безопасности даже в европейских странах. Он рассказал, как несколько недель назад был волонтером, собирал гуманитарную помощь для беженцев. «Это то, что бьет по всем нам. Это задевает каждого мирного человека, даже если он за пределами Сирии. Мы должны побороться вместе.»
Он говорил эти слова медленно, что бы каждый смог их перевести. Свое выступление он закончил цитатой Кардинала Ришельё «Les grands embrasements naissent de petites étincelles». И если некоторые ученики с трудом понимали значение его текста, в силу своих неидеальных знаний языка, то последнюю фразу смог перевести каждый. «Большие пожары зарождаются из маленьких искр».
Эвен был поражен его выступлением. Невероятно красиво написан текст, и замечательно переведен на французский язык. Парень сел на последний ряд, и Эвен проводил его взглядом. Он должен был познакомиться с ним, Эвен чувствует, что он поможет ему открыть что-то новое. Потому что такие люди как он, знает истинную цену жизни. И уж явно не измеряет эту цену деньгами или дорогими автомобилями.
На сцену вновь вышла Эдит.
-Сегодня в наш клуб пришел новенький, Эвен Ричардсон. Это будет его первое выступление здесь, поэтому я очень надеюсь, что вы поддержите его.
Ученики зааплодировали, а Эвен поднялся на сцену. В его голове пролетает сотня мыслей о том, что это еще один шаг к его новой жизни, и он должен сделать что-то искреннее, то, о чем он будет вспоминать с теплом. Парень смотрит на публику: на еще малознакомые ему лица, и видит, или же пытается увидеть, в их глазах поддержку. В конце зала стоит Эдит, и на лице ее читается « Все будет хорошо. Я верю в тебя». Эвен открывает свой блокнот, в поисках подходящего текста, но вдруг закрывает его и поворачивается в сторону черного рояля, который приковывал его взгляд несколько раз за время пребывания тут. И внутри него все переворачивается. Он чувствует, как нарастает напряжение среди учеников, как они недоумевают о его действиях. Эвен медленно подходит и садится за рояль. Изучая каждую его клавишу.
-Вообще-то я планировал прочитать текст, — наконец-то обращается он к ученикам.
— Но если вы не возражаете, то я исполню песню французской рок группы Noir Désir.
И публика оживленно зааплодировала, дав понять этим, что ничего не имеет против. Эвен делает глубокий вдох, и робко опускает свои ладони на клавиши.
Как долго он не играл на рояле? Несколько месяцев? Год? Как он мог предать то, что любил всю свою жизнь?
Парень закрывает глаза, в голове всплывают воспоминания концертом, конкурсом и показательных выступлений с его участием. Поездка в Австрию на музыкальный конкурс, его первое занятие в музыкальной школе. Он видит мальчика, который с восхищением смотрит на музыкальный инструмент, глубоко в душе чувствуя, что это его призвание. Он вспоминает все того же мальчика, который стал старше, и все чаще пропускает занятия в музыкальной школе, а вскоре понимает, что вообще не хочет заниматься тем, чем нельзя похвалиться перед своими друзьями. И он уходит, оставляя свои любимые кабинеты и преподавателей, которые возлагали на него громадные надежды.
Парень начинает петь. Его голос заполняет кабинет, окутывая каждого присутствующего, вызывая мурашки на теле слушателей.
Des armes au secret des jours / Оружие, в тайне дней,
Sous l'herbe, dans le ciel et puis dans l'écriture / Под травой, в небе и даже в письмах,
В голосе Эвена звучит ели слышная хрипота, свойственная французским уличным рокерам.
Des qui vous font rêver très tard dans les lectures / то, о чем вы мечтаете в самом конце чтения,
Et qui mettent la poésie dans les discourse / и то, что создает поэзию.
Сначала его голос звучит несмело, он будто бы прикасается к чему-то давно забытому.Но вскоре он тонет в океане воспоминаний, с головой погружаясь под воду. В его голосе отныне чувствуется уверенность.
Голос парня умолкает и он играет проигрыш, с особым трепетом нажимая на клавиши. В зале стоит тишина, и лишь спустя пару секунд он заполняется громкими аплодисментами. Эвен улыбается ученикам и покидает сцену.
Выступление парня оказалось завершающим, теперь участники клуба просто общались между собой, кто-то на английском, а некоторые на французском. Среди учеников, Эвен взглядом искал того парня, который так зацепил его своим сочинением. Увидим его, Эвен поспешил подойти.
-Привет, Я Эвен.
-Тоби, — парень пожал ладонь Эвена.
-Я хотел поговорить с тобой о волонтерском движение.
-Хочешь записаться к нам в команду?
-Да, меня очень тронул твой рассказ.
-В нем нет ни капли выдумки, Эвен. Люди правда умирают, даже в своих европейских « укрытиях». Дети остаются без своих родителей и школ. Черти что происходит в мире.
У Тоби звонит телефон, он смотрит на дисплей и обращается к Эвену.
-Извини, дела. Найди меня в понедельник в школе, я все тебе расскажу. Или же напиши мне в фейсбуке. Я записан, как «Тоби Дрейк».
-Да, хорошо.
Тоби отвечает на телефон звонок и покидает кабинет, но оставаться одному Эвену не приходится.
-Я под сильным впечатлением, — послышался голос за спиной парня.
Эвен обернулся, и увидел Эдит.
-Могу сказать то же самое о твоем выступлении. Ты сама написала песню?
-Да, это мое хобби.
Девушка отвела взгляд от парня, и ему показалось, что она немного смутилась.
-Эвен, мы расходимся через пятнадцать минут, и я хотела спросить тебя, — девушка смутилась еще больше. — Может, сходим куда-нибудь?
-Отличная идея! Ужасно хочу съесть чего-нибудь сладкого, — признался парень.
Девушка улыбнулась своей фирменной улыбкой, и смущение тут же пропала с ее лицо.
-Замечательно, тогда подожди меня здесь.
Она исчезла в толпе учеником, оставив парня одного. Он подумал о сделанном за сегодняшний день. Так много всего. Он вступил в клуб французского языка, впервые задумался о беженцах из Сирии, сыграл на рояле впервые за долгое время, а уже через несколько минут пойдет в кафе с милой, по его мнению, девушкой. Все это искры, не так ли? И Эвен был абсолютно уверен, что вскоре случится пожар, который сожжет дотла все что осталось от прошлой жизни.
