Моя причина сумасшествия

Джек

На­вер­но, ме­ня кто-то прок­лял. Ина­че, я прос­то не мо­гу при­думать оп­равда­ния все­му то­му, что со мной про­ис­хо­дит. Я знал, что мо­гут по­явить­ся ос­ложне­ния, ког­да сог­ла­шал­ся на эту аван­тю­ру. Но что эти­ми ос­ложне­ни­ями бу­дет блон­динка, ко­торая сво­ими пос­тупка­ми, сло­вами... сво­им су­щес­тво­вани­ем пе­ревер­нет все с ног на го­лову, я и по­доз­ре­вать не мог.

Я мог бы сей­час быть до­ма, ус­та­вив­шись в но­ут­бук, вмес­то то­го, что­бы плес­тись по трас­се в сто­рону го­рода, в на­деж­де, что ме­ня кто-то под­бе­рет. За­то есть вре­мя на раз­ра­бот­ку пла­на мес­ти. Ес­тес­твен­но, ес­ли к мо­ему при­ез­ду, Рид бу­дет еще жи­ва. Глу­пая, оба­ятель­ная зас­ранка.

Ус­лы­шав звук приб­ли­жа­ющей­ся ма­шины, я рез­ко раз­вернул­ся. Мо­жет, най­дет­ся хоть один доб­рый че­ловек? Ведь по­ка, сог­ласно мо­ей ста­тис­ти­ке — чет­ве­ро из че­тырех во­дите­лей, что про­еха­ли за это вре­мя — без­душные ско­ты, не же­ла­ющие по­мочь мне.

За­махал ру­ками. Пять ведь счас­тли­вое чис­ло? Пя­тый во­дитель прос­то обя­зан ос­та­новить­ся. И сто­ило мне об этом по­думать, как ма­шина на­чала тор­мо­зить. Мне на­конец-то по­вез­ло.

Во­дитель ока­зал­ся инос­тран­цем и ле­петал на не­из­вес­тном мне язы­ке. А ведь я, пусть и не в со­вер­шенс­тве, по­мимо ан­глий­ско­го, знаю не­мец­кий, фран­цуз­ский, ис­пан­ский. И на уров­не «при­вет, да, нет» ки­тай­ский. И пусть мне ка­залось, что ког­да-то я мог слы­шать по­доб­ный язык, по­нять муж­чи­ну я так и не смог.

Но сто­ило мне дос­тать день­ги, как мы сра­зу наш­ли об­щий язык. Гла­за во­дите­ля при ви­де пач­ки дол­ла­ров зас­верка­ли, как при ви­де лег­кой на­живы. Я не про­тив, лишь бы пос­ко­рее доб­рать­ся в го­род.

Усев­шись на пас­са­жир­ское си­дение, я с удо­воль­стви­ем вы­тянул но­ги, нас­коль­ко это бы­ло воз­можно. Инос­тра­нец про­дол­жал смот­реть на ме­ня и улы­бать­ся. Ста­нови­лось не­лов­ко от та­кого вни­мания.

— По­еха­ли? — спро­сил я, ки­вая на до­рогу. — В го­род.

Он быс­тро за­кивал в от­вет и за­вел ма­шину. Это бы­ла ста­рая, чер­ная BMW. Дав­но не ви­дел по­доб­ных ма­шин у нас в го­роде. У мо­его от­ца, ког­да я был ма­лень­ким, бы­ла по­доб­ная. Но по­кину­ла она нас и от­пра­вилась на свал­ку все в том же мо­ем детс­тве.

— Вы сов­сем не го­вори­те на ан­глий­ском?

— Очень пло­хо, — с ак­центом, ре­жущим уши, от­ве­тил он.

— Жаль.

Ка­залось бы, раз­го­вор окон­чен. Он пло­хо по­нима­ет ме­ня, я сов­сем не по­нимаю его. Но че­рез счи­тан­ные ми­нуты я нач­ну из­ли­вать ему ду­шу, слов­но я на при­еме у пси­хоте­рапев­та.

Я пос­мотрел на его ру­ки. На бе­зымян­ном паль­це слег­ка поб­лески­вало об­ру­чаль­ное коль­цо. Же­нат. Ин­те­рес­но, как ме­ня­ет­ся жизнь пос­ле свадь­бы? Смот­ря на бра­та, я мог бы от­ве­тить, что ни­как. Но не все же же­нати­ки та­кие раз­долбаи, как он. Стоп, о чем я во­об­ще ду­маю? На­вер­но, у ме­ня да­же и не воз­никло бы та­ких мыс­лей, ес­ли бы Рид во сне бор­мо­тала не толь­ко мое имя, но и что-то про цер­квуш­ку. Или не сто­ит нак­ру­чивать се­бя? Ма­ло ли, что ей мог­ло прис­нить­ся.

— Вот зна­ете, — не­ожи­дан­но, да­же для се­бя, на­чал я, — мне ка­жет­ся, что я сов­сем пе­рес­тал по­нимать жен­щин. Од­ну осо­бу уж точ­но.

Во­дитель оза­даче­но пос­мотрел в мою сто­рону, но ни­чего не ска­зал.

— Это нор­маль­но, что пос­ле по­целуя она бро­са­ет ме­ня од­но­го на до­роге и едет навс­тре­чу смер­ти? Не­уже­ли я так сквер­но це­лу­юсь, что луч­ше по­пасть под пу­ли, чем еще раз при­кос­нуть­ся к мо­им гу­бам? Мне сто­ило при пер­вой же на­шей встре­че по­нять, что эта де­вуш­ка на­рушит все за­коны ло­гики. Но что са­мое стран­ное — имен­но это ме­ня в ней и прив­ле­ка­ет. Это взбал­мошное, сво­ен­равное по­веде­ние; кол­кие фра­зоч­ки в от­вет на мои вы­пады; то, как она сна­чала без­божно раз­гля­дыва­ет ме­ня, а по­том де­ла­ет вид, что яв­ля­ет­ся са­мой свя­той и не­пороч­ной; сна­чала це­лит­ся в ме­ня, а по­том от­ве­ча­ет на по­целуй.

По­вер­нувшись, я об­ра­тил­ся к инос­тран­цу, ко­торый все это вре­мя тер­пе­ливо ме­ня выс­лу­шивал.

— На­де­юсь, у вас с ва­шей же­ной та­ких проб­лем не бы­ло. Во вся­ком слу­чае, не в пер­вые дни зна­комс­тва.

Он, ко­неч­но же, ни­чего не по­нял, но кив­нул. Да­же лег­че нем­но­го ста­ло, ког­да выс­ка­зал все это вслух. Мо­жет, имен­но по­это­му де­вуш­ки так лю­бят по­бол­тать. Ес­ли бу­дет под­хо­дящий мо­мент, по­жалу­юсь инос­тран­цу еще на что-ни­будь. Он и выс­лу­ша­ет мол­ча, и возь­мет мень­ше, чем вся­кие спе­ци­алис­ты.

Слож­но по­верить, что се­год­ня лишь тре­тий день, как я знаю Мил­ли. Чувс­тво, что это свет­ло­воло­сое чу­до уже ко­торую не­делю сле­ду­ет за мной. Хо­тя, ско­рее я за ней. Кста­ти, сле­ду­ет вы­яс­нить, где она сей­час.

Я дос­тал из кар­ма­на те­лефон, ко­торый ока­зал­ся раз­ря­жен. Вот черт. Не­уди­витель­но, ведь я его со вче­раш­не­го ут­ра не за­ряжал. Но к мо­ему удив­ле­нию и счастью, во­дитель за­метил мое не­годо­вание по по­воду раз­ря­жен­но­го те­лефо­на и ве­лико­душ­но про­тянул мне свой. Сто­ит ему зап­ла­тить боль­ше, чем я пла­ниро­вал пер­во­началь­но. Он точ­но бу­дет рад.

Впер­вые мне при­годи­лось зна­ние те­лефо­на бра­та. Быс­тро наб­рав нуж­ный но­мер, я стал ждать от­ве­та. Ол­би дол­го не брал труб­ку. Иног­да он пред­по­читал не от­ве­чать на вы­зов, ес­ли зво­нят с нез­на­комо­го но­мера. Сей­час это бы­ло нек­ста­ти. Па­ра вы­зовов и все без­ре­зуль­тат­но. Тог­да, на­пишу ему со­об­ще­ние, но по­том на­до не за­быть уда­лить его.

«Ол­би, это Джек. Пе­рез­во­ни мне на этот но­мер. Сроч­но».

И уже спус­тя нес­коль­ко се­кунд, пос­ле от­прав­ки со­об­ще­ния, мне пос­ту­пил зво­нок от бра­та. Опе­ратив­но.

— И слож­но от­ве­тить на зво­нок сра­зу? — для нас, на­чинать раз­го­вор с пре­тен­зии в сто­рону дру­гого, бы­ло со­вер­шенно обыч­ным де­лом.

— Ты же зна­ешь, что я пред­по­читаю не от­ве­чать на нез­на­комые но­мера. Все в по­ряд­ке? Ты зво­нишь с ее те­лефо­на?

Сло­во «ее» Ол­би вы­делил та­ким то­ном, буд­то я все это вре­мя бе­гал с ан­глий­ской ко­роле­вой.

— Нет и нет. Во-пер­вых, я от­дал ей флеш­ку, так как она уг­ро­жала мне пис­то­летом.

Ме­ня прер­вал смех бра­та. Да, имен­но та­кой ре­ак­ции я от не­го и ждал.

— Мне она уже нра­вит­ся. Ду­маю, ты зна­ешь, что я у нее спро­шу, как толь­ко поз­на­ком­люсь с ней. Толь­ко про­шу, ор­га­низуй нам встре­чу.

— Дер­жи язык за зу­бами. Встре­чи воз­можно уже и не бу­дет. Она бро­сила ме­ня на трас­се, а са­ма у­еха­ла на ма­шине. Я еле дож­дался че­лове­ка, ко­торый ме­ня по­доб­рал бы. С его те­лефо­на я те­бе и зво­ню.

— Она те­бя еще пос­ле это­го и бро­сила? Я за­ведо­мо ее одоб­ряю, да­же без лич­ной встре­чи. То, что флеш­ка у нее и она од­на это пло­хо, ко­неч­но, но мы это ско­ро ис­пра­вим. Я так по­нимаю, она у­еха­ла в ма­шине, что ты вче­ра про­сил приг­нать? Поп­ро­бу­ем ее от­сле­дить.

— Спа­сибо, за этим я в прин­ци­пе и зво­нил.

— А я ду­мал, что ты поз­во­нил по­жало­вать­ся.

— Жду тво­его звон­ка, — про­цедил я и хо­тел уже от­клю­чить­ся, но Ол­би ме­ня ос­та­новил.

— По­дож­ди. Я так по­нимаю, ты сей­час едешь в ма­шине с нез­на­комым че­лове­ком? И при этом те­бя сов­сем не вол­ну­ет, что он ус­лы­шит наш раз­го­вор. В чем под­вох? Ты же не уг­нал ма­шину, я на­де­юсь?

— Нет. Прос­то он инос­тра­нец и поч­ти не по­нима­ет, о чем я го­ворю.

— То есть его сов­сем не сму­ща­ет, что в его ма­шине едет нез­на­комый ему че­ловек, го­ворит на язы­ке, ко­торый он пло­хо зна­ет, при этом в раз­го­воре был упо­мянут пис­то­лет.

Пос­ле слов бра­та я по­нял, что он от­части прав. Не сто­ит раз­бра­сывать­ся та­кими сло­вами в раз­го­воре. Да и до это­го я мог взбол­тнуть лиш­не­го. Мед­ленно по­вер­нувшись к инос­тран­цу, я про­верил, ос­та­лась ли у не­го все та же без­за­бот­ная улыб­ка, с ко­торой он ехал всю до­рогу. От­ме­тив, что он все так­же рас­слаб­лен и ве­сел, я смог с об­легче­ни­ем вы­дох­нуть.

— Вро­де бы он да­же не вслу­шива­ет­ся в то, что я го­ворю.

— Лад­но, но будь на­чеку. Не­из­вес­тно, ку­да он те­бя при­везет. Вдруг сра­зу в по­лицей­ский учас­ток.

— Ты всег­да знал, как ме­ня под­держать. Все, жду ин­форма­цию о мес­то­нахож­де­нии ма­шины.

От­дав те­лефон во­дите­лю, я по­пытал­ся объ­яс­нить, что мне дол­жны ско­ро пе­рез­во­нить. На­де­юсь, что мы по­няли друг дру­га.

Же­лание что-ли­бо об­суждать или жа­ловать­ся на что-то ис­чезло сра­зу же пос­ле раз­го­вора с бра­том. Час­то, сам то­го не же­лая, или не ви­дя гра­ниц, за ко­торые не сто­ит сту­пать, он сво­ими сло­вами за­гоня­ет ме­ня в рам­ки по­веде­ния. Он поп­ре­ка­ет ме­ня, де­ла­ет не­умес­тные за­меча­ния, и мой ра­зум слиш­ком быс­тро ве­дет­ся у не­го на по­воду. Ког­да я был в шко­ле, я заб­ро­сил иг­ру на скрип­ке лишь по­тому, что он ска­зал: «скрип­ка — жен­ский инс­тру­мент». И как бы ро­дите­ли и пре­пода­вате­ли не про­сили ме­ня вновь за­нять­ся му­зыкой, я на­от­рез от­ка­зывал­ся. В ито­ге я по­шел за­нимать­ся борь­бой. Кста­ти, в дан­ный мо­мент жиз­ни мне при­годи­лось это го­раз­до боль­ше. Вряд ли бы я смог одо­леть Пи­та сво­ей иг­рой на скрип­ке. Так и пред­став­ляю, как он по­ражен мо­им та­лан­том и за­мер­тво па­да­ет на пол, приз­на­вая свое по­раже­ние. Стран­ные фан­та­зии.

И все же, по­чему я так за­висим от мне­ния бра­та? И сто­ит ли приз­нать­ся са­мому се­бе, что его за­оч­ное одоб­ре­ние Рид, ме­ня дей­стви­тель­но по­радо­вало. Впро­чем, зная, как он свя­то ве­рит в од­ну ста­рую се­мей­ную стран­ность, я не дол­жен удив­лять­ся его одоб­ре­нию. Ес­ли бы Мил­ли ме­ня еще и слег­ка за­дела ма­шиной, ког­да у­ез­жа­ла, то он уже сос­тавлял бы спи­сок гос­тей на свадь­бу. Ме­ня ок­ру­жа­ют иди­оты.

Ехать ос­та­валось сов­сем не­дол­го, а те­лефон­но­го звон­ка еще не бы­ло. Не­уже­ли с Мил­ли и ма­шиной что-то слу­чилось? Нет, не сто­ит ду­мать о пло­хом. Ес­ли с ней кто-то и пос­ту­пит пло­хо, то пусть это бу­ду я. До­пус­тим, сно­ва ее по­целую.
Мы уже поч­ти въ­еха­ли в го­род, ког­да заз­во­нил те­лефон. Во­дитель пос­мотрел на дис­плей и, по­жав пле­чами, пе­редал те­лефон мне. Да, это зво­нил Ол­би.

— Ты на­шел ее?

— И да, и нет. Мы от­сле­дили ма­шину, но она сей­час на­ходит­ся в дви­жении, по­это­му точ­но­го мес­та ска­зать не мо­гу. И зна­ешь, су­дя по то­му, как она быс­тро дви­жет­ся и пы­та­ет­ся ехать, кру­то пет­ляя, мож­но пред­по­ложить, что за ней ве­дет­ся по­гоня.

Все же вля­палась в неп­ри­ят­ности, Рид? Най­ду, на­кажу, раз не мо­жет дер­жать се­бя в бе­зопас­ности — ря­дом со мной. Впро­чем, пос­ле это­го слу­чая она точ­но бу­дет прис­лу­шивать­ся ко мне. Нес­мотря на все не­домол­вки меж­ду на­ми.

— Где она сей­час?

— В са­мом цен­тре го­рода. Но это по­ка.

— Я дол­жен ей по­мочь.

— Нет.

Я хо­тел воз­му­тить­ся, но иног­да все же сто­ит дос­лу­шать, что же хо­тел ска­зать че­ловек.

— Мы по­можем ей. За­од­но и поз­на­ком­люсь с ней.

— Глав­ное ус­петь.

Я слы­шал, как он прыс­нул от воз­му­щения.

— Мы — У­ай­ты — быс­трые за­разы. Нес­коль­ко ми­нут и она уже бу­дет с на­ми, в бе­зопас­ности, а вра­ги по­вер­же­ны.

На­вер­но, это за­ложе­но в ге­нах у стар­ших брать­ев, при­думы­вать чу­дако­ватые проз­ви­ща для семьи, зву­чащие, как фа­миль­ный сло­ган.

— Хо­рошо, подъ­ез­жай к вхо­ду в цен­траль­ный парк. Я бу­ду ждать те­бя там.

Ну что же, оба­ятель­ная зас­ранка, жди, те­бя едут спа­сать две быс­трые за­разы.