Слишком заурядная
Эллисон показывает Лютеру запись, на которой кажется, будто Грейс, их приёмная мать-робот, подаёт отцу отравленный чай. Они спрашивают её об этом инциденте, но она утверждает что ничего не помнит, заставляя их двоих сомневаться в её словах. Ваня упорно оттачивает своё мастерство игры на скрипке, и они с Леонардом узнают друг друга лучше. Номер Пять начинает наблюдение за изготовителем глазных протезов. Агнес, официантка кафе «Пончики у Гридди», рассказывает Хейзелу и Ча-Ча про татуировку Номера Пять, что приводит их к дому Академии. Когда Лютер и Элиссон собирают остальных, чтобы показать им видеозапись, Диего рассказывает, что забрал монокль у Грейс после похорон отца и выбросил его. У них возникает спор по поводу того, нужно ли выключить Маму, в это время в дом врываются Хейзел и Ча-Ча и нападают, но встретив сопротивление, сбегают, похитив Клауса. Диего со слезами на глазах отключает Маму, понимая, что она совсем не замечает драку в доме и проявляет другие неисправности.