Глава 11. Маленькая ярость
Лилиана
Итак. Попасть в номер Марко я попала. Однако мне стоило лучше продумать пункты плана. В номере его не оказалось, здесь совершенно пусто. Более того, когда я зашла — он выглядел так, словно сюда вообще никто не заезжал.
Ещё раз осмотрев помещение, я упираю руки в бока. О чем я только думала? Рванула за ним, как сумасшедшая. Какое мне вообще дело до Марко? Прошло уже два года, даже если у него кто-то и есть, то он имеет на это полное право. Но ведь он столько говорил о любви к Джульетте.
Шумно выдыхая, я решаю выйти на балкон. Остановившись, я прислоняюсь к перилам, прикрываю глаза и вдыхаю запах моря. Так как отель располагается на береговой линии, море находится буквально в метре от меня и это наверное самый лучший вид в моей жизни.
Я резко открываю глаза. Прекрасный вид тут же омрачается дурными мыслями. Если Марко увидит меня здесь, он снова разозлится. Более того, решит, что я преследую его. Сначала дома, потом в отеле. Впервые за долгое время лед между нами треснул, и я просто не могу позволить ему снова замерзнуть.
Я дергаюсь, когда кто-то выходит на соседний балкон, и инстинктивно отскакиваю назад, скрываясь в тени номера.
— Да-да, я уже в Палермо, — проговаривает мужской голос, — нет, этот идиот и понятия не имеет, что происходит.
Я закусываю губу. Может стоит уйти? В список моих грехов добавится ещё и подслушивание. Боже, как же жарко. Я сдуваю прядь, то и дело падающую на лицо, и ещё сильнее прислоняюсь к стеклянной двери.
— Да, я предложил ему сделку. Но он вышел из себя, услышав имя девушки. — Мужчина приглушенно смеётся, не замечая меня. — Я знаю, ты говорил какой он, но, честно говоря, я ожидал нечто большего.
О чем же он говорит? Голос мужчины кажется знакомым, и меня буквально распирает узнать, как выглядит неизвестный мужчина, но, что если Марко зайдет сюда в любую минуту. Мне нужно убираться, как можно скорее, однако что-то заставляет меня прирасти к полу и продолжить слушать разговор.
— Уж надеюсь, что ты прав. Если Джульетта Руссо ему действительно так важна, он сделает так, как я прошу. Хотя Марко и не подозревает, частью чего является. Скажу лишь одно, игра началась, но игроки не в курсе.
Мои глаза расширяются. Дышать становится тяжело. Все вмиг теряет свою значимость, и я перестаю концентрироваться на разговоре. Приложив руку к сердцу, что начинает отчаянно биться, я медленно шагаю спиной назад, подальше от балкона. Что он только что сказал? Джульетта. Джульетта. Джульетта. Её имя вибрировало в моей голове, словно большая неоновая вывеска. Джульетта жива. Этот мужчина знает, где она. Марко стал частью игры, о которой и не подозревает. О какой вообще игре речь?! Джульетта жива. Дыхание учащается настолько, что я начинаю задыхаться, отчаянно хватая воздух ртом, пока не спотыкаюсь обо что-то и не падаю. Распахнув глаза, с удивлением замечаю, что не столкнулась с полом, а нахожусь в руках, удерживающих меня за спину, а карие глаза Марко взволнованно смотрят на меня.
Три года назад
Палермо, Италия
— Думаешь мне идет это платье? — Проговаривает Джульетта, залетая в мою комнату и демонстрируя короткое красное платье с открытыми плечами.
Я встряхиваю головой.
— Нормально. — Проговариваю я и снова утыкаюсь в книгу.
«— Тесса, дорогая, опусти, пожалуйста, кочергу, — сказал Магнус, протягивая...»
— Ты совсем меня не слушаешь! — Вскрикивает сестра, бросая в меня кофточку.
Я закатываю глаза и падаю лицом на «Механическую принцессу». Боже, Нарния, где ты, когда так нужна? Можно мне просто раствориться, исчезнуть. Меня бесит этот мир. Как и люди в нем.
Ещё несколько раз ударившись головой о книгу, я поднимаю глаза на Джульетту, маячащую перед моим лицом.
— От тебя никакой пользы. — Произносит она, упирая руки в бока и укоризненно смотря на меня.
Я фыркаю.
— Знаешь, тебе необязательно было приходить сюда и рассыпаться в комплиментах. Просто пришли все, что хочешь сказать на мой эмейл. Однажды я прочту.
Вновь опустив взгляд на страницы, я пытаюсь сконцентрироваться, но ничего не выходит. Шумно выдыхая, я вскакиваю на ноги. Сестра, увидев, что, наконец, завладела моим вниманием, хлопает в ладоши.
— Итак, у меня есть восемь вариантов в чем пойти сегодня, но они все кажутся слишком простыми. — Джульетта подпрыгивает и бросается к дивану, на котором раскидала свои шмотки.
Мои глаза расширяются. Убейте меня.
— Это ты называешь простыми? Грэмми бы встретил тебя с достоинством.
Джульетта дергает головой. Я склоняю голову набок.
— А по какому, собственно, случаю повод?
— Мы ужинаем с Марко сегодня.
Я сглатываю, несколько раз моргая.
— Марко, — я мнусь, — то есть этот идиот уже вернулся из Рима?
Джульетта пожимает плечами.
— Нет. Но я поеду к нему и сделаю сюрприз.
Мой рот приоткрывается. Твою мать. Куда именно она поедет к Марко? В особняк Дель Боско, который обстреливают по пятницам, а людей похищают по понедельникам? Или в архитектурную компанию, где он работает только на бумаге? Куда именно она поедет?
Чертов Марко, именно поэтому я просила рассказать все ей. Потому что ложь, как снежный ком, всегда порождает новую ложь.
Сжав челюсти, я сползаю с кровати и иду к двери, надеясь, что Джульетта не станет допрашивать меня, но не тут-то было.
— Лили? — Она вскидывает брови, с удивлением смотря на меня.
Я поворачиваю голову.
— Когда будешь возвращаться, захвати апельсиновый сок.
Сдержав облегченный вздох, я улыбаюсь и киваю, а затем вылетаю из комнаты.
Наши дни
— Лилиана.
Я прихожу в себя от звука голоса Марко и поспешно выпрямляюсь, придавая себе вертикальное положение. Марко хмурится, не сводя с меня взгляда.
— Марко. — Неуверенно произношу я.
— Да. Марко. А ты Лилиана. — Он кивает. — Если мы выяснили этот вопрос, перейдем к главному. — Марко поддаётся вперёд, сжимая челюсти. — Какого дьявола ты здесь делаешь?!
Я морщу нос от его крика.
— Если скажу, что просто проезжала мимо — ты мне не поверишь? — Я выгибаю бровь, вскидываю уголки губ. Грудная клетка Марко вздымается, он явно начинает закипать от злости. Нужно убираться.
Не дожидаясь ответа, я срываюсь с места, бегу к двери и даже успеваю открыть её, но грубая рука Марко ловит меня за локоть, а другой захлопывает дверь прямо перед моим носом. Кретин. Самый настоящий маньяк.
— Ты никуда не уедешь, пока не объяснишь, зачем ты здесь.
Я прикрываю глаза. Разговора не избежать. Медленно поворачиваясь, я сталкиваюсь лицом к лицу с Марко Кастильо.
— Я все могу объяснить.
— Ты следила за мной!
Я сглатываю и дёргаю головой.
— Я прошу прощения, просто решила..., — я замолкаю, Марко прищуривается, — забудь. Я сглупила. Совершила ошибку. Этого не повторится.
Внезапно, Марко начинает смеяться, и это заставляет меня напрячься ещё сильнее.
— Знаешь сколько я слышу это? Лет так пятнадцать. — Он встряхивает головой. — В этом вся ты. Сначала делаешь что-то, а потом извиняешься. Все никак не вырастишь, Лилиана.
Ну всё. Достаточно. В два шага я сокращал расстояние межу нами и вскидываю голову, чтобы посмотреть в его глаза.
— А ты все никак не перестанешь быть мудаком, Марко Дель Боско!
— Кастильо! — Вскрикивает он, поддаваясь вперёд.
— Нет, Дель Боско! — Возражаю я. — Потому что сейчас ты ведешь себя, как Дель Боско. Так ведь ты описывал их? Ты говорил, что они холодные, что они безжалостные. Им наплевать на чувства других людей. Так, чем же ты сейчас отличаешься от своего биологического отца, которого так сильно ненавидишь? Или от своего жестоко деда?
— Я не такой, как они! — Челюсти Марко сжимаются, глаза источают гнев.
Я свожу брови к переносице.
— Правда? Не ты ли целый месяц наказывал меня молчанием? Не ты ли за эти полтора года ни разу не позвонил мне? Ты просто стер меня из-за одной ошибки!
Его гнев передается и мне, я не замечаю, как перехожу на крик, и несколько раз моргаю, чтобы убрать слезы, застывшие в глазах.
— Ты сделала серию ошибок.
Я просто не могу в это поверить.
— Ты всегда винил во всем меня. Да, я создавала проблемы, но я не убивала Джульетту. Я не похищала её. И, если ты потерял любимую, я потеряла свою сестру! — Я ударяю Марко в грудь со всей силы. — Ты так погряз в собственных проблемах и горе, что забыл, что есть люди, которым ты нужен, что ты не один страдаешь.
И снова удар. Эмоции, копившиеся внутри меня эти полтора года в бетонной коробке, вдруг вырываются наружу. Мне не остановится. Пелена слез застилает глаза. Голова гудит. А я не перестаю колотить по груди Марко Кастильо. Пока его руки не перехватывают мои, и я не замираю, отчаянно хватая воздух ртом.
— Дыши. — Мои глаза расширяются. — Дыши, Лилиана. Просто дыши.
Я встряхиваю головой, сводя брови к переносице. Что он говорит? Я не могу разобрать.
«Если Джульетта Руссо действительно ему так важна, он сделает, так, как я прошу.»
Я задыхаюсь. От испуга я оглядываюсь по сторонам, номер вдруг становится просто крошечным, стены давят на меня. Здесь нечем дышать. Марко дёргает меня за руки, привлекая внимание.
— Лилиана, посмотри на меня. — Нечем дышать. — Лилиана! — «Если Джульетта Руссо действительно ему так важна, он сделает так, как я прошу.» — Лилиана, Лили, сосредоточься на мне, слышишь, дыши вместе со мной. Ну же. — Я запрокидываю голову. — Ну же, маленькая Лили, вдох, — он набирает воздуха, и я вместе с ним, — выдох. И снова вдох, а теперь выдох. Вот так, Лили, дыши вместе со мной.
Сердцебиение успокаивается, я всхлипываю и от облегчения прижимаюсь головой к груди Марко.
Моя сестра жива. Жива.