Глава 11
— Гарри! — закричали Эдвард и Джейкоб, уставившись в темную дыру. Ответом послужил стон боли, доносившийся из-под пола.
— Гарри, ты в порядке? — крикнул Эдвард, не отрывая глаз от покрытого пылью человека под ним.
— Ну, я жив... если ты об этом, — ответил Гарри голосом, наполненным болью.
Переместившись, волшебник закашлялся из-за упавшей на него пыли. Сев, он отряхнул пыль с лица и поморщился.
— Ты сильно ударился?
— Я почти уверен, что сломал ногу, — хмыкнул Гарри.
Снова сдвинувшись, Поттер провел рукой по правой ноге и вздрогнул, когда рука прижалась к кости. Покачав головой, Гарри повторил процесс и облегченно вздохнул, когда понял, что из левой ноги ничего не торчит.
— Не двигайся, я сейчас спрыгну к тебе, — предупредил Эдвард, поворачиваясь к Джейкобу. — Вот, возьми телефон и позвони Карлайлу. Скажи, что я сейчас принесу ему Гарри, потому что он ранен. А сам возьми мою машину и возвращайся в Форкс, — с этими словами вампир спрыгнул в дыру и приземлился рядом с Гарри с мягким ворчанием.
— А не проще отвезти его в ближайшую больницу? — спросил Джейкоб, пока искал номер Карлайла в телефоне Эдварда.
— Нет. Карлайл в курсе всего. А если мы поедем в ближайшую больницу, то придется все объяснять, а еще лучше связываться с Карлайлом, чтобы он все рассказал.
— Я трансгрессирую нас, чтобы получилось быстрее. Джейк, просто спрячь мой мотоцикл. Я не хочу, чтобы его украли. Лучше вернусь за ним, когда с ногой все будет в порядке, — крикнул Гарри. Волшебник был уже сыт по горло их пустой болтовней и теперь просто хотел вернуться домой, чтобы избавиться от боли, исходящей от ноги.
— Хорошо. Я навещу тебя, как только вернусь в Форкс... если Сириус тебя не задушит до моего возвращения.
— Я обязательно попрошу его этого не делать, — прошипел Гарри, когда Эдвард осторожно поднял его на ноги.
— Давай, — сказал Эдвард с хмурым взглядом, чувствуя, как тело Гарри дрожит от боли.
— Я бы попросил тебя закрыть глаза, но вряд ли это поможет с твоими-то обостренными чувствами.
— Все в порядке. Просто верни нас домой, а там Карлайл решит, что делать, — сказал Эдвард.
Кивнув, Гарри закрыл глаза и постарался представить гостиную дома Калленов.
Стоя в подвале заброшенной школы, Эдвард крепко держал Гарри в руках. Вампир все думал, что произойдет... как вдруг он почувствовал, словно его втолкнули в тесное, замкнутое пространство. Как хорошо, что Эдварду не нужно было дышать, потому что вряд ли бы он смог это сделать от давления, идущего со всех сторон.
Когда парни появились в гостиной, Каллен споткнулся, чувствуя, как последний прием пищи пытался вернуться. С трудом сглотнув, Эдвард аккуратно открыл глаза.
— Неплохо для первого раза, — подразнил Гарри, когда Эдвард мягко положил его на диван. Карлайл резко ворвался в гостиную, следуя за Эсми, которая тут же нависла над Гарри.
— Неплохо? Это было неплохо?! Меня чуть не вырвало!
— Большинство людей тошнит при трансгрессии, — оповестил Гарри с усмешкой, которая превратилась в гримасу, когда Карлайл попытался осторожно пошевелить его ногой.
— Если у тебя здесь нет волшебных способов исцелиться, то мне лучше доставить тебя в больницу, чтобы вправить кость и наложить гипс.
— У меня ничего нет. Нужно связаться с поставщиком зелий, но все делается на заказ. А готовится это зелье около недели.
— Понял. Эдвард, отнеси его к джипу Эсми и положи на заднее сиденье. Я пока позвоню в больницу, чтобы подготовили мне инструменты.
Кивнув, Эдвард снова подхватил Гарри и последовал за Эсми к темно-синей Toyote 2001 года. Несмотря на то, что Эсми ездила редко, она имела свою машину, стоявшую сейчас в гараже. Теперь Эдвард был рад, что Карлайл не вернул машину, несмотря на протесты Эсми. Ни в одной другой машине Гарри не будет уютно.
Усадив темноволосого юношу на сиденье, Эдвард сел рядом с ним и вздрогнул, когда Гарри зашипел от боли.
И теперь, сидя спиной к двери, Гарри положил одну ногу на колени Эдварда, а левую поджал под себя.
Когда парни уселись, Эсми забралась на пассажирское сиденье и завела машину для Карлайла, который уже направлялся к Toyote, разговаривая по телефону с больницей.
— Знаете, это первая травма после войны. На самом деле, приятно, что это случилось не из-за чьего-то желания меня убить.
— Тебе очень больно? — прошептала Эсми, нахмурившись.
— Совсем немного. Я уже привык. В течение учебного года я появлялся в больничном крыле так часто, что у меня там появилась своя кровать.
— Это ужасно, — прошипел Эдвард с досадой.
— Согласна. Думаю, нам просто нужно лучше следить за ним. Тогда Гарри не пострадает, — улыбнулась Эсми.
— Я сказал, что у тебя сильное растяжение связок, так что наложу временный гипс. Снимем его через неделю или две, — сказал Карлайл. — Не понимаю, почему ты просто не пошел в больницу, в которую попал твой друг.
— Мне туда нельзя. Меня будут преследовать другие пациенты. Еще хуже, если туда попадет пресса. По этой причине я и уехал в маггловский город в Америке. Мне надоела эта слежка, — объяснил Гарри.
Откинув голову к окну, Поттер вздохнул и слегка передвинулся. Волшебник сжался, когда машина тронулась, и больная нога уперлась в дверь. Гарри постарался погрузиться в свои мысли, чтобы не думать о боли.
***
Вскоре его выкинуло из водоворота мыслей, когда Эдвард осторожно потряс его за плечи и тесно прижался к окклюменционному щиту.
— Что ты делаешь? — спросил Гарри, не открывая глаз.
— Мы в больнице, — тихо ответил Каллен.
Когда изумрудные глаза открылись, вспышка молнии заставила Гарри подпрыгнуть.
— Когда начался гром? — спросил Поттер с хмурым взглядом.
— Несколько минут назад. С тобой все в порядке? Ты так глубоко задумался.
— Все нормально. Я просто пытался убежать в свои мысли от боли, — сказал Гарри, а затем поморщился, когда Карлайл подошел к нему с инвалидной коляской. Эсми стояла рядом и держала зонт. — Я могу ходить, — запротестовал он, когда Эдвард оказался с его стороны машины и уже протягивал руки для помощи.
— У тебя сломана нога, Гарри. Кроме того, так просто нужно, — сказал Карлайл.
Кивнув, волшебник позволил Эдварду поднять его на руки и посадить на коляску. Скрестив руки на груди, Гарри надул губы и отвернулся.
Усмехнувшись, Карлайл взъерошил темные волосы Гарри и подтолкнул коляску к входным дверям.
Когда небольшая группа вошла в больницу, Эдвард хихикнул, оглядевшись.
— Похоже, медсестры уже спешат тебя побаловать.
— Думаю, это из-за желания посмотреть на тебя поближе, — подразнил Гарри в ответ.
— Ты же защитишь меня, Гарри? — обманчиво вздрогнув, насмешливо спросил Эдвард.
Улыбнувшись Карлайлу, Эсми почувствовала себя счастливой. Ее сын наконец-то был игривым и улыбчивым, а не загруженным своими повседневными мыслями.
— Ладно. Гарри, тебе нужно перебраться на стол, чтобы я осмотрел твою ногу, — сказал Карлайл, останавливая кресло-коляску.
— Позволь мне помочь, — вежливо попросил Эдвард, мгновенно наклонившись, чтобы помочь Гарри переместиться.
— Спасибо, — с полуулыбкой поблагодарил волшебник.
— Вам нужна помощь, доктор Каллен? — спросила молодая светловолосая медсестра, заглядывая в палату. Хлопая ресницами девушка посмотрела в сторону Гарри и Эдварда.
Когда Карлайл отказался от помощи, Гарри уткнулся в плечо Эдварда, пытаясь заглушить смех.
Медсестра закрыла дверь и, надув губы, с легким топотом ушла. Карлайл с усмешкой покачал головой и переместил портативный рентгеновский аппарат так, будто его использовали.
Подняв голову, Гарри затрепетал ресницами и начал дразнить Эдварда.
— Вы такие милые и красивые. Не хотите попасть в мои развевающиеся ресницы? Я могу пригласить вас домой, чтобы познакомить со своей семьей и наделать маленьких забавных детишек.
Фыркнув, Эдвард обнял Гарри, чтобы тот не упал со стола от смеха.
— Ну, все, — посмеиваясь сказал Карлайл. — Теперь давай наложим гипс. Сможешь снять штаны или лучше отрезать ткань?
— Можешь пойти дальше, Карлайл, и отрезать ногу. Я легко смогу ее заменить, — хихикнул Гарри, не глядя на свои выцветавшие синие джинсы.
Ухмыльнувшись, Карлайл кивнул и взял острые ножницы с черной ручкой. Отрезав штанину от лодыжки до середины икры, вампир бросил ткань в мусорное ведро, стоявшее в углу.
Проведя холодной ладонью по кости, Карлайл задумался.
— Нужно ее вправить. Если хочешь, я могу вколоть анестезию.
— Да, так было бы лучше. У меня, конечно, не было особо много сломанных костей, но я предпочту не чувствовать боль от вправления.
Кивнув, Карлайл взял иглу и ампулу с новокаином. Введя ее под коленом, он приложил туда ватку.
— Скоро должно подействовать. Если начнешь что-то чувствовать, обязательно скажи, — Карлайл мягко взял ногу Гарри и вытянул ее, чтобы вернуть кость на место.
Когда кость вправилась, Гарри съежился из-за легкого хруста.
— Отлично. Мы почти закончили... Осталось только загипсовать ногу и дать ей высохнуть.
— Здорово. Эдвард, позвони, пожалуйста, Сириусу и Ремусу. Пусть придут домой, — попросил Гарри. Увидев на лице Эдварда нерешительность, Поттер шутливо подразнил его ресницами, — Пожалуйста.
— Хорошо. Позвоню, — рассмеявшись, кивнул Эдвард.
— Эсми, дорогая, можешь принести воды? — попросил Карлайл, пока шарил в ящике с губками.
Молча, Эсми исполнила просьбу мужа и подошла к Гарри, чтобы положить руки ему на плечи.
— Зачем вода? — спросил Гарри.
— Нужно вымыть ногу, прежде чем начнем накладывать гипс, — сказал Карлайл, погрузив губку в воду. Проведя ею по ноге Гарри, доктор повторил процедуру еще несколько раз.
— Итак, насколько большим будет гипс? Имею в виду, кость разорвала кожу чуть ниже колена, так что...
— Гипс пройдет по всей ноге, поэтому будет трудно к нему привыкнуть. Но честно говоря, к тому времени, как ты привыкнешь, я уже сниму его.
— О, это хорошо. По крайней мере, у меня будет опыт носки гипса, если что-то подобное снова произойдет... а со мной это вполне вероятно.
Карлайл хмыкнул и отложил губку, взяв большой рулон хлопка, который начал оборачивать вокруг ноги Гарри с лодыжки и до бедра.
— Это удержит гипс от прилипания к коже, — проинформировал блондин, сворачивая последний кусок, после чего потянулся к стекловолокну.
Опустив его в воду, Карлайл быстро обтянул стекловолокно вокруг ноги, пока ничего не засохло.
— Я сказал им подготовить черный оттенок, потому что сомневаюсь, что тебе понравился бы ярко-розовый гипс, — улыбнулся Карлайл.
— Черный — самое то. А то я уверен, что Сириус начал бы рисовать на нем всякие... вещи.
— Думаешь, он не сможет сделать это магией? — смеясь, спросил Карлайл.
— Да. Но я ведь могу дать отпор своей магией. Если бы у меня не было этого, наверное, я сошел бы с ума... против Сириуса шансов нет ни у одного маггла. Да и против Ремуса, когда он находится в игривом настроении.
Примерно через десять минут гипс высох, и Гарри можно было спуститься.
— Здорово, — саркастично заметил Гарри. — Но я бы все равно предпочел видеть свою ногу, а не гипс.
— Я бы испугался, если бы ты предпочел гипс, — сказал Карлайл, заполняя больничную карту Гарри. — Ладно. Мне нужно отнести твою карту, так что пока попытайся встать и поработать с костылями, — предложил Карлайл, подстраивая их под рост Гарри.
Аккуратно забрав костыли, Гарри подумал, сможет ли без смущения их использовать. Волшебник медленно встал с помощью Эсми и покачнулся, положив костыли подмышки. Нерешительно двинувшись вперед, Гарри почти упал.
— Похоже, мне придется привыкнуть к ним, — тихо пробормотал Поттер.
— Не волнуйся, дорогой. Ты быстро к ним привыкнешь, — сказала Эсми с улыбкой.
Осторожно перенеся весь свой вес на здоровую ногу, Гарри снова попытался сдвинуться вперед. Сделав короткий шаг, юноша неустойчиво качнулся, но не упал.
— Видишь, уже лучше.
— Ну, не знаю... — неуверенно пробормотал Гарри, добравшись до двери, на которую чуть не упал, если бы Эдвард его не поймал.
— Извини, что так долго. Сириус все пытался уговорить меня позволить ему прийти сюда.
— Это он может. Спасибо.
— Ничего страшного. Еще он сказал, что они с Ремусом останутся с тобой в ближайшие дни, чтобы присмотреть.
Улыбнувшись, Гарри закатил глаза и беспечно пожал плечами.
— Этого стоило ожидать.
— Похоже, мы закончили, — посмеиваясь, сказал Карлайл, стоявший в дверях за Эдвардом. — Теперь давай отвезем тебя домой, чтобы ты мог расслабиться.
— Звучит замечательно... о Боже! Эдвард, где моя камера?!
— Не знаю. Я слишком волновался за тебя, чтобы думать о чем-то подобном. Я позвоню Джейкобу и спрошу, хорошо? Он все равно не вернется еще ближайшие несколько часов. Если что, я сбегаю туда и принесу ее тебе. Даже возьму твой мотоцикл, чтобы он не стоял там целую неделю.
— Ты мой спаситель, Эдвард. Ты знал об этом?
— О, да, меня так называли на протяжении многих лет.
Смеясь над своим бронзоволосым другом, Гарри покачал головой и медленно направился к лифту, чтобы отправиться домой.