Глава 12 . Голос из прошлого.
Оливия уже собиралась лечь спать, когда на экране ее телефона вспыхнуло уведомление. Неизвестный номер. Сообщение было коротким и загадочным:
«Оливия, сможешь ли ты разгадать это послание? Я не враг тебе. Я тот, кто хочет помочь. У калитки в саду ты найдешь коробку. Внутри — ключ к разгадке. Если поймешь стих, что я послал, получишь следующую подсказку. Ищи ответ у ворот.»
Оливия перечитала сообщение несколько раз. Первым порывом было проигнорировать его. Чья-то дурацкая шутка. Но... «ключ к разгадке». Эти слова задели ее за живое после всей странностей последних дней. Медальон. Беспокойство Тристана. Загадочный Леон.
Любопытство оказалось сильнее страха. Накинув легкий шелковый халат, она на цыпочках выскользнула из спальни и спустилась по задней лестнице в сад.
Ночь была тихой и безлунной. Фонари у главного дома освещали лишь центральные дорожки. Калитка в дальнем конце сада тонула во мраке. Сердце Оливии бешено колотилось, когда она шла по влажной траве.
И там, у самой калитки, прислоненная к кованой решетке, лежала небольшая картонная коробка, перевязанная простым шпагатом. Рядом ни души.
Схватив ее, она пулей помчалась обратно в дом, в свою спальню, и заперла дверь на ключ.
Дрожащими руками она развязала шпагат и открыла коробку. Внутри, на мягкой стружке, лежал сложенный вчетверо лист плотной бумаги. Ничего больше.
Она развернула его. На нем темными чернилами был написан стих:
***
Три брата, что клялись у ночного костра, Деля и успех, и невзгоды. Но двум из них изменила судьба, Предав одному — другого.
Один продал друга за власть и металл, Другой в одночасье стал жертвой и палачом. Третий же совесть и честь сохранял, Пока огонь не поглотил его дом.
И воробей, что пел у окна, Умолк в этом аде навсегда. И тайну ту унесла с собой она, Что сжег подлый предатель тогда.
Но пепел остынет, и правда восстанет, И ключ повернется в замке судьбы. И дочь, что чужим именем звалась, Услышит зов давней борьбы.
***
Оливия медленно опустилась на ковер, вчитываясь в строки. Стихотворение говорило о какой-то старой, трагической истории. О трех братьях, предательстве, пожаре...
«Три брата»... Неужели это как-то связано с семьей Вандервуд? Но у отца не было братьев. Или... были? Может, это какая-то старая семейная тайна, о которой ей никогда не рассказывали?
«Дочь, что чужим именем звалась»... Эту фразу она понимала смутно. Может, речь шла о какой-то другой девушке? Но почему тогда это послание прислали ей?
Она перечитала стих еще раз, и ее взгляд зацепился за слово «воробей». Воробей... как на том медальоне. И на часах Леона. Значит, все это как-то связано.
Мысли путались. Она чувствовала, что стоит на пороге чего-то важного, но не могла сложить кусочки мозаики в единую картину. Пожар... предательство... дочь под чужим именем...
Вдруг в голову пришла безумная мысль. А что, если... эта «дочь» — это она? Но это же абсурд! У нее есть семья, любящие братья, мать...
Нет, она не могла поверить в такое. Это должна быть какая-то ошибка. Чья-то жестокая шутка.
Но тогда почему Тристан так странно себя вел? Почему забрал медальон? Почему с таким подозрением смотрел на Леона?
Она сжала листок в руке. Анонимный отправитель обещал следующую подсказку, если она поймет стих. Но она не понимала. Не до конца.
Она посмотрела на темный сад за окном. Кто-то наблюдал за ней. Кто-то знал что-то важное о ее семье. И теперь у нее не было выбора. Она должна была выяснить, что скрывается за этими строками.
Она достала телефон и сохранила номер в контактах под именем «Воробей».