chapter nine
Я взяла шоколадный коктейль, а Гарри - манговый. Мы прошли к нашему столику у окна, рассуждая о том, какой вкус лучше. Естественно, я большой любитель шоколада и настаиваю на том, что его невозможно победить. Между тем, Гарри обвиняет меня в том, что я никогда не "пробовала натурального фруктового коктейля". Он также говорит мне, что я должна питаться здоровой пищей, и эта информация на все 100% пролетела мимо моих ушей.
Прыгнув в кресло напротив Гарри, я сделала глоток. - Достаточно о моих плохих привычках в еде.
- Твоих ужасных привычках в еде, - произносит Гарри с самодовольным видом.
- Моих ужасных привычках в еде, - эхом отозвалась я, вытаскивая из стакана соломинку и стряхивая капельки шоколадного коктейля.
Гарри взвизгивает. - Не позволяй этому коктейлю трогать меня! - кричит он.
Я внимательно посмотрела на него, пытаясь решить, шутит он или ему действительно не нравится шоколад.
Вероятно, последнее. Гарри Стайлс необычно странный человек.
Чтобы прекратить его громкое хихиканье, я наклоняюсь вперед и кладу локти на стол, внимательно на него смотря. - Ну?
Гарри отодвинул свой коктейль, откинулся на спинку кресла и поднял брови. - Что, ну?
- Ты сказал, что объяснишь, почему ты все еще в Priory, если ты так ненавидишь его, - говорю я медленно. - И почему ты так подозрительно относишься к Деймону?
Он морщится. - Я никогда такого не говорил.
Я начинаю терять самообладание, а для этого требуется совсем немного времени. - Ты чертовски хорошо это сказал, - огрызаюсь я, чуть не разливая шоколадный коктейль.
- Неужели? - его ленивая ухмылка заставляет меня хотеть кричать.
Вместо этого я смотрю на него со злобой. - Да.
Когда он просто смотрит на меня, я принимаю более учтивый подход. Опустив нижнюю губу и расширив глаза, я полупрошу: - Пожалуйста, Гарри. Я тоже работаю в Priory, я заслуживаю знать.
Он вздыхает, и я не уверена, что это, ответ на мое неэффективное щенячье лицо или общая реакция на мое присутствие; оба варианта одинаково вероятны. - Хорошо, Эмбер. Но почему именно я должен рассказать тебе это?
Я скрещиваю руки на груди. - Потому что ты единственный, кто подозрительно относится к Деймону.
- Ты хочешь сказать, что доверяешь ему?
- Я говорю, что уже не доверяю ему. Что из-за того, что мы нашли в папке Лаборатории 3, я начинаю сомневаться, - говорю я равнодушно.
- Итак, ты говоришь, что хочешь, чтобы я посадил в твоей голове кучу подозрений, из-за чего я могу полностью уничтожить твое доверие к твоему работодателю.
Пожав плечами, я киваю. - Что-то вроде этого, да.
Он покусывает нижнюю губу, что-то из его показной смелости исчезает. Я наблюдаю, как он играет пальцами в течение двух минут, прежде чем выжидающе откашляться. Он глубоко вдыхает и начинает говорить: - Я предполагаю, что ты хочешь знать обо всем, что я ненавижу.
- Это связано?
- Да.
- Тогда да, - я рассеянно постукиваю пальцами по стакану своего коктейля. - Но ты ведь не собираешься мне говорить?
Гарри сглотнул, задумавшись. - Ладно, вот перефразированная версия всего. Ты права насчет того, что я несколько раз ударю себя, но не останусь в Priory. Ты преувеличиваешь, - лицо Гарри стало серьезным. - Но есть причина, по которой я все еще здесь, и это происходит не потому, что я бездельник, который не может найти себе работу где-либо еще.
- Ты не отрицаешь последнее?
- Ну да. Я имею в виду, я уверен, что меня могли бы нанять в Wal-Mart, понимаешь? Я не... Черт возьми, Эмбер, ты выводишь меня из себя, - он качает головой, как будто прогоняя лишние мысли. - В любом случае вернемся к тому, что я говорил ранее. Я давно не доверял Деймону или Priory Inc. Я до сих пор работаю там, в качестве лаборанта потому, что я хочу понять. Я не могу просто покинуть Priory, я хочу проникнуть в него изнутри, узнать все его секреты, - он останавливается, его глаза расширяются, как будто он только сейчас понимает, что я слушаю каждое его слово. Кусая нижнюю губу, он добавляет: - Клянусь, Эмбер, если ты все это делаешь, чтобы записать мои слова и доставить мне неприятности...
Качая головой, я говорю: - О, давай, Гарри. Я не собираюсь тебя сдавать, так что расслабься. Я хочу знать, почему ты перестал доверять Деймону?
Тени пробегают по лицу Гарри, и на мгновение он почти пугает меня. - Это действительно не твое дело.
У меня есть подозрение, что это связано как-то с инцидентом, о котором ранее упоминала Джиллиан. Тот человек, из-за которого ссорились Кейд и Гарри. - Гарри, - мягко говоря я. - Это связано с Кейдом?
- Ты уже знаешь... он мог спасти кое-кого, но он этого не сделал.
- Какое это отношение имеет к Деймону?
- Она никогда не доверяла Деймону, - говорит он, и я полагаю, что "она" это работник, который пострадал из-за Кейда. - Она вроде... взяла все в свои руки, пыталась расследовать. Она всегда говорила мне, что я должен помочь ей, что Деймон был злым, но я ей не верил. Однажды Деймон поймал ее, и Кейд мог помочь, но он ее... - голос его дрогнул, и он вдруг прервал рассказ. - Ничего. Я бы предпочел не переживать все это еще раз.
- Что случилось?
- Пожалуйста, просто оставь это, Эмбер, - говорит он, и я не уверена, просит он или приказывает. Его зеленые глаза превращаются в серые, и все следы радости исчезают с его лица.
Нужно перестать задавать вопросы, но это убивает меня. Но, если что, я знаю, каково это - иметь вещи, о которых ты не хочешь говорить. Мой разум возвращается к моим родителям, в особенности к моей матери. После смерти отца в доме все было так странно. Поехав в Priory вместо того, чтобы поступить в аспирантуру, как моя мать хотела, я знала, что разрушаю все наши оставшиеся отношения.
В мире нет никого, кто мог знать обо всем этом. Так что да, я думаю, я могу дать Гарри свободу в этом плане, независимо от того, насколько мое любопытство убивает меня.
Поскольку он понимает, что я не собираюсь к нему приставать, Гарри немного успокаивается и смотрит на меня с сожалением. - Извини, если я был груб, - бормочет он.
Я достаю свой телефон. - Хорошо.
Кивнув в сторону устройства в моих руках, он говорит: - Что ты делаешь?
Я усмехаюсь. - Вчера мы с Джиллиан нашли викторину, чтобы узнать, какими будут наши рэперские имена. Знаешь, если бы мы могли быть рэперами. Я просто проверяю свои результаты.
Наклонившись вперед, он смотрит на экран моего телефона. - Что же?
Ухмыляясь, я говорю: - Моим именем будет Зубная паста Brusher.
Тишина. Затем Гарри начинает громко смеяться. - З-зубная паста Brusher? И после этого ты говоришь, что ты не паинька, Эмбер. Даже телефон знает об этом. Серьезно? Разве это не то, что ты - щетка с зубной пастой?
Мое лицо покраснело, но я не могу сдержать смех. - Я понятия не имею. Может быть, я смогу читать рэп про зубную нить и все такое.
Делая голос радиоведущего, Гарри произносит: - А теперь играет хит этой недели, Floss Boy, рэпер Зубная паста Brusher.
Я встаю и подхожу к его месту. Когда он удивленно взглянул на меня, я тряхнула головой. - Подвинься, - он подчиняется, и я сажусь рядом с ним, держа телефон перед собой. - Пришло время принять участие в опросе.
- Боже, - бормочет он без энтузиазма.
Я начинаю задавать ему вопросы. - Любимая еда?
- Фрукты и дерьмо, вроде этого.
- Любимое занятие?
- Чтение и дерьмо, вроде этого.
Чтение? В самом деле? Я пытаюсь скрыть свое удивление, но Гарри все равно замечает это, и его губы растягиваются в улыбку. Кажется, ему нравится то, что я почти не знаю его или ожидаю ответов от него вообще. - Любимый фильм?
Гарри покраснел. - Я...
- Да?
- The Purge и дерьмо, вроде этого.
Я обижаюсь. Совершенно очевидно, что он лжет, но я этого не говорю. Короче говоря, мне интересно, какой у него настоящий любимый фильм. - Ты остановишься на этом и "дерьмо, вроде этого"?
- Почему? Это тебя раздражает?
- Именно поэтому ты должен остановиться.
- У тебя такой кислый вид, когда ты бесишься, как будто тебе засунули известь в рот.
Я не нахожу эту ситуацию и наполовину такой веселой, как он.
Мы заканчиваем викторину, и я нажимаю нажимаем "Проверить". Пока мы ждем, я тянусь через стол к моему шоколадному коктейлю, выпивая большой глоток сливочной жидкости. Когда я поднимаю глаза, Гарри улыбается. - У тебя на лице коктейль, - радостно сообщает он.
Я не уверена, должно ли мне быть стыдно или нет, поэтому я просто усмехаюсь над ним, пытаясь переубедить себя. - Хорошо, шоколадный коктейль более сексуален, чем манговый.
- Да? - он делает глоток своего молочного коктейля, а когда он поднимает голову, его верхняя губа окрашивается в бледно-оранжевый цвет. - Смотри.
- Все еще думаю, что у меня сексуальнее.
Гарри открывает рот, чтобы ответить, но в этот момент мой телефон издает пронзительный звуковой сигнал, предупреждая нас, что результаты опроса готовы. Я хватаю его и сканирую экран в течение двух секунд, прежде чем начать смеяться.
- Что? - Гарри кричит, пытаясь взять мой телефон. - Что там написано?
- Твое... твое рэперское имя... - я с трудом могу дышать. Слезы скопились в уголках моих глаз.
- Бронзовый подгузник? Что за черт? Серьезно? - злится Гарри. Он выглядит так, будто готов швырнуть мой телефон в стену, поэтому я поспешно спасаю его от сжатых пальцев парня.
Смотря, как я смеюсь с грубым выражением лица, Гарри говорит: - Это так не смешно, Эмбер.
- Это весело. Ты можешь петь о вонючих подгузниках,- задыхаюсь я.
- Эта викторина сфальсифицирована, ты ее подстроила. Бронзовый подгузник - это не имя рэпера, это даже не имя. Черт возьми, Эмбер, перестань смеяться.
Я выпустила последнее хихиканье. - Это так прекрасно.
- Эмбер, - предупреждает он.
- Я напечатаю тебе рубашки. На них будет написано "Бронзовый подгузник на фронте..."
- Эмбер, я клянусь богом...
- И ты можешь носить подгузники на всех твоих выступлениях, - заканчиваю я. - Ты будешь самым горячим рэпером в городе.
Гарри стонет и закрывает лицо руками, его лицо покраснело.
- Думаю, Зубная паста Brusher не так уж плоха, да?
Он бормочет грубое слово.
- Гарри, это не очень мило с твоей стороны.
Я бы, наверное, продолжала мучить его с большим удовольствием, если бы официантка не пришла в этот конкретный момент. - Эм... Извините? Вам нужны салфетки?
- Что? - моргаю я.
Она немного поеживается. - У вас... э-э-э... молочный коктейль на лице.
Наконец-то я вспомнила о кактейле. - Дерьмо! - восклицает Гарри.
Делая сладкое выражение лица, я говорю официантке: - Нет, мы в порядке. Мы бы предпочли оставить наши коктейли. Это сейчас модно.
Официантка смотрит на меня, как будто я сошла с ума и медленно отступает.
Как только она ушла, мы с Гарри расхохотались. - Что, черт возьми, с тобой не так, Эмбер?
Честно, я не имею понятия. Обычно я бы была уже смущена. Но вместо этого я хихикаю, как маленькая девочка. - Понятия не имею, но я в этом обвиняю тебя, Бронзовый Подгузник!
Подавая мне салфетку, он закатывает глаза, когда мы оба вытираем наши лица от коктейля. - Я думаю, нам лучше вернуться в Priory.
- Да, - соглашаюсь. Мы оплачиваем счет и выходим в дверь, быстро переходя улицу и доходя до большого белого здания, в котором мы работаем и живем.
Мой взгляд приземляется на большой знак, который украшает вход. На нем было написано "Priory Scientific Incorporation". По какой-то причине это не придает мне такое же чувство счастья, как обычно. Предупреждения Гарри проносятся в моем сознании, и я сглатываю комок в горле.
Повернувшись к Гарри, я говорю: - Гарри, ты сказал мне, что ты здесь только для того, чтобы узнать, что задумал Деймон?
- Правильно, - говорит он немного осторожно.
Я с улыбкой смотрю на него, немного надеясь. - Ну... тебе нужна помощь в этом?
Он обдумывает мои слова долгое время. Затем: - Ты предлагаешь свою помощь?
- Да, мы можем стать командой; две головы лучше, чем одна.
На мгновение он кажется удивленным. Затем его глаза темнеют. - Не в этом дело, Эмбер.
Я не ожидала такого ответа. - А в чем?
- Я сказал тебе, что Priory опасен. Мне не нужно, чтобы ты следовала за мной, пока я пытаюсь раскрыть секреты.
- Извини.
- Просто, - он проводит рукой по кудрям. - Просто последуй моему совету. Уходи отсюда, пока можешь. Избегай Деймона любой ценой. Держись подальше от этого места, ладно? Не вмешивайся.
- Ты намереваешься отстранить меня от всего этого.
- Я пытаюсь сделать так, чтобы никто не пострадал.
- Ты становишься невозможным...
- Мы уже закончили, Эмбер, - огрызается он. - По-моему я ясно дал тебе понять. Не вмешивайся в мое расследование. Ты все испортишь.
С этим он уходит.