Бледный свет

Небо посерело, ночь обращалась в промозглое утро. Сыпал мелкий снег. Зима не отпускала Берлин, выгрызая у весны власть зубами.

Том Каулиц стянул майку-борцовку,  понюхал левую подмышку и резко отвернулся. Ногой он пнул гантель, и та закатилась под скамью. Том направился в душ, но, подумав, вернулся к гимнастическому коврики, припал к полу и восемь раз отжался. В ванне он внимательно осмотрел разбухшие от тренировки мышцы — собственный вид его удовлетворил. Предстояла встреча с работодателем, и нужно выглядеть внушительно и надёжно.

Том помылся, подровнял щетину, чтобы вид остался суровым, но не расхлябанным. Одевался он так, чтобы не выделяться из толпы: джинсы, футболка, худи, кожаная куртка. Головных уборов Том не признавал и пользовался в холодную погоду капюшоном. Единственным дорогим предметом оставались кожаные "Доктор Мартинс". Типичный булли* по найму.

Пару недель назад к нему обратился пожилой кореец. Герр Чжи Чан Ук разыскивал единственную дочь.

— Син ответственная девушка. Она пошла по моим стопам и поступила на зубного техника, — рассказывал он на первой встрече. — Она не могла уйти из дома, не предупредив, даже если шла выбросить мусор. Я не хочу обвинять ни в чем полицию, но они не торопятся найти её.

Том посчитал дело простым. Наверняка девчонке захотелось попробовать свободу на вкус, скорей всего на это ее подтолкнула встреча с симпатичным молодым немцем. Парочка решила оттянуться.

Но поиски приняли неожиданный поворот.

Том заткнул уши черными наушниками, сунул стандартный полицейский пистолет в кобуру, проверил, чтобы во всей квартире не горела ни одна лампочка, и вышел из квартиры. Консьерж внизу дремал. Он вскинулся, когда загрохотала решетка лифта.

— Герр Каулиц. — Мужчина откашлялся. Как и всех тучных людей его мучила одышка. — Куда-то собрались?
— Возможно. — Том закинул сумку за плечо. — Либо я вернусь вечером, либо через неделю или полторы.
— Я покормлю вашу кошку, — пошутил консьерж — держать животных в доме запрещали.

Том выехал на центральную дорогу. Назначить встречу в семь утра оказалось эффективным решением: вероятность пробок практически нулевая, а перед зданием клиники ждала пустая парковка. Единственный автомобиль под знаком "служебный автотранспорт" принадлежала Чжи Чан Уку. Снег на ее капоте растаял крупными каплями и теперь медленно превращался в лёд. Том отвёл ладонь от едва слышно потрескивающего металла. По его прикидке, брошенный отец прибыл минут за десять до его приезда.

— Доброе утро. — Том сбил снег с ботинок и стряхнул воду с капюшона.
— Что-нибудь изменилось? — спросил Чан Ук с надеждой в голосе.

Том покачал головой. Из рюкзака он вынул папку для бумаг. Они расположились прямо в холле за регистрационной полкой.

— Это фото сделано в кафетерии у автострады из аэропорта. — Том ткнул пальцем. — Узнаете свою дочь?
— Да, — дребезжащим голосом прошептал Чан Ук.
— Это спустя семнадцать часов сорок минут. Видите? Куртка, чемодан. Все то же самое. Она не просто купила билет. Она им воспользовалась. Может, вы вспомнили все же хоть что-нибудь? Ну это странно. Чтобы у корейцев не было никого в Корее.
— Богом клянусь! Родственники жены умерли, у меня был только дядя. Но он во Франкфурте! Все мы перебрались сюда. Жена погибла!
— Школьные друзья?
— Син не ходила в сеульскую школу! Ни в какую! Мы уехали раньше. Я не понимаю, почему Сеул?
— Вы принесли ее ноутбук?

Герр Чан Ук нырнул в кабинет и вынес сумку.
— Расписку? — Том забрал гаджет и бумагу, заполненную от руки. — Не теряйте надежду. Я найду её и верну домой.

Стоматолог обречённо кивнул. Его сухая, но твердая рука скользнула в карман пиджака.
— Вам точно хватит? — Чан Ук протянул конверт.
— Я никогда не трачу больше нужного и предоставлю полный отчёт.

Том сунул командировочные во внутренний карман. Затем скопировал штрихкод билета на самолёт.

Стоматолог молча наблюдал за ним, затем сказал:
— Я и подумать не мог, что у нее есть секреты от меня. После смерти матери, она всегда всем делилась со мной.
— Это неизбежно, Герр Чан Ук. Вдобавок, она хорошо таила секреты. Мы это уже выяснили. — Он имел ввиду то, что ни одна подруга девушки не сообщила ничего толкового. Судя по всему, Син ограничивалась поверхностным общением.

Из стоматологической клиники Том отправился прямиком в аэропорт. До вылета оставалось три с половиной часа, и он планировал потратить их на взлом ноутбука Син Чан Ук. Только бы не разыгралась метель. Прогноз погоды в последнее время никак не поспевал за действительностью. Дошло до того, что синоптики не могли сделать точный расчет на два дня вперёд. Погода вела себя непредсказуемо.

Устроившись в зале ожидания Том расположил на коленях ноутбук. Он присоединил свой мобильный к нему и запустил взломщик пароля. Все действо заняло семь минут. Внутри не нашлось ничего примечательного: курсовые, электронные учебники, музыка, немного фильмов. Папка с фото показала скудный набор. Значит, Син хранила сокровенное в облачных хранилищах. Том открыл браузер. В истории посещений ничего подозрительного.

Том постучал пальцами по тачпаду. Почему Син не взяла девайс? Планировала вернуться на днях? Тогда где обратный билет?

Он набрал адрес популярного сайта знакомств, где сидели пользователи со всего земного шара, и вошёл под своим именем. Попытать удачу стоило.

Том набрал в поиске: "ищу женщину, возраст 20 лет, тип внешности азиатский. Город: Берлин". Результат выдал почти шестнадцать тысяч вариантов. Тогда он поставил "была в этом месяце, с фото". Разбег сократился до девяти тысяч.

— Безумие, — прошептал Том.

Знать бы никнейм Син. А может почта?

Он открыл почтовый клиент. Через двадцать минут программа взлома выдала логин и пароль. Теперь предстояло взломать сайт знакомств. И тут Том вспомнил, что потребуется аутентификация по по мобильному номер, к которому у него нет доступа.

Том уставился в зал ожидания. Версию с внезапно вспыхнувшей страстью он не отбрасывал. Просто заменил немца корейцем. А что? Познакомилась с кем-то из Сеула, и захотела встретиться.

— Что же ты с ней сделал? — промычал Том себе под нос.

Он открыл свой телефон и зашёл в официальное приложение полицейской службы Сеула. Он ввел раздобытый немалыми усилиями логин и пароль, затем прошел в сводку по убитым. Мельком пробежался по свежим делам и уже собрался закрыть программу, как кое-что привлекло его внимание. Это была ссылка в правом верхнем углу, выделенная красным цветом.

Том пролистал послание иероглифами, ровным счётом ничего в них не смысля, пока не добрался до фотографий с места преступления. Из вид заставил вздрогнуть. Он вернулся в начало и скопировал заголовок, чтобы затем вставить в переводчик Гугла.

Это было дело об отрубленных женских конечностях. Всего от пяти жертв. Преступник отнял руки и ноги циркулярной пилой, затем разделил на меньшие фрагменты. Ни тел, ни голов.

Пять женщин.

Чутье полицейского подсказывало Тому, что он лично столкнётся с этим кейсом.