16
Тэхен
Шлеп!
Я ударил ракеткой по теннисному мячу. Он пролетел над сеткой и чуть не врезался Данте в лицо.
Он нахмурился в ответ.
— Ты играешь в теннис или пытаешься отправить меня в больницу? — требовательно спросил он. — Ты уже в третий раз чуть не сломал мне нос. Я начинаю принимать это на свой счет.
— Уходи, если не можешь с этим справиться. — Я сделал еще один удар, мое дыхание выровнялось, несмотря на пот, струящийся по спине. — Я не буду держать на тебя зла за это.
Данте ответил мощным ударом слева, который эхом прокатился по площадке. Они с Каем выплескивали свое разочарование с помощью бокса, но наши теннисные матчи были почти таким же терапевтическим средством.
На открытых теннисных кортах Valhalla палило солнце. Это был необычно жаркий день для середины ноября, и мы в полной мере воспользовались этим, пока погода не стала унылой и серой, характерной для нью-йоркских зим.
В кои-то веки у меня не было встречи за ланчем, но я не стал "отдыхать", как советовал мой начальник отдела кадров, и потащил Данте в клуб. Мне нужно было чем-то себя занять, потому что каждый раз, когда я закрывал глаза, я видел Дженни.
Дженни, и ее лицо залито слезами.
Дженни на свидании с этим ублюдком Эйденом и его дурацкой гребаной бородой.
Дженни смеялась и разговаривала с ним, как будто уже двигалась дальше, в то время как я медленно умирал внутри последние шесть недель, пять дней и четырех часов.
Часть меня надеялась, что она откажется от всего этого после того, как я подпишу документы о нашем разводе. Это была глупая, но все же надежда, и был момент — один крошечный момент, — когда она заколебалась. Затем она взяла бумаги и ушла.
Я подписал бесчисленное количество контрактов, принесших мне невообразимое богатство, но впервые мне пришлось подписать один, отказавшись от самого важного человека в моей жизни. Что-то дернулось у меня в груди, когда мяч полетел ко мне. На этот раз я ударил по нему с такой силой, что удар отозвался во всем моем теле. Мяч пролетел мимо и врезался в кувшин с водой, стоящий на обочине. Стекло разлетелось вдребезги, и ракетка Данте с грохотом упала на землю.
— Вот и все, — сказал он. — На сегодня мы закончили.
— Рад, что ты наконец-то признал, что ты лодырь, Руссо. — Лицо Дженни замерцало в волнах жара, танцующих над кортом, прежде чем я сморгнул его прочь.
После нашего развода я погрузился в работу еще глубже, чем обычно, но сколько бы встреч я ни провел и сколько бы цифр ни подсчитал, я не мог выбросить ее из головы. Она всегда была рядом, дразнила меня. Мучила меня. Заставляла меня желать, чтобы я мог повернуть время вспять, когда время было единственной вещью, над которой у меня не было власти.
Часть меня жаждала хоть мельком увидеть ее, в то время как другая часть боялась этого, потому что это слишком сильно напоминало мне о том, что я потерял. Неожиданная встреча с ней была достаточно ужасной; вид ее с гребаным Эйденом чуть не убил меня. Мне потребовалась вся моя сила воли, чтобы не ударить его по самодовольной бородатой физиономии.
— Я не лодырь. А прагматик. У меня свидание за ужином с Вивиан, и если я пропущу его, потому что ты не умеешь как следует целиться, мы оба будем в бешенстве, — сказал Данте, возвращая мое внимание к настоящему. Он бросил взгляд на сотрудника клуба, который уже убирал осколки стекла. — Ты был на взводе всю чертову игру. Сейчас неделя Дня благодарения. Успокойся.
Было иронично, что печально известный ворчун Данте советовал мне успокоиться, но, полагаю, брак меняет всех.
— Нахуй День благодарения. — Благодарить было особо не за что. Помимо встречи с Дженни на ее свидании на прошлой неделе, мне пришлось иметь дело с моим пропавшим приемным братом. Роман исчез после октябрьского фиаско в ресторане, и даже моя теневая команда не смогла его найти. Но он все еще был в Нью-Йорке. Я чувствовал это. Вместо того чтобы успокоить меня, его молчание стало похожим на зловещее затишье перед бурей.
— Я думал, вы с Вивиан сегодня вечером направляетесь в Париж. — Я сменил тему, пока не погрузился в дерьмовое шоу своей личной жизни. — Или вы останетесь в городе на выходные?
— Завтра у Дженни прощальная вечеринка, поэтому мы отложили... — Данте оборвал себя, но было уже слишком поздно.
Я замер.
— Какая прощальная вечеринка? — Тихие слова вырвались из меня.
Лицо мужчины застыло.
— Что за прощальная вечеринка? — повторил я, сжимая ручку своей теннисной ракетки. Знакомый гул пронзил голову, и мое сердце забилось с такой скоростью, что у моего врача случился бы инфаркт миокарда.
— Дженни уезжает в Бразилию завтра утром, — наконец сказал Данте.
Я немного расслабился.
— На праздники. — Она всегда навещала маму и брата на Рождество. На День благодарения – не всегда, поскольку в Бразилии это не праздник, но, возможно, в этом году ей нужен был другой отдых.
— Не совсем. — Данте выглядел так, словно предпочел бы быть где угодно, только не здесь. — Это билет в один конец. Вивиан не знает, когда она вернется.
***
Билет в один конец... не знает, когда она вернется.
Слова Данте преследовали меня всю ночь и до следующего утра, когда я сидел за своим столом и смотрел на рыночные показатели на своем компьютере, на самом деле не видя их.
За день до Дня благодарения офис превратился в город-призрак, благодаря чему я провел здесь лучшие рабочие дни. Однако я не мог сосредоточиться на расследовании Комиссии по ценным бумагам и биржам в отношении DBG или любого из инвестиционных счетов в моем портфеле.
Дженни не могла переехать в Бразилию. Мой частный подрядчик подтвердил, что она направляется в Бузиос, где у ее матери есть дом, но, ради Бога, она только что арендовала магазин на Манхэттене. В этом районе никто не расторгал коммерческий договор аренды, не заплатив за это ни гроша. И все же от мысли, что она улетит за тысячи миль и не вернется без даты возвращения, у меня перехватило горло.
Как я только согласился провести столько часов вдали от нее, когда готов был отдать свою чертову почку за то, чтобы снова остаться с ней наедине? Почему я больше боялся потерять все остальное, чем потерять ее?
После развода я предоставил Дженни свободу действий, потому что было слишком рано налаживать контакт. Эмоции были слишком сильными для нас обоих, и мне нужно было время, чтобы понять, как вернуть ее. Я подписал бумаги, но это не означало, что я поставил крест на наших отношениях. Ни в коем случае.
Каждый конец сопровождался новым началом. Я просто должен был убедиться, что мы начнем все сначала вместе.
От размышлений меня оторвал звонок мобильного телефона. Я выругался, увидев номер вызывающего абонента. Опять этот чертов неизвестный абонент. Мне следовало бы перестать брать трубку, но любопытство каждый раз брало верх надо мной.
Как всегда, меня встретила тишина.
В душе вспыхнуло раздражение, и я процедил предупреждение.
— Если ты не прекратишь звонить, я...
— Приглядывай за своим братом. — Голос был настолько искажен, что я не мог различить его пол. — Или ты будешь следующим.
Прежде чем я успел ответить, в трубке раздался тихий щелчок окончания вызова. Я снова выругался и бросил телефон на стол.
Я поручил своему парню проверить эти звонки, но тот, кто за ними стоял, был достаточно опытен, чтобы их невозможно было отследить.
Гребаный Роман. Это должен был быть он. Он постоянно выкидывал подобные трюки, пока наша приемная мать не выпорола его до полусмерти за то, что он увеличил счет за телефон. Я также не удивился бы, узнав, что за эти годы он освоил несколько хитрых технических приемов. Он быстро учился. Очень жаль, что большая часть того, что он узнал, была связана с тем или иным видом лжи, обмана или манипулирования. Я не знал, в какую игру он сейчас играет, но меня это чертовски достало.
Раздался стук в дверь.
— Сэр? — Вошла Марта с нерешительным выражением лица. Ее поведение стало гораздо более сдержанным с тех пор, как я отчитал ее за то, как она общалась с Дженни. — Все для вашей одиннадцатичасовой встречи готово.
— Я выйду через несколько минут.
Я совсем забыл о своей утренней встрече. Мысль о том, что я буду сидеть и улыбаться в течение часа, когда меня будут кормить всякой ерундой, внезапно вызвала у меня желание вылезти из собственной кожи.
Я любил этот город. Шум и люди заглушали голоса в моей голове; бешеный темп не позволял мне задерживаться ни на одном моменте слишком долго. Я находил безопасность в этом хаосе, но отсутствие Дженни и присутствие Романа перевернули мой аккуратный, упорядоченный мир. Единственная причина, по которой я не пребывал в постоянной панике, заключалась в том, что у меня была незаметная команда безопасности, охранявшая Дженни в городе, и еще одна, присматривавшая за Романом.
Сейчас неделя Дня благодарения. Успокойся. Совет Данте эхом отдавался в моей голове. Этот ублюдок половину времени был занозой в моей заднице, но иногда у него были хорошие идеи. В конце концов, именно он был вдохновителем на реализацию моего плана вернуть Дженни.
Я подождал, пока за Мартой закроется дверь, и открыл новую вкладку в браузере.
Мне не верилось, что я вообще задумываюсь о том, что собираюсь сделать. Это было настолько необдуманно, настолько не в моем характере, что мне казалось, будто кто-то другой руководит моими движениями, когда я перехожу на знакомый веб-сайт.
Но, черт возьми, я хотел вернуть свою жену, и если для этого нужно было пойти на радикальные меры, то так тому и быть.
Впервые в своей жизни я не стал раздумывать или зацикливаться на том, что раньше никогда не пропускал ни одной рабочей встречи. Я просто нажал на синюю кнопку, ввел свои платежные реквизиты и купил билет в Бразилию в один конец.