デッドハート ° Мёртвое Сердце
В далёком краю,
Где в чистые воды глядятся
Высокие горы,
Исчезнет, я знаю, бесследно
Вся скверна, осевшая в сердце
Роан Одзава
I
На аудиенции с сёгуном было всего четыре лица - Сёгун Фудзияма Дзен, дайме Хью-со Рэй, руководитель отрядов Бэй-Доу Ака и правая рука сёгуна Масаши Доробо.
Сёгун позволил говорить Хью-со - слишком много воинов умерло в деле, которое он ему велел. Привезти головы привёз, но ведь куда-то пропали его люди?
— мы имеем дело с нечистой силой... Демоны и ёкаи, они спасли девченку и убили моих людей.
Конечно, сначала дайме никто не верил. Думали, что лукавит - упустил цель и придумывает невесть что, но после доводов и фактов даже сам Фудзияма начал верить в то, что говорит Хью-со.
— что мы можем ждать от неё и демона холода в маске?
— вы ведь и сами понимаете, что этот демон убивает ваших родных на протяжении века. Пора бы закончить это и быть подготовленными, - Масаши Доробо хитро улыбнулся, — род Яманака всегда был хитер. Девченка что нибудь выплюнет, будьте готовы.
— чтож, Бэй-Доу, я отправлю тебя в казармы для обучения воинов. Ровно две тысячи человек, которые станут на защиту замка. И ещё пять человек, которые будут лично охранять великого Фудзияму Дзена!, - Масаши не унимался. Но он очень нравился сёгуну, который, наконец-то, вступил в разговор.
— да, Бэй-Доу займётся отрядами. Хью-со пока соберёт новых воинов и вы постараетесь обчесать весь бамбуковый лес в поисках этих двоих. Всё таки, если был указ, его нужно выполнять. Истребим весь род предателей, дабы они не стали плодиться вновь.
II
С самого утра Кацуми чувствовала себя бодрой и отдохнувшей. Сейчас бы помогать Акайо с Наоко, но лекарь предупредил её, что работы то, собственно, нет. Она удивилась, и, лишь пожав плечами, отправилась к главе деревни.
— пока она тебя не видит и занята делом - все наши усилия с Акайо будут тщетны. Я прошу тебя пока не появляться ей на глаза, - Цай смотрел на своего брата. Тот злобно сверкнул мёртвыми, блеклыми глазами.
— для чего ты настроил её против меня?, - его баритон перешёл на очень тихий шёпот, что означало скрытую ярость. Так было и при жизни - Цай распознал предупреждение.
— я не настроил её против, я указал ей путь. Если бы не показал сторону демона мести, то, она бы и продолжила цепляться за тебя и ничего не делать самой. Ты думал что она испытает после того как он тобой полностью овладеет?
Тай тяжело дышал и убийственно смотрел на брата.
"Убей его. К чему тебе предатель - таких братьями не называют. Обещаю, девочку трогать не станем..."
— замолчи, - тихим шепотом процедил демон.
— что?, - Цай наклонил голову чтобы услышать.
— я сказал тебе замолчать! Ты думаешь я хотел этого? Мной пользуются, как тряпичной куклой. Лучше бы я там и подох - со всей своей гордостью, нежели сейчас. Решаю чужие судьбы, месть - кому сдалась эта месть, что жрёт изнутри и выталкивает разум?
Теперь молчал Цай. Его болью процедили слова Тая.
— я и сам к ней привязался, ведь не было души чище чем её душа. А теперь заставляю страдать - с одной стороны ты сделал правильно, что показал ей. Но я не хочу, чтобы она шла в столицу в попытке убить того, кто убил её семью. Если бы она забыла меня, было бы проще.
— скоро забудет, если перестанешь появляться в деревне. Справится без тебя или нет от нее самой зависит, но будет проще, если ты исчезнешь.
Внезапно в дверь раздался стук. Цай повернул голову на источник шума, а когда вновь посмотрел в сторону Тая, его уже не было. Да, погорячился. Конечно, он не хотел чтобы Тай исчезал. Думал, сказать, что на время, но не сдержал свой язык.
Глава деревни Мору младший поднялся и пошёл открывать дверь гостю.
III
Они сидели друг напротив друга. Их разделял чайный столик, на котором лежала бумага, чаша и два ножа.
Цай наблюдал за ней. Да, после того события девушка изменилась. Внешне она выглядела измотанной, но вполне обычной, а вот её внутреннее познание - Цай понял все по глазам. Они погасли. Точно так же как погасли все огни в деревне на той неделе - разом. Светлячки в них умерли. Так же и умер свет в её глазах - яркие блики превратились в тусклый просвет. И она читала:
条約
山中克己とツァイモールの間で締結された。
条件は以下の通りです。
蔡茂文は山中勝巳に村の宿泊施設と最高の環境を提供し、勝巳が目的を達成するために経験豊かな戦士になるまで、より充実した訓練を提供する。
山中克己は、どんな手を使っても多屋礼文次（旧多屋守）を呪縛から解放する、という約束を果たすことを誓う。
血で署名する。
Договор
Заключается между Кацуми Яманака и Цаем Мору.
Условия таковы:
Цай Мору обеспечивает Кацуми Яманака проживание в деревне, наилучшие условия и усиленные тренеровки, до того момента, пока Кацуми не станет опытным воином для достижения своих целей.
Кацуми Яманака обязуется выполнить свое обещание: освободить от проклятия Тая Ребендзи (в прошлом Тая Мору) любым способом.
Подписывается кровью
Кацуми подняла на него глаза.
— что значит подписывается кровью?
— ты и я ножами делаем глубокий надрез на ладонях и кровь, которая прольётся из них - наполняется в чашу. Перемешивается. Далее мы оба подписываем этот договор.
— почему именно кровью?
— долговечно, если что подтвердится что кровь наша.
Кацуми выдохнула и первая взяла нож, Цай последовал её примеру.
Нож был острый и сначала Кацуми замялась с решением, но вспомнила, ради того она подписывает этот договор, и лезвие впилось в её маленькую ладонь. Алая жидкость полилась по коже и девушка поспешно направила руку к чаше. Цай сделал все так же но без спешки, и когда потянул руку к чаше, их пальцы нечайно сопрекоснулись и ударились током. Цай удивился и вздрогнул, Кацуми улыбнулась от этого, ненадолго забыв про боль.
Затем они взяли кисти и, смешав кровь, по очереди подписали договор. Кацуми почувствовала лёгкий холод, который напомнил ей о нем.
— чтож, с завтрашнего дня мы начнём твои тренировки. Будет тяжело не подготовленной , но ты справишься.
— а кто же будет меня тренировать?
— ты со всеми познакомишься, Кацуми.
Когда она вышла из дома Мору, в ней поселились новые надежды. Она поверила в свои силы и была готова начать тренировку хоть в эту же секунду!
— да, этот день ожидания будет самым длинным...
Сердце Тая. Уже давно мёртвое сердце болью потянуло глубоко внутри. Он загнулся и сжал свое кимоно. Демон был холоден, но сейчас казалось, будто его сжигают изнутри. Ребендзи? Или нечто иное?
IV
— Госпожа Бэй-Доу, - Даймё Хью-со поклонился.
— Хью-со, здравствуй.
— я бы хотел узнать, в силе наш договор на аудиенции сёгуна?
— конечно. Мне уже отдали двух тысяч войнов. Это большое число, но под моим руководством и твоей помощью мы справимся, - у неё был уверенный взгляд, не смотря на то, что глаз был всего один. Она обворожительно улыбнулась даймё.
Госпожа вышла из кабинета переговоров на широкий балкон. Снизу балкона стояла огромная армия воинов. Как только женщина появилась перед ними, каждый воин без исключения склонил голову. С сегодняшнего дня они будут тренироваться с лучшими наставниками под руководством Госпожи Бэй-Доу - лучшей мечницы столицы. Сам сёгун трепещал от её навыков, как только их завидел.
Длинное кимоно темно-красного цвета с отливом в золото, расходилось вырезами снизу подола. Многие сравнивали Бэй-Доу с кровью - она всегда надевала наряды таких расцветок. Сзади неё - ножны, затянутые крепкими ремнями. В ножнах - широкий высокий меч. Это был единственный меч в округе. Из специальной стали он казался массивным и неудобным для обычных самураев. Но лишь кузнец Бэй-Доу знал что меч этот легче пера и может разрезать что угодно. Намечалась трудная работа.