Twisted [h.s.] (The Wattys2015 Winner)

Итак, как я и обещала, я, как и многие другие сделала такую "главу", хотя мне кажется, что Вам не особо интересно будет читать это...

Но... Кто не рискует, тот не пьет шампанского, правильно?

Я решила, что в форме анкеты будет интереснее!

Как тебя зовут? И почему AnaSnake?

Кажется, это уже знают все. Меня зовут Настя.
А Snake... Просто этот "псевдоним" мне придумал самый лучший (для меня) человек в этом мире. И это настолько ко мне привязалось, что... Вот результат!

Чай или кофе? (Интересный вопрос, хаха)

На самом деле, не знаю. Это зависит от настроения. Чаще чай, иногда (очень редко и только утром!!) кофе. Если кофе, то Латте. <3

Умеешь ли ты петь?

Это пусть лучше останется в тайне! Честно, я считаю, что у меня нет голоса, поэтому редко когда пою.
Хотя, когда я одна, то запросто могу начать мурлыкать себе что-нибудь под нос, но так делают многие...

Одна ли ты переводишь Twisted?

Отвечу сразу, нет. Есть еще один перевод, но сейчас его забросили, поэтому на фикбуке можете наткнуться и на второй вариант.
Но... Буду рада, если продолжить читать мой, хаха.

Самоучка ли ты в языках?

Нет, ребят.

Знаешь язык "с пеленок"?

Нет, конечно!

Как ты выучила язык?

1. Я считаю, что язык нельзя выучить, на нем можно только говорить.
2. Я, как и все, учу язык в школе. Просто это школа с углубленным изучением иностранных языков (второй по выбору, у меня немецкий :D ). Свободно говорить уже можешь где-то с класса 7-8. На дом правда сначала много задают, в начальной школе было много зубрежки, но за то сейчас... Я просто обожаю учить языки, хотя переводчиком или в лингвистку идти не собираюсь. И поэтому с переводами проблем нет, но вот чтобы напечатать все это...
Требуются только нервы. Железные нервы!

Вот и все. Это были все ваши вопросы, которые на копились в комментариях.

Хочу сращу предупредить, что с 23 мая по 1 июня проды не будет, ибо (барабанная дробь) я улетаю на языковую практику в Англию! До этого момента попробую добить всю 19 и начать 20 главы.

Буду рада, если напишите еще интересного в комментах. Я с удовольствием отвечу на все вопросы!

Иногда просто буду делать такие
"не главы"

Хочу задать Вам один единственный вопрос:

•Вы будете читать не перевод, а мой фанфик? (Хотя сомневаюсь, что выложу его, ибо еще некому его не показывала...)

PS. Глава скоро будет.

Ваша,
AnaSnake xo