Урок тринадцатый
В четверг и пятницу Чжань взял отпуск за свой счёт. У него был большой план: навести дома порядок, приготовить что-то поесть, а вечером забрать маму из аэропорта. Конечно, она могла бы приехать на такси, но её английский оставлял желать лучшего. С пониманием ещё всё было не так плохо. Проблемы возникали, когда нужно было ответить или что-то объяснить. Так что Сяо Чжань небезосновательно опасался, что потом ему придётся искать маму по всему городу, потому что она что-то наговорила таксисту. Можно было бы, конечно, заказать всё через приложение. Но съездить самому и встретить всё равно было как-то спокойнее.
Ван Ибо с самого утра ныл, что ему скучно, грустно и «гэ, мне из-за тебя поставили замену седьмым уроком!». Чжань с гаденьким хихиканьем слал в ответ свои селфи из кровати и фото кошки, мирно дремлющей рядом или гоняющейся за игрушкой. Потом, правда, началась уборка, и Сяо Чжаню уже стало не до смеха. Захотелось на работу, к детям и даже можно на замены. Не любил он уборку, искренне считая её самой отвратительной частью взрослой жизни (после налогов, ипотеки и полной ответственности за каждое принятое решение). К тому же Чжань в который раз поругался сам на себя за жадность. Давно собирался купить робот-пылесос, всё было бы проще и удобнее, но так до сих пор и не собрался. Он даже открыл интернет-магазин, уверенный, что ну уж в этот раз точно оформит заказ. Посмотрел на цены и решил, что пылесосить не так уж утомительно.
Так или иначе, к тому времени как он закончил и выдвинулся в аэропорт, он вымотался куда сильнее, чем от самого долгого рабочего дня. Утешало только то, что мама обещала привезти его любимые снеки и несколько разновидностей специй из его самых любимых. Так что, вроде как, после трудов его ждало прекрасное вознаграждение. И можно будет наконец приготовить для Ибо всё своё самое любимое.
От кого: Вы
Бо-ди, как смотришь на то, чтобы в следующие выходные поужинать у меня?
Хочу кое-что приготовить
На самом деле можно было не спрашивать. Они постоянно ужинали вместе, достаточно по пальцам пересчитать вечера за последние два месяца, когда Чжань оставался один, чтобы понять, что ему не откажут. Ван Ибо был прилипчивым, но, вроде как, его присутствие не раздражало. Было даже подозрительно, что у них всё шло так гладко.
От кого: Гремлин❤️
Чжань-гэ, я готов есть твою еду каждый день без перерыва
Так что я всеми руками и ногами за
Сяо Чжань улыбнулся. Ему вдруг нестерпимо захотелось, чтобы следующие выходные наступили поскорее. Ван Ибо, еда, тихий и домашний вечер — сказка. Можно будет открыть бутылочку вина. которое ещё полгода назад Кристин привезла из Франции.
В аэропорту Чжань проверил табло прибытия — мамин рейс вот-вот уже должен был сесть. То есть у него было ещё минут двадцать на кофе. Пока бариста ловко делал ему лавандовый раф, Сяо Чжань залез в телефон. Уже по привычке первым делом открыл переписку с Ибо. Порой начинало казаться, что они на связи двадцать четыре на семь с перерывами на сон (если не остаются ночевать вместе) и уроки. В переписке висело несколько коротких видео с репетиции. Чжань быстро глянул их. Ван Ибо выбрал отрывки с мелколанями. Их играли трое младшеклассников из его цзяоцзы. Очаровательные и очень старательные. И удачно по характерам попали в персонажей: старательная отличница Темперанс в роли Лань Сычжуя, заводила и шалун Силли в качестве Лань Цзиньи и самый маленький Лэнс как Цзинь Лин. Сяо Чжань чувствовал себя по-дурацки, когда наблюдал за ними на репетициях, потому что хотелось умиляться и сюсюкаться идиотским голосом. Титанических усилий стоило не таскать им сладенькое на каждую репетицию.
От кого: Вы
Уже дома?
Ответ пришёл через несколько минут, когда Чжань уже грел ладони о бумажный стаканчик. Кофе приятно пах лавандой, но был далеко не таким вкусным, как обещала цветастая реклама. Стоило взять зелёный чай.
От кого: Гремлин❤️
Нет, только закончили. Приведу тут всё в порядок и поеду
Следом прилетело селфи Ибо на фоне сцены и декораций. До премьеры оставалось немного времени, так что там уже почти всё было готово. Айзек и его друзья славно постарались.
От кого: Вы
Как всё прошло?
Темперанс, Силли и Лэнс просто очаровательные (つ✧ω✧)つ
Джексон выучил наконец все реплики до конца?
От кого: Гремлин❤️
Да, он молодец. Но сказал, что Вэй Усянь слишком много болтает, поэтому в следующий раз он хочет роль дерева
Сяо Чжань захихикал. Да, несмотря на все старания, у Усяня реплик было в два раза больше, чем у любого другого персонажа. Бедный Джексон, который сам же и выбрал эту роль, был вынужден учить полотна текста. Дело шло, само собой, медленно, парнишка местами путал всё или забывал. Но очень старался и был таким харизматичным, что ни у Чжаня, ни у Ибо и мысли не возникло его заменить.
От кого: Вы
Будь аккуратен по дороге домой!
От кого: Гремлин❤️
Чжань-гэ сомневается в моих навыках? Я самый аккуратный водитель!
От кого: Вы
В тебе я не сомневаюсь. Только в окружающих
От кого: Гремлин❤️
Не переживай, я буду аккуратен. Хорошо проведи время с мамой!
Сяо Чжань отправил в ответ несколько стикеров с сердечками и убрал телефон. Объявили, что самолёт из Чунцина благополучно приземлился и пассажиры могут забрать свой багаж. Чжань допил кофе и направился в зону ожидания прибывших. В четверг вокруг было не так много людей, да и, если судить по выходящим с таможни, именно из Китая мало кто прилетел. Несколько американцев в солидного вида костюмах, видимо из деловых поездок, и небольшая компания шумных китайских туристов, принявших Чжаня за своего гида. Мужчина потратил несколько минут, чтобы помочь с поиском настоящего, который перепутал место встречи и ждал у другого выхода. Только после этого Сяо Чжань наконец разглядел маму.
— Мам! — окликнул он её, подняв вверх руку, чтобы точно привлечь к себе внимание. На лицо тут же полезла довольная улыбка. Как же давно они не виделись!
Сяо Ли увидела его и тоже разулыбалась, через небольшую толпу пассажиров двинувшись к нему навстречу. Чжань внешне совсем не походил на маму. Она была маленького роста и вся очаровательно кругленькая. Не в плане лишнего веса — Сяо Ли всегда пристально следила за своей внешностью и здоровьем, — а именно формами. Округлое лицо, глаза, губы-бантиком, фигура. Пожалуй, единственное, что в Сяо Чжане напоминало маму — его щёки, появлявшиеся, стоило только чуть-чуть поднабрать в весе. В остальном он сам себе казался копией отца: высокий, угловатый, похожий на восклицательный знак.
— Чжань-Чжань, мой любимый баобао, как я по тебе соскучилась! — Сяо Ли ласково погладила его по плечам, потрепала по щеке (Чжань предусмотрительно нагнулся) и сжала его ладони. — С каждой встречей ты тоньше и тоньше. Ну ничего, я прихватила для тебя вкусненького! В миг станешь прежним.
— Как скажешь, ма. Я тоже по тебе очень соскучился, — Сяо Чжань, конечно, мог бы поспорить, что за последние месяцы наоборот поправился из-за постоянных перекусов и обедов с Ван Ибо. Но маме, в конце концов, лучше известно, что там с его внешним видом, поэтому он просто забрал два её чемодана и покатил к выходу, слушая сводку последних новостей Чунцина.
В такси мама принялась расспрашивать уже его. Про работу, кошку, самочувствие. Чжань отвечал, хотя они совсем недавно обсуждали всё это по телефону. На самом деле, о единственном кардинальном изменение в своей жизни он рассказать не мог, а всё остальное было, вроде как, привычно.
— Жаль, что папа не смог приехать, — вздохнула Сяо Ли. — Ты бы хоть позвонил ему, Чжань-Чжань. Вы так давно не виделись.
Сяо Чжань вздохнул. Разговаривать с отцом желания не было. Но мама, хоть и знала о сложных отношениях мужа и сына, всё не оставляла попыток их примирить. Её можно было понять, никому не понравится разлад в доме. Но Чжань не мог переступить через себя. Он просто боялся, что если перестанет держать дистанцию, то в один момент на поверхность всплывут ещё более мерзкие вещи, и они с папой окончательно перестанут общаться.
Отец Сяо Чжаня не был алкоголиком, но любил выпить. Так говорил он сам. Красивая фраза, чтобы скрыть ужасную суть. Сяо Ло выпивал каждый вечер за ужином. Раз в месяц с друзьями. Когда Чжань-Чжань был маленьким, то это были хорошие дни. Папа добрел, приносил ему безделушки, усаживал на колени и рассказывал истории. Сяо Чжань не замечал ни запаха, ни маминых поджатых губ. Но со временем доброта сменилась раздражительностью, больше не было ни подарков, ни историй. Подросший Чжань стал бояться таких дней как огня. Ему и так часто прилетало: за криво сложенные вещи в шкафу, за недостаточно хорошую оценку, за второе место в конкурсе, а не первое. Но в дни, когда от отца несло алкоголем и сигаретным дымом, Сяо Чжань мог получить даже за слишком громкое дыхание. Он научился в такие моменты не выходить из комнаты, иногда отправлялся ночевать к друзьям или бабушке. По вечерам, когда отец «пригубил» пару тройку рюмок байцзю, юноша прятался в своей комнате, притворяясь, что делает уроки или спит. Это не всегда спасало, но даже один раз из пяти казался Сяо Чжаню подарком судьбы. Он становился старше, отец пил чаще, но всё ещё на публике был примером идеального гражданина, отца и мужа. У Чжаня не было синяков, а то что взгляд запуганный — так просто от природы такой. Не удивительно, что Сяо Чжань сделал всё, чтобы убраться от отца подальше. Он зубами выцарапал себе жизнь на другом континенте, без вечных понуканий и напоминаний какое он ничтожество. Мама не могла винить его за то, что он не хотел даже звонить отцу.
— Увидимся, когда я в следующий раз приеду вас проведать, — расплывчато отозвался Чжань. Правда была в том, что в обозримом будущем он не собирался в Чунцин. — И зачем постоянно названивать? Я всё тебе рассказываю, ты же наверняка ему пересказываешь всё самое важное. А остальное его никогда не интересовало.
— Ох, Чжань-Чжань, — вздохнула мама, но дальше настаивать или развивать эту тему не стала. К тому же, такси наконец остановилось у дома Сяо Чжаня.
***
— Какой мой сын хозяйственный! — с довольной улыбкой воскликнула Сяо Ли, всплеснув руками. Чжань не мог не радоваться такой реакции. Не зря же он убил на уборку половину дня, чтобы в квартире всё сверкало. — Какая чистота, какой порядок. Как же повезёт твоей второй половинке.
— Мам, ну ты что? Я родился целеньким, без каких-то там половинок, — закатил глаза Чжань. Приобняв маму, он хитро поинтересовался: — Или в роддоме случилось что-то, о чём я не знаю? У меня есть злобный брат-близнец, как в испанских сериалах?
— Айгу, не неси чепухи, — Сяо Ли со смехом пихнула его в плечо.
— Не могу, ко мне приехала лучшая женщина в моей жизни, я совсем потерял голову, — Чжань звонко поцеловал маму в щёку. Смех у мамы был приятным и возвращал самые теплые воспоминания. О летних днях, когда он был младше и Сяо Ли водила его на пикник в парк. О том, как они смеялись над мыльными пузырями или пока играли в салочки. — Я приготовил нам ужин. Садись на диван, передохни, я пока всё погрею.
— Ну нет, ты что, давай я помогу. Пока долетела, насиделась, — замахала на него руками мама.
— Ладно, ладно, как скажешь, — быстро сдался Сяо Чжань.
Он любил готовить вместе с мамой. Именно она научила его всем секретам, когда он был подростком. Мотивация, конечно, была сомнительной. Сяо Ли поучительно замечала: «Вот вырастешь и будешь поражать свою женушку навыками в готовке». Вряд ли она представляла себе, что умениями он окончательно поразит не девушку, а парня, но это уже детали. Главное, что они вдвоём прекрасно себя чувствовали в одном пространстве. Да и дел было немного — нарезать свежих овощей, разогреть еду, заправить салат, разложить рис по тарелкам.
Когда они устроились за столом, мама протянула ему свой телефон.
— Посмотри хоть, как дома дела. Помнишь, мы же с папой ремонт в гостиной делали, там теперь всё такое непривычное, — пояснила мама и сама надела очки, чтобы комментировать, если Чжань не уделит чему-то достаточно внимания.
Сяо Чжань с щемящей нежностью разглядывал знакомые с детства пейзажи и комнаты. Последний раз он был в Чунцине два года назад. Было даже странно, что там так мало менялось. Он жил в Америке уже много лет, но на родине время как будто застыло или текло медленнее. Даже цвет качелей на детской площадке — всё тот же серо-зелёный с криво нарисованными желтыми цветами. Да и ремонт в родительской гостиной мало поменял это ощущение. Вещи лежали так, как маме нравилось, мебель тоже осталась старой. На диване, если сильно увеличить фото можно было заметить заплатку на месте, которое Чжань прожёг свечкой.
Менялись только люди. У родителей прибавилось морщинок, мама стала стричь волосы по плечи. Сын двоюродной сестры, которого Чжань помнил ещё беззубым младенцем, пошёл в первый класс. Не стало бабушки. Школьные друзья, которых он помнил прыщавыми подростками, выросли в мужчин и женщин и обзавелись своими семьями.
— Ах, а это племянница нашей соседки, тётушки Мэн, помнишь? — воскликнула мама, когда среди фото дома и родителей затесалась фотография молодой девушки.
Хорошее фото, сделанное явно на показ. Девушка на нём была отретуширована, фон подобран красивый и одежда тоже не «на каждый день».
— Соседку или её племянницу? — уточнил Чжань. Тётушку Мэн он помнил хорошо. Когда он был маленьким, она частенько угощала его своими пирогами или фруктами, щипала за щёки и всё приговаривала, какой он славный мальчик. Племянницу, само собой, Сяо Чжань в глаза не видел и прекрасно с этим жил.
— Не паясничай, — ласково одернула его мама. — Такая приятная девушка. Красивая, умная, работает менеджером по продажам в хорошей компании. А какая хозяйственная — просто загляденье...
Мама продолжила расписывать прелести девушки. И как замечательно готовит, и как за собой следит, и как одевается, и какая замечательная наследственность. Сяо Чжань перестал слушать на моменте того, как неведомая ему племянница тётушки Мэн (он прослушал её имя, хотя, может, мама и не сказала об этом) обожает животных, особенно кошек. Интересно, если эта девушка вся такая распрекрасная, почему до сих пор не замужем?
— Мам, я не ищу себе жену, — вздохнул Чжань, когда поток хвалебен иссяк. — И ты тоже перестань.
Мама возмущённо на него взглянула. Отложила телефон и напустила на себя строгий вид. Сяо Чжань вздохнул. Ох, зря он завёл эту тему, зря.
— Сын, ты же уже не маленький. Тебе тридцать, в твоём возрасте мы с отцом уже нянчились с пятилетним тобой, — завела знакомую речь мама. Чжань усиленно боролся с желанием побиться головой об стену или, на худой конец, об стол. Или уйти из дома. Интересно, Ибо будет рад, если он заявится к нему сейчас?
— Если тебе не нравится племянница тётушки Мэн — не страшно. Но кто-то же тебе нравится?
«Да. Но ты его не одобришь», — подумал Сяо Чжань. Он мог бы показать маме фото Ибо, где тот возится с Селёдочкой. Мол, смотри, мам, вот твоя красивая, умная, состоятельная невестка. Готовить не умеет, зато отлично трахается. А то, что у него член, не беда. Это вообще скорее плюс, чем минус.
— Я сам в состоянии разобраться с этим, мам. Я понимаю, что ты переживаешь, но мне всего тридцать, — Чжань постарался выделить голосом предпоследнее слово. Ну правда, по меркам современного мира он был молод. Только начинал жить.
— Конечно, я переживаю, я ведь твоя мама, — Сяо Ли кивнула. Взяв сына за ладони, она с теплотой и нежностью заглянула ему в глаза. Сяо Чжань отлично знал этот её приём, сейчас начнёт ласково уговаривать, как когда он в шесть боялся идти к стоматологу. — Сынок, раньше тебя никто не торопил, потому что ты учился, потом работал. Это правильно, сначала нужно обзавестись квартирой, стабильной работой, чтобы было, куда жену привести. Но у тебя ведь уже всё хорошо, пора и о семье подумать. Вокруг так много красивых девушек. Ничего страшного, даже если тебе нравятся американки. Отец, конечно, поворчит, но главное ведь, чтобы тебе было хорошо.
Чжань сильно сомневался, что отец ограничится простым ворчанием. Хорошо если по привычке не схватится за ремень. «Интересно, что будет большим ударом: жена-американка или муж-китаец?» — задумался Сяо Чжань.
— Ну вот возьмём, хотя бы, твою подругу, — тем временем продолжила мама. — Кристин такая милая, добрая, она нам очень понравилась. Вы с ней хорошо ладите, сможете построить крепкий союз. Я и у астролога спрашивала, вы с ней как рождены были друг для друга.
О нет, это было даже хуже, чем он ожидал. Когда-то на летние каникулы между вторым и третьим курсом Чжань уговорил Кристин съездить с ним в Китай. Кто бы знал, чем обернётся это решение. Стоило тогда поехать в Испанию или Италию. Они тогда ещё были бедными студентами, так что в целях экономии остановились у родителей Сяо Чжаня. Сложно было представить радость мамы, когда сын привёл в дом девушку. Он, конечно, множество раз повторял ей, что Кристин — просто подруга. Они даже ночевали в разных комнатах (подруга спала в его комнате, а он по-джентельменски ютился на диване в кухне). Но с тех пор мама при любом удобном случае пыталась их сосватать. Когда они жили вместе, она уже даже распланировала им свадьбу, несмотря на всё сопротивление со стороны сына.
— Мам, она замужем. У неё чудесный муж с которым они живут душа в душу, — Чжань устало прикрыл глаза, тяжело вздыхая.
— Но разве он может быть лучше моего Чжань-Чжаня? — искренне удивилась Сяо Ли. — Вы с ней так давно друг друга знаете. Так дружны. А как хорошо смотритесь вместе — все соседки обзавидовались, что у моего сына такая красавица. Ну, право слово, дорогой, тебе стоит сойтись с ней хотя бы для здоровья. Возраст никого не жалеет, ты не молодеешь.
Сяо Чжань всё же уронил голову на их с мамой ладони. Очевидно, спорить было бесполезно.
***
Воскресенье настало быстро, и Чжань ещё никогда не радовался этому, как в этот раз. Он очень любил маму, правда, она была замечательной. Но он за четыре дня натёр мозоль на языке, пока по кругу объяснял, что жена ему не нужна, спасибо, он как-нибудь сам разберётся со своей личной жизнью. Создавалось впечатление, что Сяо Ли приехала, только чтобы наконец уговорить его жениться ну хоть на ком-нибудь.
Сяо Чжань уже предвкушал, что после позднего обеда мама начнёт собираться (хотя у нее почти не было с собой вещей, оба чемодана почти полностью занимали подарки для него), хлопотать вокруг, и ещё через несколько часов они уедут в аэропорт. Его даже не сильно печалило, что домой после аэропорта он вернётся часов в десять. Но, как говорится, хочешь рассмешить Бога, распланируй свой день.
— Чжань-гэ, всё, не могу больше ждать, аж яйца звенят. Давай трахаться! — на всю квартиру сообщил Ван Ибо. В начале недели Сяо Чжань вручил ему дубликат ключей, потому что так было удобнее. И даже если шаг казался несколько поспешным (хотя где написаны нормативы когда и что делать? Было бы полезно ознакомиться), ощущался он правильно.
Ровно до этого момента. Ох чёрт. Чжань застыл с недонесённой до рта ложкой. Мама, нарезавшая огурец, тоже застыла. Ибо, появившись из коридора и увидев, что его парень не один, замер. Одна кошка спокойно прошествовала к любимому гостю и потёрлась о его ноги.
— Сынок, я не сильна в английском, он что... — растерянно спросила мама, переводя взгляд с краснеющего Ван Ибо на такого же красного Сяо Чжаня.
— Он просто шутит, не обращай внимание, мы так... Подкалываем друг друга, ничего такого, — Чжань нервно улыбнулся, поднимаясь из-за стола. Из-за волнения он едва не опрокинул тарелку со всем содержимым, но это уже мелочи. — Это мой коллега... Друг. Друг-коллега.
— Здравствуйте, тётушка, меня зовут Ван Ибо, очень рад с вами познакомиться. Простите за моё поведение, я не ожидал увидеть вас, — поздоровался на китайском Ибо. Он явно быстрее пришёл в себя и уже широко улыбался, выпуская вокруг своё очарование.
А у Сяо Чжаня случился очередной когнитивный диссонанс. Нет, он, конечно, в теории знал, что Ван Ибо говорит на китайском. Он даже произносил при нём какие-то отдельные слова, да тоже «гэгэ» или «цзяоцзы». Но никогда Ибо при нём не говорил на китайском. И это было... Странно. Непривычно. Не сказать, что голос сильно изменился или что-то такое, но всё равно ощущения отличались. Чжаню нравилось. Мозг подкинул картинку, как Ибо что-нибудь ласково говорит ему на ушко на китайском. Пришлось тряхнуть головой, чтобы фантазия не пошла дальше, потому что оттенок у образа был очень неоднозначный. Сяо Чжань начинал подозревать в себе гормонально-озабоченного школьника. Или эта фаза отношений такая?
Обед продолжился, теперь уже втроём. Сяо Ли явно быстро попала под очарование Ван Ибо (а он старался понравиться, это было видно). Мама расспрашивала его о работе, об университете, о планах на будущее. Ибо послушно отвечал, был вежлив и много шутил. Сяо Чжань был ему благодарен за возможность спокойно поесть. И заодно, конечно, слушал. К примеру, оказалось, что Ибо первые два года учился в университете Лос Анджелеса, а только после перевёлся сюда.
— Ох, а что случилось? — удивлённо округлила глаза Сяо Ли.
— Мам, невежливо спрашивать о таком, — смущенно одёрнул её Чжань. Ему тоже было интересно, но казалось, что Ван Ибо вспомнил об этом без особого удовольствия.
— Да ладно, ничего страшного, — улыбнулся Ибо. Под столом он несильно сжал колено Сяо Чжаня, чуть погладив после, так что в итоге ладонь оказалась где-то ближе к паху. Захотелось теперь уже сделать замечание ему, но было нельзя. Мама бы не оценила фразу: «убери руки подальше от моего члена». — Не понравился климат. Душно, жарко. Такое не по мне.
— Понимаю, понимаю, я тоже ужасно переношу жару, — закивала мама и принялась рассказывать историю о том, как по молодости они с отцом путешествовали в Египет. И как было ужасно из-за жары и песка. Чжань в такое оправдание не поверил. Но решил спросить как-нибудь в другой раз.
Спустя ещё двадцать минут, Чжань напомнил ей, что пора собираться. Им скоро было нужно выезжать в аэропорт, чтобы не опоздать на регистрацию. Ван Ибо, услышав про такси, тут же предложил свои услуги.
— Зачем вы будете тратиться? Да и всё лучше со знакомым водителем, — с важным видом заключил он. — К тому же, вечер воскресенья, такси долго ждать, а я здесь. На всё готовенький.
Чжань поймал его хитрый взгляд, Последнее замечание точно было лично для него.
— Ох, Ибо, ты такой вежливый, спасибо большое. Чжань-Чжань, ты совсем напрасно ругал его мне, он просто чудесный, — Сяо Ли с улыбкой погрозила сыну пальцем, прежде чем скрыться в спальне, оставив их убирать со стола.
Ибо тут же отбежал в сторону, заняв стратегически удобную позицию — теперь между ними был обеденный стол. Сяо Чжань прищурился, медленно начав обходить препятствия. Ван Ибо с той же скоростью двигался в том же направлении, не давая сократить дистанцию.
— Спасибо, что ты от двери не начал трусы снимать, — шепотом, чтобы не просочилось сквозь не такие толстые стены, проговорил Чжань. И на английском. Будет тупо вот так спалиться перед матерью.
— Была такая мысль, но я испугался, что что-нибудь застужу. Было бы грустно, не правда ли? — с самодовольством и даже ни на грамм не виновато улыбнулся Ибо. — Ну прости, я думал, что она живёт в гостинице. Ты не говорил, что она остановится у тебя.
— Позвонил или написал бы, — Чжань попытался сыграть на эффекте неожиданности и резко подскочил к Ибо, но тот в последний момент увернулся.
— Я хотел сделать тебе сюрприз, гэгэ, — Ван Ибо виноватым себя не чувствовал, очевидно. Но в его честности было что-то привлекательное, что даже долго злиться не получалось. — Зато познакомился с будущей родственницей.
— Продолжишь так сладко улыбаться, тебя точно усыновят, — хмыкнул Сяо Чжань.
— Я бы предпочёл другой способ породниться, — Ибо сделал несколько осторожных шажков к остановившемуся Чжаню.
— Какие амбициозные планы, — улыбнулся Чжань. Оглянувшись в сторону спальни и убедившись, что мама не крутится у дверей, он быстро чмокнул Ибо в губы. — Я соскучился.
— Я тоже, — солнечно улыбнулся Ибо. — И ты заметил, что я понравился твоей маме?
— Да, но ты всё не так понял, — со смехом проговорил Сяо Чжань. За этой частью беседы, где Ван Ибо так мило пытался понравиться его маме, а та держала в голове совсем другое, было мило наблюдать.
— В смысле? — удивлённо округлил глаза Ибо.
— Она радуется, что я общаюсь с тобой, потому что ты молодой, — пояснил Чжань. Это тоже было несколько обидно, что его мама так зациклилась на его возрасте. Ну серьезно, тридцать по новым стандартам — ещё молодость.
— И? — Ван Ибо нахмурился, явно не улавливая связи между симпатией Сяо Ли и собственным возрастом.
— Она не случайно интересовалась, есть ли у тебя знакомые девушки твоего возраста, — продолжил намекать Сяо Чжань.
Тут Ибо наконец всё понял. Судя по секундной гримасе, ему это не слишком понравилось.
— О, вот оно что, — хмыкнул парень. — Тогда у меня две плохие новости для нее. Но хорошие для тебя.
— Какие? — из любопытства поинтересовался Чжань.
— Первая — у меня нет знакомых девушек, — загибая пальцы начал перечислять Ибо. Его хитрая улыбка уже не сулила ничего хорошего. — А вторая — я сплю с ее сыном.
На последних словах он быстро, но ощутимо сжал его задницу.
— Надеюсь, однажды она так отчается, что второе будет хорошей новостью, — рассмеялся Сяо Чжань. Это было бы и вправду замечательным итогом. Он мог бы в таком случае представить Ван Ибо не как друга-коллегу, но как свою половинку. И можно будет во время ужина не прятать сплетённые руки под столом, не давить в себе желание коснуться, улыбнуться более откровенно, а не вежливо-дружелюбно. Только настанет ли этот день?
Ответа у него не было.