✏ Президентский сын и дерзкий полиглот... 3ч.
После ухода отца Вару, между Пиком и Вару повисла странная тишина. Пик, привыкший к холодной отстраненности, не знал, как себя вести. Вару же, кажется, совершенно потерял свою обычную дерзость.
- Also... (Итак...) - протянул Вару, неловко переминаясь с ноги на ногу. - Что будем делать?
- Keine Ahnung. (Понятия не имею) - ответил Пик, удивляясь собственному спокойствию. Обычно присутствие Вару действовало на него, как красный плащ на быка.
- Может, фильм посмотрим? - предложил Вару. - Oder vielleicht ein Videospiel? (Или, может, видеоигра?)
- Давай фильм, - согласился Пик.
Они устроились на диване, и Вару включил какой-то немецкий фильм с субтитрами. Пик не очень вникал в сюжет, его внимание было приковано к Вару. Юноша сидел рядом, необычно тихий и задумчивый.
- Verstehst du alles? (Всё понимаешь?) - спросил Вару спустя полчаса.
- В общих чертах, - ответил Пик. - Warum? (Почему?)
- Просто... ich denke viel nach. (Я много думаю.)
- О чем? - спросил Пик, не скрывая любопытства.
- Über uns. (О нас.) - Вару повернулся к нему, в его глазах была непривычная серьезность. - Ich mag dich, wirklich. (Ты мне нравишься, правда.)
Пик замер. Он не ожидал такого признания. Тем более, сказанного настолько... искренне.
- Я... я тоже, - пробормотал он, отводя взгляд.
- Nicht nur "mögen". (Не просто "нравишься".) - Вару взял его за руку. - Ich... ich liebe dich. (Я... я люблю тебя.)
Сердце Пика забилось чаще. Он посмотрел на Вару, в его ярких, зеленых глазах не было ни тени шутки. Это было настоящее, глубокое чувство.
- Ich... ich auch. (Я... я тоже) - прошептал Пик, сжимая руку Вару в ответ.
В этот момент все сомнения исчезли. Холодная маска Пика рассыпалась, открывая настоящие эмоции. Он притянул Вару к себе и поцеловал его. Это был нежный, робкий поцелуй, полный невысказанных чувств.
- Das ist... wow. (Это... вау) - прошептал Вару, когда они оторвались друг от друга.
- Ja. (Да) - согласился Пик, улыбаясь. Впервые за долгое время он улыбался по-настоящему.
Они провели остаток вечера, разговаривая и смеясь. Вару, казалось, совсем перестал говорить по-немецки, словно боясь, что Пик не поймет его самых важных слов. А Пик, в свою очередь, старался быть более открытым, более эмоциональным. Он понимал, что его жизнь необратимо изменилась, и был готов к этим переменам. С Вару он чувствовал себя... живым.
Продолжение следует...