17
Он был мертв.
Санса в полном шоке уставилась на тело Теба, широко раскрытыми глазами уставившись в пустоту. Его штаны были спущены до ног, а его мужское достоинство безвольно лежало на бледной, дряблой коже.
Паника охватила ее, когда она лихорадочно спустила юбки. Она оглянулась, но они были в лесу, и вокруг никого не было.
Он получал плату за поездку в тот день в повозке, когда начал кашлять. Санса была где-то далеко, думая о Винтерфелле и Джоне. Она могла видеть только размытый образ угрюмого мальчика с вьющимися черными волосами и светлой кожей.
Вот тогда Теб и рухнул. Сначала она не осознала этого. Она моргнула, вышла из транса, чтобы обернуться, но увидела его неподвижным, его стеклянные глаза смотрели в голубое небо.
Он затрахал ее до собственной смерти.
Она прикрыла рот рукой, и из ее горла вырвался почти истерический смех.
Рядом стояли лошадь и телега, слегка спрятанные в подлеске. Она снова посмотрела на Теба и пожалела, что его жизнь закончилась таким образом. Он не был плохим человеком, это точно. Он просто ожидал, что она заплатит за то, что он для нее делал, как бы ужасно это ни было.
Насколько я ужасный человек, если думаю, что он не был плохим за то, что он просил у меня? Насколько я опечален, если думаю, что оплата таким образом приемлема? Я всего лишь шлюха... одна из проституток Петира...
В какой-то момент ее тело взяло верх, потому что ее разум был в другом месте, думая о своих типичных негативных мыслях. Она запихнула его тело под куст, изо всех сил пытаясь сдвинуть его с места. Она обыскала его карманы и нашла довольно большой мешочек с монетами. Она засунула его себе в лиф. Все остальное ценное было в тележке. Даже его одежда ничего не стоила, как и его дырявые кожаные туфли, которые она могла бы использовать вместо своих, если бы они были в лучшем состоянии. Мысль о ее ботинках заставила ее потереть ноющие пальцы ног друг о друга, и они ужасно горели.
Сначала она собиралась засыпать его камнями. Но земля была удручающе плоской, а большинство камней были либо слишком большими, либо слишком маленькими. Вместо этого она ограничилась тем, что засыпала его опавшими ветками и попыталась задвинуть его под куст как можно дальше.
К тому времени, как она закончила, она была истощена. Она чувствовала, как кровь течет по ее бедрам сильнее, чем когда-либо за последнее время. Она все еще могла видеть его тело через палки, которыми она его покрыла, и она не чувствовала никакого удовлетворения. Она чувствовала себя грустной, что у нее нет возможности похоронить этого мужчину, мужчину, который брал ее много раз, чтобы она могла есть.
Слезы текли по ее лицу, и она содрогнулась, когда ее разум представил, как он рыдает позади нее. Это было все то, что она пыталась заблокировать, но подсознательно знала, что происходит. Они вернулись к ней, и ее вырвало.
Дрожа, она направилась к кобыле в повозке. Бедняжка была старой и недокормленной. Санса тут же накормила ее из мешка с зерном в передней части повозки и погладила ее, пытаясь прочистить разум.
Без Теба у нее не было причин останавливаться еще дольше. Вместо недели или около того она могла вернуться в Королевскую Гавань за пару дней, если бы смогла подгонять бедную лошадь.
Она оглянулась на куст, где отдыхал Теб. Слезы вернулись. Она понятия не имела, была ли у него семья. Жена или дети. Он был средних лет и седеющий; вполне возможно, что была. Они никогда не узнают, что с ним случилось, и что молодая девушка позволяла ему заниматься с ней сексом снова и снова, чтобы поесть. Что она оставила его тело без погребения. Что она украла все, ради чего работала его семья.
Она решительно направила лошадь вперед, в сторону ближайшего города.
*******
«Ты, должно быть, издеваешься надо мной, Джон».
«Я нет».
Тирион потер лоб, настолько ошеломленный, что не мог говорить. Он мерил шагами Башню Десницы, которая снова была обставлена его вещами. Они были одни, и было поздно. Он прибыл только что, ранее в этот день, и был занят решением неотложных государственных вопросов и подготовкой своего хозяйства, пока Джон не пришел к нему ночью - один, в капюшоне и с потерянным видом.
Он пришел без сопровождения, и это немедленно вызвало тревогу. Он провел его в свою комнату, где тот обычно делал свою работу. Алестра была этажом выше и храпела.
Джон рассказал ему целую историю. Причины, по которым он изначально покинул Королевскую Гавань и вернулся. Он рассказал ему о яйцах дракона, которые все еще были секретом. Он был странно счастлив, что Джон доверил ему эту информацию. Возможно, это было его увлечение зверями, или потому что это был тщательно охраняемый вопрос.
Тирион знал все, что случилось с Тристаном. Но он не знал, что Дейенерис скрыла эту информацию от Джона. Он предполагал, что все было на столе, и Джон принял это.
«Ты не можешь быть полностью зол на нее, Джон. Она думала, что ты никогда не вернешься. Честно говоря, я сделал все, что было в моих силах, чтобы помешать ей выйти замуж за этого... этого милого, прекрасного мальчика». Джон фыркнул, а Тирион усмехнулся. Он подошел к боковому столику и налил им обоим по большому бокалу вина. Джон без вопросов взял свой и опрокинул его, затем сунул обратно в руку. Бровь Тириона приподнялась, и он ухмыльнулся. «Я вижу, что сегодня не вечер для вина».
Он налил два небольших стакана значительно более крепкого сорта. Он ходил взад и вперед к графинам, пока Джон опрокидывал три обратно, как будто они были пустяком, даже не вздрогнув. Тирион был впечатлен. Однако он не принес ему еще один, так как тот потягивал свой собственный. По крайней мере, один из них должен был быть в здравом уме. И он не был полностью уверен, что Джон сможет удержать свой ликер.
Он сидел и наблюдал за мальчиком несколько долгих мгновений, а затем задал ему несколько случайных, неважных вопросов, например, о его здоровье, прежде чем продолжить неловкую беседу.
"Итак... как я и говорил. Дэни - девчонка. Глупая к тому же. Ну, не всегда глупая. Иногда глупая. Она совершила ошибку. Скорее всего, она была так очарована твоим членом, что не могла ясно мыслить. Дай-ка угадаю. Она была с лунными глазами и висла на тебе? Насиловала твою ничего не подозревающую особу при каждой возможности?"
Хмурое выражение на лице Джона странным образом сменилось кривой улыбкой. Тириону пришлось сдержать смех. Было очевидно, что Джон был легковесом, поскольку огненная субстанция уже действовала на него.
«Она была довольно... влюбчивой».
Тирион придвинул стул и протянул Джону еще один напиток. Он также быстро осушил его.
Он мог сказать, что этот диалог будет занимательным. Улыбка на лице Джона стала шире, и Тирион усмехнулся.
«Было ли постельное белье... удовлетворительным?» - спросил он, кружа вино в бокале. Его любопытство брало верх, особенно после того, что пришлось пережить Алестре, чтобы шпионить за ними двумя.
«Более чем удовлетворительно. Я не мог на нее насмотреться».
Тирион чуть не выплеснул свое вино в воздух. «Тогда что ты здесь делаешь? Иди и трахни ее!»
Джон застонал и обхватил голову руками. «Ты не представляешь, как сильно я хочу просто войти в ее комнату и... просто... прошло уже больше двух недель...»
Тирион почувствовал, как его лицо исказилось в чем-то похожем на сочувствие. Он похлопал мальчика по плечу и встал, чтобы принести еще немного алкоголя для своего нового короля.
«Я лично не могу представить себе, как можно прожить две недели, не трахнув свою жену. Я бог сисек и вина, как вы знаете. А вы, молодой человек, с очень красивой невестой... которая, как вы утверждаете, развлекает вас в постели... похоже, вы намеренно истязаете себя».
Рука Джона приняла напиток, не поднимая головы. Удивительно, но он все еще говорил, не заплетаясь. Он задавался вопросом, как долго это продлится.
«У меня нет возможности узнать, беременна она или нет. И Великий мейстер, и она сама утверждают, что она не беременна, но доказательств нет...»
Тирион нахмурился, задумался на некоторое время, а затем пожал плечами. Джон теперь смотрел на него. Его глаза были стеклянными. Он не мог понять, что именно, но ситуация была для него крайне забавной. «Я понимаю твои опасения. Бастарды должны держаться вместе. И хотя технически ты больше не бастард, тебя воспитывали как бастарда. И ты не хочешь воспитывать его сам. Но если то, что ты говоришь, правда, учитывая всю вашу трахаемость, вполне возможно, что Дейенерис беременна не ребенком Тристана... а твоим».
Он встал, чтобы достать еще алкоголя. Джон с радостью принял его. «Время почти идеальное, Джон. В зависимости от цикла Дейенерис, она может быть беременна твоим ребенком. Если бы она действительно была больна пищевым отравлением, прямо сейчас твой ребенок мог бы расти в ее утробе, а не Тристана».
Голова Джона упала обратно на руки. Его волосы начали отрастать, как и борода. Его борода полностью отрастет в течение следующей недели или около того, предположил Тирион. Но волосы на его голове отрастут до той длины, которую предпочел Джон, понадобятся месяцы.
«Я не знаю, что делать».
Тирион глубоко вздохнул. «Я думаю, ты можешь сделать одно из двух. Первое - подождать, пока не появится ее лунная кровь. Если появится, то забери ее так, как будто ее никогда не забирали в жизни. Если нет... моли богов, чтобы ребенок был похож на тебя».
Мальчик некоторое время молчал, прежде чем встать. Он покачнулся на мгновение, прежде чем выпрямиться. Тирион усмехнулся, глядя на явно подвыпившего монарха. Он знал, что через несколько минут тот будет совершенно пьян.
«Я убью Тристана».
Тирион встал. «Ты знаешь, это было бы глупо, Джон. Давай, садись обратно. Ты не можешь ясно мыслить».
Джон отмахнулся от него и подошел к столу, на котором стояли различные ликеры и вина. Он схватил бутылку и опрокинул ее в рот, сделав несколько здоровенных глотков. Тирион был почти ошеломлен, но втайне все равно был впечатлен. «Ну, если я не могу его убить, то пойду трахну свою жену». Затем он направился к выходу.
Тирион остановился, потрясенный, а затем бросился помогать Джону открыть дверь. "Я думаю, это замечательная идея. Возможно, это именно то, что нужно, чтобы решить проблемы между вами двумя. Хороший трах. Или несколько".
Джон надел капюшон на голову, криво ему улыбнулся и скрылся по темной винтовой лестнице.
Тирион надеялся, что завтра ему не придется иметь дело с какими-то разногласиями между ними. Он путешествовал две недели с раздражительной и беременной женой, которая неважно себя чувствовала в последние дни. Он предпочел взять несколько дней, чтобы прийти в себя, а затем приступить к работе.
Однако у него было предчувствие, что так не получится. Ничего не получилось.
********
Она свернулась в жалкий клубок в своей постели, когда почувствовала теплые руки на своей коже. Обычно она спала голой, но сегодня она не была.
Она сделала глубокий вдох, вытаскивая себя из сна. Руки становились все настойчивее, и она больше не могла их игнорировать, когда они начали стягивать с нее покрывало, и холодок коснулся ее тела.
Ее глаза распахнулись, чтобы увидеть Джона над собой. Она открыла рот, чтобы заговорить, но вместо этого его губы столкнулись с ее губами, гораздо более небрежно, чем она ожидала.
Она сразу почувствовала вкус алкоголя. Она повернула голову в сторону. "Джон..."
«Ты мне нужна», - все, что он сказал, и она мгновенно растаяла. Это были такие ужасные две недели... дни за днями не разговаривать с ним. Потом их ужасная свадьба в септе в замке. Он едва поцеловал ее и сразу ушел. Она была одна на приеме. Люди все еще говорили, и слухи летали. К счастью, большинство гостей уже ушли.
Призрак был ненормально липким к ней. Он вел себя так, будто не хотел иметь ничего общего с Джоном, и она пыталась найти утешение в лютоволке. Странно, но его не было рядом с ней этой ночью, потому что он начал спать с ней, как и тогда, когда Джона не было.
Она чувствовала, что поддается его ласкам. Его поцелуям. Несмотря на его неуклюжие, пьяные неловкие движения, она застонала. Он укусил ее за горло и прижал свое напряженное возбуждение к ее бедру. Она так сильно хотела почувствовать его внутри себя, чтобы он обнял ее...
«Я скучала по тебе... так сильно».
Она услышала слова у своего уха и закрыла глаза. Он все больше злился на ткань ее ночной рубашки, и она не удивилась, когда она порвалась. Но это вырвало ее из полного желания тумана, в котором она пребывала.
«Джон, остановись».
Он пробормотал что-то бессвязное, и она схватила его за руки, которые быстро справлялись с ее ночной рубашкой.
«Джон, я сказал, остановись. Сейчас же».
Он поднял глаза. Его лицо было растерянным. Она поняла, что он был совершенно пьян.
«Джон, не сегодня. Может быть, в другой раз. Тебе нужно лечь спать».
Он покачал головой и начал стягивать кружевные бретельки с ее плеч только кончиками пальцев. «Но я хочу тебя сейчас, а не потом».
Она боролась с улыбкой, которая хотела выйти на поверхность. Он звучал почти по-детски.
«Джон... я нездоров. Мы... не можем сейчас».
Его губы оставляли жаркие поцелуи над припухлостью ее грудей, и она прикусила губу.
«Что... в... нездоровье?»
Она хихикнула и потянула его за голову. Она обнаружила, что скучает по его мягким кудрям. «У меня лунная кровь».
Он моргнул несколько раз. «Я не против».
Она рассмеялась. "Я знаю. Ты не в себе. Я очень сомневаюсь, что если бы ты не был пьян, ты бы вообще был здесь. Тебе нужно пойти поспать. Может, поговорим утром?"
Он криво улыбнулся ей, и она почувствовала, как в ее груди расцветает тепло. Эти глупые улыбки были такой редкостью... ее расстраивало, что ей пришлось увидеть такую.
«Могу ли я переспать с... с тобой?» Он икнул на середине предложения, и ей потребовалось все силы, чтобы не разразиться смехом.
"Конечно."
Он рухнул рядом с ней. Она накрыла его мехами и одеялами, и он захрапел через несколько мгновений, обняв ее за талию. Она уснула с улыбкой на лице.
*********
Его сны были приятными. Прошло слишком много дней с тех пор, как его сон был спокойным.
Он сделал глубокий вдох и почувствовал, как его губы дернулись вверх. Она пахла им и легким намеком на что-то цветочное. Он прижался к изгибу ее шеи, уткнувшись носом в место под подбородком.
Когда она пошевелилась и ее мягкие пальцы коснулись его груди, его глаза распахнулись.
«Что ты делаешь в моей постели?» - закричал он, и она резко выпрямилась, с трудом открывая глаза и глядя на него мутным взглядом.
"Хм?"
«Что ты делаешь в моей постели, Дейенерис? Ты же знаешь, я сказал...»
«Я не в твоей постели, Джон». Она зевнула, потягиваясь. «Ты в моей постели».
Одеяла упали с ее спящего тела, и он увидел разорванную ткань ее ночной рубашки. Одна пухлая грудь выглядывала из-под разрыва, и его охватила паника.
Он вскочил с кровати, торопясь уйти от нее. Она терла глаза, пытаясь проснуться. Он выругался, увидев, что он голый. Он начал искать свою одежду и нашел ее разбросанной от одного конца комнаты до другого.
«Я идиот», - пробормотал он себе под нос, не веря в сложившуюся ситуацию.
«Джон, все в порядке. Я на тебя не сержусь».
Он посмотрел на нее, как на сумасшедшую. «Мне все равно, злишься ли ты! Я злюсь на себя! О чем я думал?»
Он начал натягивать на себя штаны, надеясь, что сможет уйти в течение следующих нескольких секунд, сохранив то немногое достоинство, которое у него оставалось.
«Джон, мы не... мы ничего не делали вчера вечером, если это то, о чем ты беспокоишься», - сказала она, откидывая одеяла, чтобы встать с кровати. Он поднял глаза и неуверенно поймал ее взгляд.
«Что ты имеешь в виду? У нас не было секса? Твоя одежда разорвана, а я была голая. Я даже не помню, как пришла сюда...»
Ее ноги свисали с края кровати на секунду, прежде чем она спрыгнула. И он уставился.
"Ты был пьян. Ты хотел... но я сказала нет. Вместо этого ты уснул. Я не хотела, чтобы ты сделал что-то, о чем потом пожалеешь..." Она замолчала, тон ее голоса был грустным. Но он не услышал и половины того, что она сказала.
«У тебя кровь».
Она посмотрела вниз, а затем ахнула. Краска залила ее лицо, когда она в ужасе захлопала руками перед своей разорванной ночной рубашкой.
Эмоции захлестнули его. Облегчение. Счастье. Слишком много всего, чтобы назвать.
Но даже несмотря на то, что она знала, что не беременна, это не помешало ей до сих пор не рассказать ему о Тристане.
«Мне жаль», - сказала она, и он не мог даже представить, за что она извиняется, а потом до него дошло, что она извиняется за кровь на своей одежде. Когда он поднял глаза, он увидел странный блеск в ее глазах и подумал, что, возможно, он ошибается относительно того, почему она извиняется.
«Это началось три дня назад. Но я не могла заставить себя сказать тебе. Каждый раз, когда ты смотрел на меня, я чувствовала, что ты меня ненавидишь. Это было похоже на то, как часть меня умирала каждый раз, когда наши глаза встречались. Я была так несчастна, зная, какую боль я причинила тебе. Мне жаль», - сказала она, и слезы полились. Он наблюдал, как несколько из них упали на изгиб ее груди, которая все еще была открыта. Он был очарован дорожкой ее слез, падавших по ее коже, пока они не достигли кончика ее нежно-розового соска, а затем упали. Он моргнул, а затем снова поднял глаза.
Она кусала губу, и слезы все еще текли. Ему было плохо видеть ее такой, но он не знал, что сказать.
«Я должен был рассказать тебе о Тристане. Но как только пришло известие, что ты вернулся в Королевскую Гавань, все, о чем я мог думать, это как я зол на тебя. Как я хотел ненавидеть тебя, чтобы было не так больно. Как я скучал по тебе самым ужасным образом. Как я даже не понимал, как сильно я скучаю по тебе и какие ошибки я совершал, пока не увидел твое лицо. Ты выглядел таким худым и грязным. Твои глаза убивали меня. Все казалось неправильным. Я разрушался и восстанавливался снова и снова, просто глядя на тебя».
Он прерывисто вздохнул, услышав ее слова. «Дейенерис...»
"Я шла к тебе той ночью, когда ты вернулся. Чтобы поговорить с тобой наедине. Я хотела сказать тебе, что мне жаль, и попросить прощения. И в то же время я хотела убить тебя. Я была так растеряна. А потом тебя не стало. Я думала, ты снова меня бросаешь. И Дрогон... яйца. Ты... то, что ты сказал. Я чувствовала, что распадаюсь на части. Я сказала тебе то, чего никогда никому не говорила. Единственные, кто знал, давно мертвы. И ты понял. Никто другой не понимал, что я потеряла". Ее рыдания были громкими и отвратительными в течение нескольких мгновений, пока она не успокоилась достаточно, чтобы снова заговорить. "Когда мы сошлись, это был самый невероятный момент в моей жизни. Я думала, что ничто не сравнится с тем моментом, когда я вошла в огонь и стала Матерью Драконов, но ты показала мне обратное".
Он хотел подойти к ней. Обнять ее. Но ему нужно было услышать, что она скажет. Он должен был знать.
«Я лгала тебе. С самого начала. Ты была права. То, что я сделала, было худшим, что я могла сделать кому-либо. Сначала я думала, что это не имеет большого значения. Что ты даже не будешь возражать. Но той ночью, в бассейне, когда ты рассказала мне все... когда ты сказала мне, что я тебя даже не привлекала, пока ты не представила мой живот, опухший от твоего ребенка... вот тогда мое сердце разбилось».
Он был сбит с толку ее словами. Она практически несла чепуху. Ее руки были повсюду, пытаясь объяснить свои чувства и ситуации, через которые они прошли.
«Я должен был рассказать тебе о Тристане. Но я был так увлечен тобой. Я мог думать только о тебе. Но в конце концов, это не сравнится с самым большим обманом из всех. То, что я скрывал с тех пор, как потерял Дрого и Рейего».
Страх и тошнота наполнили его. Он не знал, что может быть хуже того, что она уже сказала ему.
«Я бесплодна, Джон».
Он уставился на нее. Он не знал, как долго он это делал. Мысли заполонили его разум, и он все время представлял ее с этим опухшим животом, с его ребенком, и все вдруг стало очень больно.
«Вы... вы уверены?»
Из ее горла вырвался еще один всхлип, и она закрыла рот рукой. Она кивнула, а затем покачала головой. "Да. Нет. Я не знаю. Женщина- мейеги прокляла меня, Джон. За преступления моего народа. Моего мужа. Это неважно. Я истекаю кровью, но не рожаю плодов. Из-за четырех мужчин, с которыми я спала после своего первого мужа, я никогда не забеременела. Я думаю, слова ведьмы были правдой. "Когда солнце взойдет на западе и зайдет на востоке. Когда моря высохнут, а горы развеются на ветру, как листья. Когда твоя матка снова оживет, и ты родишь живого ребенка. Тогда он вернется, и не раньше". Это было пророчество, которое она мне дала. Моя жизнь - не что иное, как пророчества..."
Она говорила ему о нескольких из них много лун назад, и как она не думала, что они были выполнены. Но она никогда больше не говорила о них, и он забыл.
«Возможно, она просто пыталась напугать тебя... Дейенерис, ты не можешь терять надежду когда-нибудь иметь детей... ты так молода».
Она сидела на кровати, уткнувшись лицом в колени. Она неудержимо плакала, и он почувствовал, как сжимается его грудь.
Он подошел к ней. Ее слезы пропитали голую кожу его груди. Он держал ее, пока все ее слезы не покинули ее тело. Пока она плакала о своем потерянном муже и ребенке. За все ужасы, которые она пережила в своей жизни, о людях, которых она убила, и о страданиях и разрушениях, которые она причинила. Он держал ее, пока все это исходило от нее, пока она не смогла больше плакать.
"Прости меня, Джон", - прошептала она, дрожа от страха. "Мне так, так жаль. За все. За ложь и обман. Я никогда не хотела причинить тебе боль".
Он положил щеку на мягкий пушок ее головы. Он провел рукой вверх и вниз по ее спине, и закрыл глаза, когда крепко прижал ее к себе.
"Я прощаю тебя."
