Феникс

Солнце померкло прежде, чем Дени заставила себя уйти с балкона Красного замка. Над головой звезды пронзали небо. Луна была тонкой полоской света на горизонте. И Джон исчез.

Ее губы дрожали, когда она прижимала к ним палец. Но ее прикосновение не было похоже на огонь его собственных губ против ее.

«Он поцеловал меня» , - подумала она с недоверием, - «а потом я поцеловала его в ответ».

Каждая ласка ощущалась как жизнь. Тепло и нежно, ужасающая в своей новизне, но ее спутанные мысли продолжали тонуть в ее сердце внезапный прилив восторга. Этого никогда не могло быть. Не бесконечно, даже не очень долго, если вообще могло быть, и даже тогда: хотела ли она этого? Хотела ли его таким образом?

И даже если бы она это сделала, мог ли Джон когда-нибудь позволить себе такую ​​честность? Могла ли она позволить ее себе, зная, что она когда-нибудь исчезнет навсегда?

Дени вернулась в коридор, прошла мимо пылающих факелов вдоль стен и вошла в первую дверь, через которую они вошли. Она обнаружила Рейлу и Джона все еще на балконе, наслаждающимися другим закатом, другим днем, другой жизнью и временем. На несколько минут она задержалась, чтобы понаблюдать за ними, увидеть счастливого маленького мальчика, которым он был до того, как судьба, которую мир выбрал для него, была возложена на его плечи.

Он уже не тот, что прежде, и никогда не сможет быть прежним.

Эта мысль отрезвляла ее, когда она снова попыталась открыть дверь из чардрева и с облегчением поняла, что с этой стороны, и с огненной рукой, она вывела ее обратно к красным огням и пространству под миром. Вдалеке, когда воспоминания сомкнулись за ее спиной, возникла темная фигура. Дени остановилась, огонь вспыхнул в ее ладонях, и обнаружила, что это был Джон. Он выглядел еще хуже, чем когда убегал от нее на балконе. Изможденный, разъяренный и ужасающий в своих собственных страхах и гневе.

«Ты все еще ты», - осторожно произнесла она, хотя ее собственные гнев и страх пробивались сквозь нее.

«Что?» Его бородатое лицо исказилось, скривилось. «Я вернулся... Я не был уверен, поймешь ли ты, как выбраться обратно».

«Я поняла», - сказала она ему.

«Хорошо». Его тон был отрывистым, слова - как рутина. «Квайта - это...»

Вместо того, чтобы закончить предложение, Джон отвернулся от нее, следуя за огнями обратно сквозь жуткую тьму. Дени поспешила за ним, ее гнев вздыбился, чтобы встретить его. Она схватила его за руку, огненную ладонь и все остальное. Джон зашипел, и лед вернулся, отталкивая ее прикосновение от него, чтобы защитить его голую кожу.

«Квайт - это что? Ты теперь вечно от меня бегать собираешься?»

Джон высвободил руку, и хотя его ледяная магия отступила, она снова увидела в ней темнеющие прожилки драконьего стекла. Возможно, это была игра света, странность красных ламп и глубокая тьма, но она была уверена, что это было не то, что обычно.

«Она ушла», - наконец выпалил он. «И она, и ее тюрьма исчезли. Как будто ее никогда не было, как будто она никогда не была моей».

Дени сдержала свой ответ и попыталась успокоить свой темперамент. Отъезд Куэйты не казался ей таким уж невозможным, но она знала, что это, возможно, единственная часть его существования, которую Джон когда-либо чувствовал полностью под контролем.

И даже тогда это было отчаянно, страшно и выше его сил.

Это несколько охладило ее гнев, но недостаточно.

«Куэйта - это больше, чем мы оба понимаем, Джон. Она нашла способ дотянуться до меня через полмира». Дени наблюдала, как он шагает. На этот раз она не пыталась протянуть руку или коснуться. В тот момент она даже не была уверена, хочет ли она этого. «Может быть, она поняла правду, которую все эти века сделали из тебя».

«Сделано из - что, черт возьми, это значит?»

«Что ты никогда не был заземлён, никогда не был в настоящей безопасности. Что если ты когда-нибудь собираешься покинуть это место, тебе понадобятся все толчки и подталкивания от всех, кто ещё здесь, чтобы сделать это». Дэни наблюдала, как его шаги стали неуверенными, и увидела первые признаки того, что лёд снова пополз по его шее. Это огорчило её так же сильно, как и расслабило. «Ты был здесь так долго, Джон. Слишком долго, наверное. Ты нашёл то, что могло стабилизировать тебя и твою жизнь, и ты вложил в это всё, что у тебя было».

Его челюсть яростно работала. Дени ждала отрицаний, ярости, отказа взглянуть в лицо этим суровым истинам, но они так и не пришли. Лед пополз обратно по его шее и щекам и с болезненным шипением снова овладел им. Джон, казалось, прогнулся под его тяжестью, и, возможно, это было только освещение, но он выглядел иначе. Тяжелее. Тверже. Не столько как жесткий слой кожи, сколько как лед Стены.

Он опустился на колени, тяжело дыша.

Она осторожно шагнула к нему, но ее собственная магия отшатнулась от мысли прикоснуться к нему прямо сейчас.

«Ситуация ухудшается», - сказала она.

«Это... меняется. Я больше не... я не знаю. Или что-то еще. Каждый новый день ощущается так, будто я... как будто я двигаюсь по спирали к тысяче вещей одновременно. У меня никогда не получается остановиться, чтобы испытать хоть что-то из этого. Никогда не получалось. И никогда не получится, Дейенерис».

«Из-за Короля Ночи?»

«Потому что моя жизнь никогда не была моей». Джон тяжело вздохнул и споткнулся на ногах. Даже тогда он дрожал. «Ничто в моем существовании никогда не было моим решением. И даже здесь, во всем этом месте... это не более чем могила, не так ли? Место, где я могу ждать, чтобы наконец умереть».

Она могла только кивнуть, наблюдая, как он трёт обожжённой рукой своё ледяное лицо. Джон больше ничего не сказал, только повёл её обратно к выходу. Было светлее от синих роз, сияющих вокруг них, но холод был жгучим и острым, как иглы на её коже. Призрак ждал их, яркое пятно среди тёмных деревьев. Он подошёл прямо к Джону, пригнув голову под его руку, чтобы помочь ему.

Дэни держала дистанцию ​​и молчала. Какая-то ее часть все еще трепетала от его поцелуя, от теплых воспоминаний, которые он вызвал у нее о ее собственном первом поцелуе с глупым слугой много лет назад. Она даже не могла вспомнить его имени. Только улыбка с щербинкой в ​​зубах и сладость его смеха, когда она убеждала его играть в догонялки вместо того, чтобы выполнять свои задания. Было ли это когда-нибудь у Джона?

Она не знала. Она не могла заставить себя спросить.

Он только кивнул, когда они расстались на другой стороне темного леса. Дени направилась в замок, повернула к покоям Эймона, затем решила вместо этого пойти в Стеклянную Свечную Башню. Она медленно поднялась по длинной спиральной лестнице, дрожа и размышляя. Когда она достигла вершины, свеча все еще горела, как она ее и оставила. Она долго сидела рядом с ней.

Как Мать могла бы хотя бы начать помогать или понимать это? Может ли кто-нибудь достучаться до него в такой долгой, бесконечной темноте?

«А хочу ли я этого?»

Эта мысль пугала ее больше всего. Джон держал в своих руках столько света и красоты, такую ​​быструю любовь и нежность. Она видела, как это запечатлелось в каждой идеальной детали его воспоминаний. В том, как он смотрел на свою бабушку, сестру и мать с обожанием, тоской и жаждой обрести то, что было утрачено. Ничто из того, что она могла предложить, не заменит этого.

Но тьма была глубока. И его собственная тьма была глубже всего, она мучила его так, как никогда не мог мучить Король Ночи.

«Мама? Ты там?»

Ей пришлось прикоснуться к свече и поджечь ее огонь, чтобы получить ответ.

«Дорогой? О, я здесь. Ты меня слышишь? Я одевался ко сну».

«Извините. Я дам вам отдохнуть. Это может подождать, пока...»

«Если бы это могло подождать, ты бы сейчас не спрашивала», - напомнил ей тихий голос Рейлы. «Кроме того, в последнее время мне почти нечего делать с этими новыми навыками огненной магии, которые облегчают мне жизнь. Иногда я чувствую себя вдвое моложе себя. Поблагодари Джона еще раз, как бы он это ни ненавидел».

«Он... у него такая способность к добру. Не правда ли?» Она не хотела, чтобы это был вопрос, но он был.

«Я не очень хорошо его знаю», - призналась Рейла, - «но я так думаю. На протяжении трех столетий он делал выбор, чтобы попытаться сдержать гнев зимы ради всех нас. Он сделал выбор, чтобы встретиться со старым Королем Ночи на поле боя, не зная цены для себя, только с верой в то, что мир зависит исключительно от него. Для меня это говорит о доброте. Ты думаешь, он так делает?»

«Да». Убежденность в ее голосе удивила ее, но Дени почувствовала ее истинность. «Я сомневаюсь только в его вере в себя. Он был одинок во многих отношениях так долго. Даже раньше, когда он был мальчиком, я думаю. И он... Мама, он поцеловал меня».

Она не была уверена, чего ожидала в ответ. Гнева, беспокойства или страха.

Рахелла помолчала немного, а затем сказала: «Должно быть, было очень холодно».

«Это... Мать » .

Дени рассмеялась, и часть напряжения внутри нее дала трещину. Тогда она рассказала ей все. О возвращении Джона после похорон Эймона, о том, как он в ту ночь ринулся прямо в ее объятия и через несколько минут оказался в своей человеческой коже; о том, сколько радости она испытала при виде этого и как ее собственное сердце забилось, чтобы обнять кого-то подобного. О пространстве под миром и преследующих воспоминаниях о Королевской Гавани, которые жили там внизу - которые все еще жили внутри него.

«Это было так прекрасно, мама. Королевская Гавань, его семья и богороща. Каждая часть была так явно любима, в том количестве деталей, которые он в нее вложил. Клянусь, вы могли бы войти в это место и никогда не подумать, что оно было менее реальным, чем комната, в которой вы находитесь прямо сейчас», - сказала ей Дени. «Но это было также и так грустно. Почти больше, чем я могла бы вынести, и я не знаю, как помочь ему выбраться из этого. Я даже не знаю, могу ли я или должна ли я это сделать».

«Дейенерис, не твое дело вытаскивать его из тьмы его жизни», - строго сказала ей мать. «Ты можешь быть светом, другом, доверенным лицом и, да, возможно, любовницей когда-нибудь, если вы оба этого захотите, но ты не можешь решать, что не твое. Джон должен сделать этот выбор. Каждый день, как и я, когда просыпаюсь каждое утро без твоего отца или братьев, или моих собственных матери и отца. Все, что ты можешь сделать, это быть рядом с ним и иметь терпение, пока он учится этому и принимает то, что ему нужно сделать для этого».

«А когда он потеряет и Арью?»

«Я не могу себе представить, что он уже не горевал по своей сестре в какой-то степени», - сказала Рейэлла. «Но да, даже тогда тоже. Это ее решение уйти, а затем его решение быть больше, чем это горе. Я могу понять, в некотором смысле, кем он стал. Быть таким изолированным, таким одиноким, таким бояться того, для чего его воспитали, а затем жить годами, осознавая, что он станет самым худшим. Я не могу себе представить травму, которая наносит юному уму, но он все еще здесь. Он все еще тянется, даже если пытается сдержать себя, Дэни. Я отказываюсь верить, что это без причины. Даже если все, чего вы можете помочь ему достичь, - это покой в ​​смерти, это лучше, чем то, что у него есть сейчас и чего он боится обрести в ближайшие годы».

«Я думаю, именно этого он и хочет», - призналась Дэни, и ей было противно, как ломался ее голос, как горела и ныла ее грудь, когда она это говорила. «Смерть, покой. Конец всей этой боли. Я вижу, как лед на нем становится все сильнее. Каждый раз, когда я помогала ему уснуть... Я думала, что это помогает, но теперь, мне кажется, я только ухудшаю. Но, я думала, может быть...»

«Что, дорогая?»

«Это глупо». Она шмыгнула носом и вытерла глаза, прежде чем слезы полились вовсю. «Я уже начала думать, что мы могли бы уйти отсюда. Этого сна было бы достаточно, чтобы ослабить власть Короля Ночи над ним. Мы могли бы вернуться домой в Валирию, и он мог бы жить жизнью, которой у него никогда не было. И тогда, возможно, он и я... Я очень забочусь о нем. За все, что он сделал, за всю силу, которую я вижу в нем, и за заботу и нежность, которые у него еще есть. Я хочу, чтобы у него наконец было что-то хорошее, что-то его».

Ее мать вздохнула. «Я бы тоже хотела для него чего-то подобного, после всего этого. Но это может оказаться невозможным. И что еще важнее, чего ты хочешь для себя?»

«Я больше не знаю», - сказала ей Дени. «Когда я ушла из дома, я хотела спасти нас. Стать каким-то великолепным героем, уничтожить Короля Ночи и вернуть солнце в мир. Я не уверена, что хочу всего этого сейчас, по крайней мере, не так, как прежде. Я хочу помочь ему. Я хочу надежды и будущего, и я... Я не могу представить, чтобы он не был частью этого сейчас. Он Таргариен. Он один из нас. Он принадлежит нам до конца своих дней».

«А Джон? Чего он хочет для себя, Дени? После всего этого времени я думаю, что у него столько же прав решать это для себя, сколько и у тебя для себя».

«Я не знаю», - тихо сказала она. «Я не уверена, что он тоже знает».

«Тогда спроси его. Поговори с ним. Магия прекрасна, да, но она может исцелить или помочь лишь до определенной степени, особенно с таким потерянным и раненым сердцем, как у него. И если», - голос ее матери дрогнул и сломался, - «если ты не сможешь этого вынести и не сможешь остаться ради того конца, который он для себя решит, тогда знай, что тебе всегда будут рады здесь. Я всегда буду любить тебя, что бы ни случилось».

Слезы обожгли ей глаза, и хотя Дени пыталась остановить их, на этот раз ей не удалось вытереть их достаточно быстро.

«Я не смогла бы простить себя, если бы оставила его одного. Он и так уже слишком много всего пережил в своей жизни». Она прерывисто вздохнула и успокоила нервы. «Какой бы конец он для себя ни выбрал, я буду рядом с ним».

«Я знаю, но не все, что происходит, - это твоя ответственность или долг. У тебя есть ответственность и перед собой, Дейенерис. Не закрывай на это глаза».

«Я не буду», - пообещала она.

***************

Слова матери преследовали ее так же сильно, как и успокаивали. А что, если Джон действительно выбрал худшее? А что, если у него вообще не было права голоса или выбора - станет ли он Королем Ночи окончательно, что бы они ни сделали?

Она не могла в это поверить, и все же страх заставил ее сердце биться быстрее. Дени устроилась в покоях Эймона, чтобы дождаться Джона, но к ней пришел только Давос. Она почувствовала его беспокойство еще до того, как он заговорил.

«Что-то случилось», - тихо сказал он, садясь на край кровати рядом с ней. «Я, э-э, признаю, что я не такой уж мыслитель, как Тирион, но у меня есть мои мальчики. За эти годы я столкнулся со множеством забот, бед и драм, и это похоже на то, что он только ухудшит ситуацию».

«Это...» - вздохнула Дени. «Я хочу помочь ему, Давос. Правда. Чтобы мы вернулись домой, чтобы Джон пошел с нами, но... что, если мы опоздали? Что, если ущерб, который нанесло ему это существование, окажется слишком глубоким? И что, если я... что, если я...»

Она не смогла закончить предложение. Ее горло сжалось и она подавилась словами, когда Давос обнял ее за плечи и сжал.

«А что, если ты боишься, что он может причинить тебе такую ​​же глубокую боль?»

«Да. Может быть. Это все... запутанно».

Слишком много, но недостаточно.

Он почти улыбнулся. «Эймон видел это, ясно как день, слепой он или нет. Я тоже. Тирион слишком циник, но это здесь», - сказал он, постукивая по ее скулам. «Любовь идет через глаза. Возможно, она еще не так глубока, но я вижу, как он иногда смотрит на тебя. Как будто он думает, что ты невозможна, и хочет, чтобы ты была на другом конце света и никогда не покидала его. Иногда я вижу проблеск этого в тебе тоже сейчас».

«Я не... мы не...»

Она даже не могла сформулировать слова. Но ее сердце было в панике, гром в ее венах, несущий каждую каплю надежды и страха внутри нее.

«Пока нет, возможно. Такие вещи требуют времени, особенно в таких обстоятельствах. Может быть, этого никогда не будет, а может быть, и будет. Я не могу этого решить. Ты одна не можешь этого решить», - мягко сказал Давос. «Но Джон хороший человек. Твое сердце видит это так же, как и мои глаза. Может быть, все, что мы можем дать ему, - это мирная смерть, принцесса. Я не Куэйта и не Мать Крот. Я не могу сказать. Но это лучше, чем сидеть здесь и ждать, когда что-то худшее заберет его».

«Это так», - согласилась она. «Но это его выбор. Он...»

Она не могла повторить ему это, не так, как она сделала это с матерью. Их поцелуй... просто осознание этого было слишком интимным, чтобы говорить об этом снова.

Давос поцеловал ее в висок и улыбнулся. «Тирион сказал, что он был совсем молодым и красивым, когда увидел его сегодня утром. Эймон думал, что больше никогда не увидит его человеческого лица. И вы сделали это вместе».

«И каждый раз, когда он возвращается во льды Короля Ночи, становится хуже», - сказала ему Дени. «Ему нужно спать почти так же много, как нам сейчас, но если это причиняет ему боль...»

«Я не думаю, что сон причиняет ему вред, скорее он напоминает ему, что значит быть человеком», - сказал Давос. «Ему приходится нести много бремени, справляться с множеством эмоций, о многом горевать и к чему возвращаться, помимо просто красивого лица».

И гораздо больше того, подумала она, ее мысли вернулись в пространство под миром. К Куэйте, которая теперь исчезла, к преследующим воспоминаниям о том, чего больше никогда не будет, к живому трупу отца Джона.

«Я не думала об этом в таком ключе», - тихо сказала она.

«Поговорите с ним, не спешите. Я знаю, что кажется, что у нас нет времени, конец света и все такое, но я думаю, что у нас его предостаточно. Как раз достаточно, чтобы сделать все правильно».

Он поцеловал ее еще раз, на этот раз в лоб, и оставил ее наедине со своими мыслями. Дени обдумывала каждый аспект, учитывая то, что она знала о Джоне, чего не знала. Она могла чувствовать к нему больше, но было ли разумно позволить этому расти и процветать? Не отвлечет ли это и не помешает ли тому, что Джон должен был сделать для себя, чтобы покинуть это место? А для нее это только навредит ее сердцу в последующие годы?

Когда он не пришел спать, Дени завернулась в одеяло и вышла из тепла подземных покоев, чтобы найти его. Призрак ждал ее в конце коридора. Волк несколько раз лизнул ее, а затем повел в покои Джона. Дверь была полуоткрыта. Она обнаружила Джона сидящим на краю собственной кровати, прижав локти к коленям и обхватив голову руками.

Призрак толкнул его мордой, а затем устроился у подножия кровати.

«Извините, если он вас разбудил».

«Он этого не сделал». Дени сделала шаг вперед, и хотя ее магия покалывала, она не болела и не отскакивала, как раньше. «Я ждала тебя».

Даже тогда Джон не поднял глаз. Голубое свечение стен осветило ледяную корону на его голове, когда он покачал головой.

«Я больше не думаю, что сон - хорошая идея для меня».

Дэни крепче сжала одеяло, пытаясь спрятать в нем как можно больше себя.

«Как вы думаете, можно ли действительно вернуться к тому, чтобы никогда не спать?»

Она ожидала отказа, как и раньше, но Джон снова удивил ее.

«Нет», - признался он. «Есть много такого, к чему я больше не могу вернуться».

Он вздохнул и наконец поднял на нее глаза. «Мне жаль, что произошло ранее на балконе. Я... я немного потерял голову, снова погрузившись в человеческое существование. Это больше не повторится, принцесса».

Дэни села рядом с ним, еще плотнее завернувшись в одеяло. «Потому что ты не хочешь, чтобы это повторилось? Или потому что ты думаешь, что я не хочу, чтобы это повторилось?»

Казалось, у него не было ответа на это. Джон взглянул на нее, затем попытался провести рукой по волосам, но вздрогнул, поскреб ногтями по льду. Она не знала, хочет ли она ответа, честна ли она. Поможет ли отказ или помешает? Поможет ли вообще что-нибудь, если Джон не сдвинется с места, в котором он заморозил себя на три столетия?

«Это было для меня впервые, ты знаешь это?» Он издал пустой смешок и покачал головой. «За все эти годы в Королевской Гавани, будучи наследным принцем, я даже ни разу не поцеловал девушку. Ни разу. Никаких помолвок, никаких влюбленностей, ничего. К тому времени, как я стал достаточно взрослым, чтобы даже начать думать о таких вещах, я был полностью поглощен страхом зимы. Своей судьбы», - выплюнул он последнее слово. «Я должен был заметить, что все слуги вокруг меня были мужчинами и мальчиками. Что ни разу приезжий лорд не подтолкнул ко мне своих дочерей. Ни разу никто не заговорил о моем будущем после встречи со смертью. Это такая простая вещь, поцелуй. Когда почти все начинают учиться и расти в этой части жизни; так нормально. И до сегодняшнего дня у меня этого никогда не было. Какая-то часть меня думает, что мне никогда не было суждено, что мне не позволено что-то такое нормальное и простое. Я был создан для войны, для величия и пророчества. Как я могу когда-либо быть только человеком, особенно сейчас?»

Конфликт был на его лице, и Дэни поняла часть его паники раньше. Он никогда не позволял себе хотеть чего-либо, никогда не имел времени или мысли сделать это.

«Тебе позволено хотеть чего-то для себя, Джон», - напомнила она ему, но он только снова покачал головой.

«Меня воспитывали так, чтобы делать наоборот», - сказал он ей. «И даже если мы... ты знаешь, кто я. Кем я становлюсь. Ты знаешь больше травм моей жизни, чем кто-либо другой, Дейенерис, и я осмелюсь сказать, что знание этого уже несправедливо для тебя. Я не собираюсь снабжать тебя твоими собственными ужасами во всем этом. То, что ты вообще здесь остаешься, - это больше, чем я мог бы когда-либо просить тебя».

«И это мое решение сделать это», - напомнила ему Дэни. «Я здесь, потому что я выбрала быть».

«И я благодарен за это, как бы мне ни хотелось, чтобы ты ушёл и защитил себя от конца всего этого».

Он снова вздохнул и коротко потянул за воротник своей нижней туники. Она могла видеть, где он был зажат льдом на этот раз, когда он восстановился, был крепко зажат и заморожен.

«Чего ты хочешь?» - Дэни повернула глаза к стене, наблюдая, как голубой свет танцует по льду. «Кто-нибудь когда-нибудь спрашивал тебя об этом раньше? Ты когда-нибудь спрашивал себя?»

Он долго смотрел на нее. Она чувствовала страх, удивление и жар его взгляда, хотя Дени отказывалась смотреть на него; отказывалась нарушать тишину. Наконец, он тоже переместился, чтобы посмотреть на стену.

«Я не хочу так закончить», - прошептал он. «Больше труп, чем человек, чудовище во всех отношениях. Я хочу умереть в мире с комфортом, который будет существовать после того, как я уйду. Я не хочу, чтобы кто-то еще умер от моих рук, как мой отец, чтобы они увидели, как я становлюсь самым худшим, выдавливая жизнь из их тел. И я хочу... Я хочу всего, на что я потерял шанс, всего, что у меня украли за все эти годы. Я хочу знать все то, чего я никогда не узнаю сейчас, и жить так, как должен жить человек. Я хочу чувствовать себя достаточно безопасно, чтобы мечтать о завтрашнем дне, и я хочу быть достаточно сильным, чтобы дать себе этот шанс».

На этот раз он взял ее руку в свою обожженную и сжал. Дени сжала ее в ответ и позволила тишине задержаться, позволила его словам заполнить пространство в комнате и пространство внутри и вокруг ее сердца. Ее мать была права по крайней мере в этом: Джон тосковал по тому, что он потерял, желал большего, если бы только он мог увидеть путь вперед.

Каков путь дальше?

Ведь наверняка он был. Конечно, она не проделала весь этот путь, чтобы увидеть, как он умирает, найти доброту, близость и товарищество в этом человеке, которому суждено умереть и забрать с собой мир.

«А ты?» Он ослабил хватку на ее руке, но не отпустил. «Чего бы ты хотела, если бы у тебя был шанс?»

«Кажется, мы не так уж и различаемся», - сказала ему Дэни. «Я хочу почти всего того, что делаешь ты. Лучшего будущего для мира, для меня и для тебя. Утешения от осознания того, что человечество продолжает жить. Своей собственной жизни, с кем-то, с кем я смогу ее разделить, может быть, с детьми, если мир когда-нибудь исправится. Снова увидеть свою мать. Увидеть весну и лето, красоту осени, когда листья и мир меняются, умирают и впадают в спячку. Знать, что зима - это всего лишь короткий промежуток времени, а не сотня жизней».

«Это хороший сон», - сказал он. «Я бы дал вам это, если бы знал как. Все люди, которые остались в живых, заслуживают такого шанса».

«Может быть, они все равно получат его», - возразила Дэни. «Может быть, вся надежда на самом деле в том, чтобы кто-то сделал выбор верить, каким бы невозможным это ни казалось».

«Мир был бы совершенно другим, если бы это было правдой».

«В любом случае, я верю в тебя. Я верю в себя и верю, что все боги, которые существуют, создали нас обоих такими, какие мы есть сейчас, по какой-то причине. И я думаю, что эта причина - наше решение. Ты можешь вернуться к тому, чтобы не спать, томиться в отчаянии и позволить всей тьме, что живет в тебе, поглотить тебя. Я могу вернуться домой и прожить остаток своих дней с матерью и нашим народом в Валирии. Может быть, именно поэтому мы здесь. Или, может быть, мы можем придумать свои собственные, лучшие причины».

«Может быть, мы можем выбрать надежду», - согласился Джон, и хотя его голос был задумчивым, она могла видеть недоверие к словам, которое все еще читалось в его глазах. «Боюсь, я забыл, как. И если мы ошибаемся...»

«Если мы ошибаемся, то ты в любом случае становишься Королем Ночи. Почему бы тебе хотя бы не попытаться добиться чего-то лучшего, если это действительно последние твои дни? Ты не думаешь, что ты стоишь того, чтобы рискнуть?»

Я делаю , поняла она, пока Джон медленно кивал. Ее сердце заныло, когда она снова об этом подумала. Я делаю, и я боюсь, что я единственная, кто это делает.

Она встала, чтобы снова получить немного пространства, отпустить его руку на время и позволить себе дышать.

«Ты будешь спать сегодня ночью?»

«Нет», - сказал ей Джон, но он казался скорее задумчивым, чем смирившимся с наказанием себя. Это, по крайней мере, было новым. «Мне нужно время подумать. Уединение, а не сон сегодня ночью. Ты иди».

Дени кивнула. Часть ее испытала облегчение, когда ее нервы дрогнули. Другая часть ее, однако, была опечаленна потерей, потому что это была потеря комфорта и волнения от того, что она снова увидела Джона таким, каким он должен был быть.

«Если ты передумаешь», - сказала она ему и ушла обратно в подполье, в тепло, чтобы спать одной.

**************

Утро было свежим и теплым, чем то, к которому привыкла Дени, когда она проснулась на следующий день. Кто-то набросал на нее кучу мехов, и Призрак был рядом с ней, его жар был подобен погружению в горячую ванну. Дени удивилась, когда Тирион вошел к ней с дымящейся кружкой в ​​руке, хотя бы потому, что он ухмылялся той ужасной ухмылкой, которая у него была, когда что-то его бесконечно забавляло.

"Что?"

«Достаточно тепло, принцесса? Наш не-король король был так обеспокоен, когда увидел, что ты дрожишь».

«Я?» Она не могла вспомнить, чтобы ей было холодно ночью, но она и не просыпалась ни разу. «Это все его рук дело?»

Тирион промычал. «Волк больше, чем он, но да. Он проникся к тебе симпатией».

«Что не нравится в Призраке?» - спросила Дени, но она поняла, кого он на самом деле имел в виду, так же как Тирион увидел отклонение, чем оно было. «Джон все еще здесь?»

«Снаружи ухаживает за своими... розами, я полагаю. Не видел ни одного упыря уже несколько недель».

«Нет, те немногие, что все еще появляются, настолько прозрачны, что даже Джон едва может их разглядеть».

Дени поблагодарила его за горячий напиток, затем поспешила одеться. Она увидела Джона, как только поднялась по лестнице, ведущей наружу, Призрак следовал за ней по пятам. Он ухаживал за одним из самых больших молодых деревцев чардрева, образуя ледяные кристаллы в воздухе вокруг его красных листьев.

«Это помогает?»

Джон кивнул, все еще сосредоточенный на маленьком дереве. «Да, они всегда процветали в холоде и зиме естественным образом. Корни уходят гораздо глубже, чем у большинства деревьев, в более теплые глубины мира».

Она наблюдала, как он работает, подгоняя маленькие веточки до тех пор, пока они не стали немного толще и достаточно крепкими, чтобы выдержать вес своих покрытых снегом листьев.

«Как тебе спалось?»

«Ладно, спасибо некоему Таргариену и лютоволку, судя по всему».

Он почти улыбнулся. «Извините. Вы дрожали, и я подумал, что будет лучше, если вы будете в тепле».

Вы могли бы присоединиться ко мне, чтобы достичь этого.

Но она пока не чувствовала себя достаточно смелой, чтобы сказать это вслух. Так много всего произошло вчера, так много новых чувств, моментов и мечтаний. Все, что произойдет слишком быстро, может положить этому конец. Вместо этого, Дэни взяла его под руку, когда он пошел к следующему деревцу, внимательно его разглядывая.

«Ты смотрел, как я сплю, вместо того, чтобы спать самому?»

Он слегка дернулся в ее объятиях, казалось, он был почти смущен.

«Нет, не совсем. Я пришел посмотреть, не спишь ли ты, потом сел и понаблюдал за тобой», - признался он. «Только на какое-то время. Было легче обо всем думать, когда ты была рядом, даже когда ты спала. Я на самом деле надеялся, что мы могли бы... попробовать что-нибудь сегодня, если ты согласишься».

«Продолжай», - сказала Дэни, хотя ее губы покалывало от его слов, и она почти ненавидела себя за то, как ей хотелось поцеловать его снова. Но это была глупая идея. Романтика не была ее приоритетом, если она вообще была достижима.

«Мой отец», - сказал Джон. Он посмотрел в сторону темной линии деревьев. «Я пытался сделать все, что мог, чтобы помочь ему на протяжении столетий, но ты был прав насчет надежды. Ухожу отсюда. Может быть, я не могу исправить то, что я сделал с ним, может быть, моя магия не может исправить себя. Я не знаю, но я знаю, что твоя магия смогла сделать для меня с тех пор, как ты прибыл сюда. Насколько она сильна и свирепа по сравнению с тем, как ты начинал. Ты бы хотел попробовать? Освободить его, дать ему покой?»

«Конечно, Джон».

Она снова почувствовала это, непреодолимое влечение к нему, чтобы увидеть больше его нежности и заботы. Дэни проглотила колодец эмоций, которые пришли с его просьбой. Просто услышать, как он спрашивает, было разговором, о котором она никогда не думала, согласием, которого она никогда не ожидала от него. Но она с радостью приняла это и взяла его за руку, когда он повел ее в темные деревья, а затем в сияние розового сада.

Джон помедлил перед лицом чардрева, затем повернулся к ней. Он сделал глубокий вдох.

«Если это не сработает, это нормально», - сказал он, и тревожные нотки в его голосе заставили ее сердце сжаться. «Я давно потерял надежду освободить его. И если это... если все, чем он когда-либо сможет снова стать, - это это, если он даже не сможет обрести покой смерти, это нормально».

Это было не так, и она это понимала; понимала это уже давно. Рейегар был для него очередной неудачей. Они были неудачами друг для друга во многих отношениях, которые она не могла назвать, но в этом Дени была уверена.

«Я сказал, что помогу тебе, Джон, и я помогу. Хоуп, помнишь?»

Джон кивнул и открыл дверь в пространство под миром. Для нее уже не было так темно, и хотя каждое направление было бесконечным, она, по крайней мере, могла видеть, куда они идут. Налево и налево, пока жуткое мерцание синего огня на дне пропасти Рейегара не осветило стены. Он первым спустился по ледяной лестнице, медленно и размеренно, Дени на несколько шагов позади.

На дне пропасти все было тихо, стены светились от синего света костра, драконье стекло сверкало вокруг. Дени заглянула в тюрьму. Рейегар был там же, где и в прошлый раз, когда она спускалась сюда, когда исчез Джон. По правде говоря, она пришла только мельком взглянуть, прежде чем поспешила обратно по лестнице в мир наверху. Он был страшным созданием, тощим, изможденным, больше кости, чем плоти, с глазами, которые светились, как сапфиры, но, казалось, видели все меньше и меньше.

«Как нам это сделать?» - спросила она его.

«Я не уверен, только несколько теорий. Не бойся его», - сказал Джон, коснувшись рукой голубого огня. «Пока я здесь, он не сможет причинить тебе вреда. Наверное, лучше всего, если ты сначала почувствуешь, что у него внутри, чтобы понять».

Он сделал шаг в пламя, протянул ей свою обожженную руку, и Дени взяла ее. Он провел ее, его ледяная магия скользнула в ее кожу от того места, где соединились их руки. Она ахнула от резкого укола холода, но мгновение спустя она уже была в огне, а затем за его пределами в тюрьме. Джон взглянул на Рейегара, где он был скомкан и прикован к стене, затем снова на нее.

"Хороший?"

«Да», - прошептала она, и ей пришлось прочистить горло, чтобы вернуть себе голос. «Тебе всегда так холодно? Твоя ледяная магия?»

Джон нахмурился. «Нет, но ты всегда владел только огнем. Для меня это так же нормально, как дышать. Магия течет по моему телу, и она холоднее огня, но в основном она просто ощущается мной. Как мята на языке».

Она кивнула и согрела руки своим огнем, оранжево-янтарный свет которого отбрасывал странные тени среди такой синевы. Рейегар пошевелился, и Дени замерла, наблюдая за ним. Она сделала все возможное, чтобы успокоить свое сердце, позволить страху вытечь и унестись прочь, как перышко на ветру. Это было нелегко, когда Рейегар начал двигаться.

Каждый рывок был неестественным, его кости трещали и хрустели, когда гремели цепи.

«Он не причинит тебе вреда», - заверил ее Джон, хотя его собственный огонь горел на его человеческой ладони.

«Больно?» - повторил Рейегар. «Больно, больно, больно?»

«Больше не будет боли», - услышала Дени, хотя и вздрогнула, когда Рейегар ринулся против своих цепей. «Теперь покой».

Или она на это надеялась. Она сделала глубокий, ровный вдох, пока Джон управлял Рейегаром своим собственным огнем, сплетая и связывая его, пока все, что он мог делать, это визжать и выть. Каждый крик заставлял ее дрожать, но она не могла бояться. Ради Джона, ради Рейегара, она должна была быть больше, чем страхом. Джон слегка кивнул ей, и Дени приблизилась к нему. В тех частях его, которые все еще были человеческими, он был не так уж и непохож на братьев, которых она помнила лишь наполовину. Его волосы были растрепанными, но серебристо-золотыми, его брови и нос не отличались от Визериса, насколько она могла вспомнить. В человеческом лице Джона было очень мало от него, и каким-то образом это облегчало задачу.

«Мы поможем тебе», - сказала она ему ровным голосом. Ее огненная рука заставила его закричать еще сильнее, но он больше не мог двигаться, поскольку магия Джона удерживала его на месте. «Больше никакой боли».

Как только ее огонь поцеловал его щеку, Рейегар замер. Синева его глаз не изменилась, но она была уверена, что на секунду в них мелькнуло что-то более темное. Она осторожно прижала ладонь к его виску и позволила своему огненному дыханию проникнуть в него. Она содрогнулась от ощущения, от глубокого, неотвратимого холода, который давил в ответ. Магия Короля Ночи, жившая внутри Джона, была ужасной и болезненной от того, как глубоко просачивался холод, но это было что-то другое.

Каждое мерцание было похоже на оплывающую свечу, словно тонкие нити воспоминаний, которые были настолько блеклыми, что она не могла их уловить. Вдалеке Дэни слышала всевозможные водянистые, полуосознанные звуки. Однако наиболее отчетливо из всех был стук чего-то по камню. Быстро-быстро-быстро. Шаги, поняла она, прежде чем его унесло прочь. Он снова попытался пошевелиться, сердцебиение о камень, и то, что могло быть детским смехом, пыталось достичь ее огня, но небытие с легкостью забрало его.

«Я могу... я чувствую... я не уверена», - выдохнула Дени, пот выступил на ее лице, когда она попыталась направить свою магию в пространство. «Как пустота».

«Как душа, которой не хватает», - сказал Джон. «Я пытался заполнить ее раньше или удалить, но ничего не получилось...»

Она отпустила его, дрожа от дымящейся руки. Это было больше, чем она себе представляла, и каким-то образом ощущалось более мощным, более первобытным, чем все, что она чувствовала внутри Джона до сих пор. Дени села перед Рейегаром и наблюдала, как он ускользает. В небытие, в безмолвное забвение бездны, куда не мог добраться ни один живой человек.

«Что вы помните о том дне?»

Джон, казалось, был удивлен вопросом и более чем колебался, чтобы ответить. «Холод, солнце и звезды исчезли, шагнул вперед, чтобы встретиться с ним. Он ожидал меня, узнал меня. Как будто он знал, что я заменю его, понимал, что магия, возможно, ищет меня. Мы боролись, мы оба проиграли. Или, может быть, только я. Старый Король Ночи освободился из своего ада».

«А когда приехал твой отец?»

«Он видел, как я убила его, видела, как драконье стекло вонзилось мне в грудь и...» - голос Джона резко оборвался. Когда Дени подняла глаза, на его щеках образовались дорожки из драконьего стекла. «Он пытался помочь мне, спасти меня, и я увидела его. Я знаю, что видела. Но я словно сгорала заживо изнутри, пожираемая холодом таким глубоким, что даже кости внутри тебя ломаются. Я... это была моя рука на его горле. После этого он захватил меня целиком».

Дени рассматривала эти темные синяки на шее Рейегара, багровые и почерневшие, никогда не исчезающие. Она долго думала, пока Джон мерил шагами комнату. Возможно, это была магия Джона, а может, только Короля Ночи. Все, что она знала, это то, что ее сила не могла заполнить такую ​​пустоту внутри кого-то - не того, кого она никогда не знала при жизни.

«А когда ты к нему сейчас прикоснешься?»

«Ничего нет», - сказал ей Джон, качая головой. «Это бесконечная пустота, ничего больше или меньше. Я пытался часами, больше дней, чем могу сосчитать».

«Но я что-то слышала», - сказала Дени и взглянула на Рейегара, прежде чем снова повернуться к Джону. «Шаги, быстрые, как будто кто-то бежал по каменному коридору. Он быстро пришел и ушел, но я знаю, что я что-то слышала. Он попытался дотянуться до меня во второй раз, и я услышала... Я думаю, это был ребенок, смеющийся».

Джон долго смотрел на отца. Он не говорил и не двигался. Казалось, он обдумывал ее слова, пока следы слез драконьего стекла темнели и расширялись.

«Вы слышали какие-нибудь слова?»

«Нет, просто отголоски».

Он кивнул и выглядел так, словно пытался взять себя в руки.

«Может быть, воспоминание», - наконец сказал он. «Из Королевской Гавани, Красного Замка. Или, может быть, Драконьего Камня, когда он был мальчиком. Они оба были каменными. Я думал... я предполагал, что от него ничего не осталось».

Она чувствовала вину, глубоко запечатлевшуюся в его словах.

«Это было совсем не похоже на те воспоминания, которые ты мне показывал здесь, внизу», - мягко сказала ему Дени. «И совсем не похоже на те, что я видела в твоих снах. Это был даже не проблеск, Джон. В лучшем случае тень воспоминания».

«И все же, даже самая крошечная часть его осталась...» Он покачал головой и прижал ладони к глазам.

«Можем ли мы оба попробовать? Вместе?» Когда Джон уже был готов отказаться, Дени добавила: «Это больше, чем магия огня, льда или крови, если что-то от него осталось. Как призрак памяти. Жизни, тянущейся, но такой хрупкой, что она не могла ничего ухватить. Что бы ни было сделано, это больше, чем известные мне типы магии. Может быть, даже больше, чем знаешь ты. Я могу сжечь боль и холод, возможно, с твоей помощью, но я не смогу заполнить пустоту памяти, если не знаю, что было там раньше».

«Я тоже могу не знать», - напомнил ему Джон. «Он прожил целую жизнь еще до того, как я родился».

Но он был готов попробовать. Решимость проступила на его лице, истончила морщины драконьего стекла до размеров, меньшем, чем трещины. Он присоединился к ней на коленях рядом с отцом и снова взял ее за руку.

«Не бойся прощаться», - сказала ему Дени.

Она снова коснулась виска Рейегара, ладонь Джона обхватила ее руку. Она опустилась, опустилась, ее огонь зарылся в суровую пустоту, ища бесконечность, но на этот раз было тихо. Рука Джона задрожала, прежде чем его магия присоединилась к ее. Его огонь пронизывал ее кожу, окутывал мышцы и кости, так глубоко спутывался с ее собственным, что она уже не могла сказать, кто ее, а кто его. Но огонь, оживающий в Рейегаре, хлынул. Она снова почувствовала его, зовя. Казалось, он чувствовал Джона больше, чем ее, казалось, тянулся прямо к ним обоим, царапая и отчаянно.

Тук-тук-тук.

Маленькие ножки топали по камню. Резкое эхо сапог, громче, чем прежде, торопливое и возбужденное. Но весь мир был темным, дрейфующим в этой бесконечной пустоте. Дени закрыла глаза и подтолкнула, позволив всей силе своего огня прожечь ее. Но этого было недостаточно, чтобы полностью охватить его, превратить во что-то разумное. И Джон... холод вернулся. Его огонь бушевал, но его ледяная магия вилась и в них. Он кричал рядом с ней, но это было далеко, эхом, наполовину здесь, рядом с ней, наполовину затерянным в другом мире. Каждая его частичка, казалось, лилась через нее, огонь и лед, ярость и любовь, но больше всего узнавание.

Его ледяная магия казалась тоньше, поверхностнее, но она закалила огонь, превратила прожилки в края драконьего стекла, заполнила все пространства и трещины, пока не начали формироваться формы.

Колонны. Окна. Красный теплый камень.

Он был под ее ногами, создавал стены по обе стороны, плавно изгибался вокруг окон и от открытой колонны к открытой колонне. Джон дрожал рядом с ней, но он тоже был здесь с ней в этом новом пространстве.

Воспоминание, поняла Дени, пока оно продолжало обретать форму вокруг них. Красный замок, тот самый коридор, который Джон создал для этих воспоминаний.

Она думала, что это то же самое, по крайней мере. Затем мимо них промчался маленький мальчик, его кудри были темными, его обруч сверкал серебром в лучах полуденного солнца.

«Отец, отец, ты видел? Ты видел? Ты видел?»

Он промчался мимо них, мчась по коридору, все еще формирующемуся перед ними, и прямо в объятия огромной тени. Потребовалось несколько секунд, чтобы люди обрели форму. Двое в белых доспехах. Третий с большой золотой короной дракона. Он был худым и грациозным, но его улыбка была ярче солнечного света на меди, когда он поднял маленького принца на руки.

«Видишь что, Джон? Ты сегодня нашел новую проказу у бабушки?»

«Нет, нет! Я создал пламя! Смотри!»

Он поднял свою крошечную руку, и ее наполнил небольшой всплеск огня, ровный и сильный. Тот самый навык, который она впервые освоила еще девочкой, тот самый, который Джон заставил ее заново выучить как следует. Маленький Джон был в восторге от себя, от своей магии, и его отец, казалось, был так же доволен...

Пока он не посмотрел вверх и вниз по коридору, где стояли Дени и Джон рядом с ней, дрожа от усилий вернуть этот момент к жизни.

«Лорд Старк?»

Двое королевских гвардейцев тоже посмотрели туда, а затем и маленький Джон. Он радостно рассмеялся.

«Нет, отец, это я!»

Дени взглянула на своего Джона и обнаружила, что лед тает. Она не совсем понимала, что происходит. Как они могли быть видны в этом старом воспоминании? Джон дрожал, пытаясь удержаться на ногах. Слезы текли по его лицу.

«Отец, я...»

«Джон?» Король поставил маленького принца на землю и сделал шаг к ним. В тот же миг часть его лица, казалось, впала, щеки ввалились, темный индиго глаз замерцал синевой. «Кончай, сынок. Ты знаешь дорогу, разве ты не чувствуешь ее?»

«Я не могу. Я не причиню тебе вреда. Я... я...»

«Сожги это», - отчаянно сказал Рейегар, хотя его лицо продолжало гнить и деформироваться. Его глаза стали сапфировыми, когда он посмотрел на Дени. «Сожги все это, Джон. Пожалуйста. Пожалуйста » .

Он сделал еще один шаг вперед, а затем еще один. Корона соскользнула с его головы, громкий лязг пронзительно разнесся вокруг них, когда она ударилась о камень. Но коридор позади него быстро исчезал. Весь солнечный свет и тепло погружались во тьму. Дени потянулась к Джону пылающей рукой, ей пришлось схватить его и крепко держать.

"Джон, огонь. Это то, чего он хочет", - сказала она ему, но он, казалось, был вне разума, даже когда Рейегар продолжал идти к ним. Каждый шаг приближал его к человеку, которого она впервые увидела запертым.

Дэни повернулась к нему лицом, сделала размеренный вдох и выдохнула в огромную стену огня. Она взревела и поднялась до самого потолка, раскалывая камень над головой и прожигая его насквозь. Джон был рядом с ней, все еще дрожа, но тепло ее прикосновения, вид этих бессмысленных голубых глаз, светящихся сквозь пламя, казалось, успокоили его.

Она держала огонь дольше, чем когда-либо прежде. Каждый удар сердца отдавался эхом в ее черепе, пульсировал с приливами и отливами пламени, заполняющего коридор. Но этого было недостаточно, не могло длиться вечно. Рука Джона присоединилась к ее руке, и хотя она дрожала, она чувствовала жар и жжение.

«Вместе», - прошептал он.

И затем мир исчез в ярком сиянии их объединенных огней.

Следующее, что она осознала, это то, что Дени снова оказалась в пещере из драконьего стекла. Воздух кипел, ее кожа шипела от пара. Ее пропитал пот. Она села, а затем задумалась, как она оказалась на земле. Вокруг нее драконье стекло и голубое сияние изменились. Искры янтарного света пронзили синеву, часть драконьего стекла стала красной, зеленой, фиолетовой и белой. Позади нее больше не было синего пламени двери. И Джон тоже лежал на земле, человек и дрожал, поднимаясь на четвереньки.

«Мы...»

Но они должны были это сделать. Ведь Рейегар исчез, а на его месте остался почерневший участок драконьего стекла. Клетка магии, которую создал для него Джон, осталась, но теперь она была хрустальной. Она думала, что это лед, пока не коснулась изогнутой арки и не обнаружила, что она теплая.

Что-то хрустнуло позади нее. Она обнаружила, что Джон переместился к одной из стен, откинулся на нее и трясся. Драконье стекло разбилось и упало на землю вокруг него. Он выглядел так, будто его сейчас стошнит.

«Джон? Ты...»

Но глупо было заканчивать вопрос. Он не был в порядке. Не был в порядке уже очень долгое время. Дени подползла к нему. Его кожа и доспехи все еще дымились, его лицо было скользким от пота. Ее собственный лоб тоже был влажным, когда она устроилась рядом с ним и положила щеку ему на плечо.

«Он ушел, - прошептал хриплый голос Джона. - Он свободен».

Она закрыла глаза и кивнула. Изнеможение было тяжелым в ее конечностях, как будто кто-то превратил ее кровь в ледяную жижу. Щека Джона прижалась к ее голове.

«Спасибо», - сказал он.

«Это было столько же от тебя, сколько и от меня», - напомнила ему Дени. «Это воспоминание... было...»

«Когда я был мальчиком, да. Я чувствовал... он тянется ко мне», - сказал ей Джон, и когда он закашлялся, в воздухе появился дым. «Я никогда раньше этого не чувствовал. Все эти века, и все это время он... он это делал. Это была его магия, которая поддерживала его, удерживала его на плаву в тот момент. Я бы узнал его огонь где угодно».

«Я рад, что это сработало, и что теперь он обрел покой».

Джон кивнул. По нему пробежала еще одна дрожь. Дени открыла глаза достаточно, чтобы увидеть, как лед снова покрыл его необожженную руку. Она взяла его и позволила своему огню снова гореть, оттолкнула лед, и он ушел, хотя и не без борьбы. С мощным импульсом жара она заставила магию Короля Ночи уйти, прогнала ее обратно к драконьему стеклу, находящемуся в его груди, и создала огненного дракона, чтобы обернуть его вокруг. На этот момент этого было достаточно, но она знала, что это не продлится вечно. Возможно, даже не один день.

Ты не можешь его получить, - настаивала она, когда Джон провалился в изнуренный сон. - Ни сегодня, ни когда-либо еще.