Forever Mine [Russian Translation]

Просто мне позарез нужно, что бы иногда случалось нечто из ряда вон выходящее. Необыкновенное. Необъяснимое.

Макс Фрай. ' Большая телега' .

Ребята в шоке смотрели на меня, так как также, как и я знали о репутации Дэна. Все знали, что если его кто-то хоть попытается оскорбить его, то он забьет того несчастного до смерти. А девушки буквально стелились под него. Адам сжал кулаки, он был зол, это было видно, потому, как напряглись его скулы и расширились зрачки. Джин с Алеком пошли танцевать, ну точнее, Джин заставила его. А Лесли просто сидела с открытым ртом и когда до неё окончательно дошло, что я сейчас сказала, она сочувствующе посмотрела на меня.

- Он лез к тебе? - прорычал сквозь зубы Адам всё ещё сжимая кулаки.

- Адам, не надо...- промямлила Лес кладя свою руку ему на плечо.

В ответ он лишь гневно посмотрел на неё. По моему молчанию ему всё стало понятно понятно, Адам психанул стукнув по столу кулаком. От неожиданности я подпрыгнула. Он встал отшвырнув стул в сторону и вышел на улицу из клуба.

И я последовала за ним, чувство вины не покидало меня, ведь это я виновата во всем, что сегодня произошло.

На улице моросил дождь. Когда я подошла к Адаму, он бил кулаком по кирпичной стене клуба.

- Я убью его! - прокричал Адам заметив меня.

- Нет Адам, ты ничего не будешь делать. - как можно спокойнее ответила ему я.

- Белла, мало ли что у него на уме, если он серийный маньяк-убийца?!

- Адам, ты не будешь ничего делать.. пожалуйста. Он пока ничего мне не сделал, если что-то случится я обязательно скажу тебе. - не смотря на то, что я не хочу иметь ничего общего с Дэном, мне совсем не хочется, чтобы из-за меня пострадал мой друг. Дэн гораздо сильнее Адама.

- Обещаешь? - он недоверчиво посмотрел на меня.

- Обещаю.

- Заходи, а то замерзнешь. - заботливо сказал мне Адам.

Его золотистые волосы прилипли из-за дождя ко лбу и теперь казались почти прозрачными.

- Нет, я пойду домой. Уже поздно.

- Как знаешь, - ответил мне Адам, и я поплелась домой, он ещё немного посмотрел мне вслед после чего зашел внутрь.

Не смотря на то, что был дождь на улице не было холодно, а прохладная вода остужала горячую из-за алкоголя ( и не только ) кровь.

* * *

Долгожданный момент. Я дома. Всю дорогу меня не покидало чувство, будто за мной кто-то следит, и я то и дело оглядывалась. На часах три часа ночи, и я одна дома. Отец на ночном дежурстве, он шериф. Все, что мне сейчас нужно - душ и моя постель

Быстро приняв душ, почистив зубы, одев майку и шорты, и приготовившись ко сну я вышла из своей ванной и пошла к кроватке. Странно. Окно открыто. Помнится мне, его никто не открывал. Запах дождя заполнял мою комнату, а занавески развивались на ветру. На моей всё ещё заправленной кровати лежал МОЙ телефон, а на нем мигает не отправленное сообщение.Я взяла его в руки и начала читать текст...

" Ты мне понравилась... Теперь ты моя, и да, у тебя отпадная попка. Дэнххх."

Что черт возьми он делал у меня в доме?!

На телефон пришло сообщение с его номера. Он ещё и в контакты себя записал. Вот нахал.

" В следующий раз закрывай дверь в дом, ведь на моем месте мог быть кто-нибудь другой. Завтра в девять, будь готова. ХХХ. "

Я подбежала к окну, выглянула в него оперевшись на подоконник. Посмотрев в разные стороны я убедилась, что там никого нет. Я села на подоконник спиной к улице. Если он был здесь, значит выпрыгнул из окна. Второй этаж. М-да. Чего этому человеку от меня нужно?

Мои мысли прервал свист. Я обернулась и увидела на противоположной стороне дороги огромный черный рэндж ровер, и рядом с ним его. Он смотрел на меня прикусывая нижнюю губу. Я встала с подоконника и повернулась к нему, а он все так же смотрел на меня и улыбался своей ослепительной улыбкой. Я провела по волосам, как бы зачесывая их назад. Он ухмыльнулся и пошел в машину. Спустя секунд пять его и след простыл. Я закрыла окно и пошла спать. А точнее обдумывать всё, что произошло за сегодняшний день. Заснуть получилось только под утро.

Мне кажется, завтра меня ждет тяжелый день...
_____________________________

Ну как вам? Пишите в комменты ваше мнение о книге. И-и, внимание вопрос, как вы себе представляете друзей Бел ( всех кроме Адама )? Ответы в Лс или в комментарии. Надеюсь, вам понравилось, жду звездочек ;)

Ваша Tuka :3 ♥