Диаммара. Талисманы власти #4

Ут­ро бы­ло се­рого цве­та, мо­росил дождь. Ве­тер прев­ра­тил озе­ро в гру­бую ле­пеш­ку из оло­ва. Ста­ра­ясь не шу­меть. Эй­лин выс­коль­зну­ла из баш­ни. Впро­чем, вче­ра они за­сиде­лись за пол­ночь, и те­перь на­вер­ня­ка все спа­ли как уби­тые из пуш­ки не раз­бу­дишь. Толь­ко Эй­лин так и не уда­лось зас­нуть, и сей­час ей ка­залось, что она од­на на всем све­те.

На мос­ту ве­тер не­ожи­дан­но уси­лил­ся, и она наб­ро­сила на го­лову ка­пюшон. Не­под­хо­дящее ут­ро для про­гулок, но ей на­до бы­ло ус­по­ко­ить­ся, и она на­де­ялась, что До­лина ей в этом по­может. И кро­ме то­го, ей тре­бова­лось о мно­гом по­раз­мыслить. Хо­тя что тут мож­но при­думать? Язур у­едет - и Вульф с Ис­каль­дой то­же. Он вер­нется на ро­дину, и она ни­ког­да боль­ше его не уви­дит. Она сно­ва ос­та­нет­ся од­на, уже во вто­рой раз. И опять ре­бенок бу­дет рас­ти без от­ца, как бы­ло и с Ори­эл­лой.

"По­чему? - го­рес­тно воп­ро­шала вол­шебни­ца. - Ну по­чему мне так не ве­зет?" Пос­ле ги­бели Дже­ран­та она и ду­мать не хо­тела о но­вом му­же, бо­ясь пе­режить еще од­ну ут­ра­ту. И как ока­залось, пра­виль­но. Язур пон­ра­вил­ся ей в пер­вый же день - меж­ду ни­ми тог­да слов­но вспых­ну­ла ка­кая-то ис­кра, - но Эй­лин зап­ре­тила се­бе под­да­вать­ся это­му чувс­тву. Юно­му во­ину по­надо­билось два го­да, что­бы за­во­евать ее лю­бовь, и, Ири­ана сви­детель­ни­ца, как же он был нас­той­чив! Вре­мена­ми он ка­зал­ся Эй­лин стар­ше сво­их лет - он был силь­ный, уме­лый, на­деж­ный и всег­да ос­та­вал­ся спо­кой­ным, да­же ког­да она бу­шева­ла или тер­за­лась сом­не­ни­ями... Он вер­нул ей мо­лодость, он вер­нул ей го­ды, пот­ра­чен­ные впус­тую, и она пош­ла за ним без ог­лядки и да­же ре­шилась ро­дить еще од­но­го ре­бен­ка...

Ох, Эй­лин, ка­кая же ты ду­ра! Жал­кая, ста­рая, нес­час­тная ду­ра!

Бы­ло слиш­ком сы­ро и вет­ре­но. Плащ Эй­лин нас­квозь про­мок и уже не спа­сал от хо­лода. Вол­шебни­ца ук­ры­лась под де­ревом и впер­вые за­мети­ла, что листья на­чина­ют жел­теть. Да, кон­чи­лось ле­то.

Ну что ж, ей дос­та­нет му­жес­тва пе­режить и эту ут­ра­ту. У нее по этой час­ти бо­гатая прак­ти­ка. Она не ста­нет умо­лять Язу­ра ос­тать­ся - пусть идет сво­ей до­рогой. Она ви­дела, ка­кое у не­го бы­ло ли­цо этой ночью, ви­дела его внут­реннюю борь­бу, ко­торую он пы­тал­ся скрыть. Но же­лание по­мочь Ори­эл­ле, соб­лазн вновь ока­зать­ся в цен­тре со­бытий, вновь пус­тить­ся в странс­твия, та­кие ма­нящие и ув­ле­катель­ные, ока­зал­ся слиш­ком ве­лик. И раз­ве мож­но его осуж­дать за это? Хоть они бы­ли вмес­те це­лых де­сять лет, все же он еще мо­лод и жаж­дет мно­гое сде­лать.

За­то у нее ос­та­нет­ся сын - и она ста­нет вос­пи­тывать его не так, как Ори­эл­лу. Она не пов­то­рит преж­них оши­бок. Он не бу­дет стра­дать от то­го, что у не­го мрач­ная и не­люди­мая мать. А она уго­ворит се­бя, что Язур, как и Дже­рант, умер и не во­ротит­ся ни­ког­да. Кто зна­ет, мо­жет, он ког­да-ни­будь и вер­нется. Хо­тя с че­го бы ему воз­вра­щать­ся? Он и так бу­дет до­ма... Эй­лин тя­жело вздох­ну­ла и пош­ла на­зад в баш­ню, го­товясь прос­тить­ся с Язу­ром нав­сегда.

***

Ког­да они у­ез­жа­ли, по-преж­не­му мо­росил дождь. Язур, ра­зуме­ет­ся, ехал пос­ледним. Он хо­тел сох­ра­нить в па­мяти каж­дую де­таль то­го, что бы­ло пос­тро­ено им вмес­те с Эй­лин, с по­мощью его мус­ку­лов и ее ма­гии. "Это смеш­но, - убеж­дал он се­бя. - Рас­ста­ем­ся-то не­надол­го. Ког­да все за­кон­чится, я сно­ва вер­нусь до­мой, к Эй­лин и Кур­рай­ну, и все бу­дет по-преж­не­му".

Ес­ли те­бя не убь­ют, - ска­зал ему внут­ренний го­лос. - Ес­ли пос­ле дол­гой раз­лу­ки ты не по­любишь юг с но­вой си­лой, ус­тав от хо­лод­но­го и стро­гого се­вера. Ес­ли те­бе не по­меша­ет еще ты­сяча и од­на ерун­да!

Ху­же все­го, что Эй­лин не сде­лала ни­чего, что­бы его удер­жать. Ес­ли бы она пла­кала или умо­ляла ос­тать­ся, у не­го хо­тя бы был по­вод вспы­лить, и у­ез­жать бы­ло бы лег­че. Ес­ли бы она прос­то да­ла по­нять, что ей не все рав­но... Про­жив с ней де­сять лет, он знал, что Эй­лин стра­да­ет, но по­нимал, что она ни за что в этом не приз­на­ет­ся. Язур вос­хи­щал­ся ее му­жес­твом не­уди­витель­но, что у нее вы­рос­ла та­кая дочь...

- Язур, ты едешь? - не­тер­пе­ливо ок­ликнул его Пар­рик, и он со вздо­хом по­шел к ос­таль­ным. Трое ксан­димцев дер­жа­лись вмес­те; они до пос­ледне­го мо­мен­та хо­тели ос­тать­ся людь­ми. Эй­лин то­роп­ли­во пе­реда­вала Д'Ар­ва­ну пос­ледние при­веты и нас­тавле­ния для Ори­эл­лы. Она да­же не взгля­нула на Язу­ра, за­то Чайм не­ожи­дан­но по­дошел к не­му.

- Нап­расно ты это де­ла­ешь, - за­шеп­тал Эфи­рови­дец на ухо во­ину. Ори­эл­ла и без те­бя уп­ра­вит­ся - один че­ловек по­годы не де­ла­ет. Твое мес­то здесь. Твое сер­дце здесь.

Язур толь­ко мол­ча по­жал пле­чами. По­ра бы­ло дви­гать­ся в путь. Чайм, Ши­ан­нат и Ис­каль­да отош­ли в сто­рон­ку и прев­ра­тились в ло­шадей. Кур­райн, си­дя на ру­ках у ма­тери, смот­рел на них с от­кры­тым ртом.

Язур в пос­ледний раз об­нял свое се­мей­ство.

- Я вер­нусь, - ска­зал он Эй­лин. - Я вер­нусь как толь­ко смо­гу, даю клят­ву.

- Ну ко­неч­но, - фаль­ши­вым го­лосом от­ве­тила Эй­лин. - Бе­реги се­бя. И пе­редай Ори­эл­ле, что я ее люб­лю. - Она скри­вила гу­бы в вы­мучен­ной улыб­ке. И рас­ска­жи ей о бра­те - из­бавь ме­ня от этой не­об­хо­димос­ти.

- Неп­ре­мен­но, - за­верил ее Язур. - И ты бе­реги се­бя и Кур­рай­на. - Ему ка­залось, что он раз­ры­ва­ет свою ду­шу над­вое и од­ну по­лови­ну ос­тавля­ет здесь. Кур­райн, еще слиш­ком ма­лень­кий, что­бы по­нять, что про­ис­хо­дит, по­махал от­цу так же без­мя­теж­но, слов­но тот, как обыч­но, ухо­дил на охо­ту.

Ос­таль­ные жда­ли толь­ко его. Д'Ар­ван под­хва­тил Вуль­фа и по­ложил его пе­ред со­бой по­перек ло­шади. И Чайм, и Вульф бы­ли оди­нако­во этим не­доволь­ны, но дру­гого спо­соба не бы­ло. Эй­лин пот­ра­тила не­мало сил и слов, вну­шая Вуль­фу, ко­торый не хо­тел рас­ста­вать­ся с ба­буш­кой, что с ма­терью ему бу­дет луч­ше и, кро­ме то­го, она, быть мо­жет, сни­мет зак­ля­тие. При этом она лиш­ний раз убе­дилась, что он рас­тет та­ким же нес­носным уп­рямцем, как его мать.

Пар­рик взгро­моз­дился на Ши­ан­на­та - два Хо­зя­ина Та­бунов сно­ва вмес­те. На­чаль­ник ка­вале­рии уса­дил пе­ред со­бой об­мякше­го Ван­но­ра: Эй­лин то­же не смог­ла по­мочь быв­ше­му пра­вите­лю Нек­си­са, и те­перь ос­та­валось толь­ко на­де­ять­ся, что Ори­эл­ла, бо­лее ис­ку­шен­ная в ис­кусс­тве вра­чева­ния, су­ме­ет ос­во­бодить его дух из доб­ро­воль­ной тюрь­мы.

Язур по­шел по мок­рой тра­ве ту­да, где его тер­пе­ливо жда­ла Ис­каль­да. В пос­ледний раз взгля­нув на Эй­лин, он вско­чил на спи­ну бе­лой ко­былы, но дол­го там не про­сидел. Ис­каль­да взви­лась на ды­бы, при­нялась вски­дывать круп, от­ча­ян­но пры­гать - и Язур, хоть и был на­ез­дни­ком опыт­ным, не смог удер­жать­ся. Мень­ше чем че­рез ми­нуту он ва­лял­ся на зем­ле, щед­ро осы­пая Ис­каль­ду от­борней­шей бранью.

- Я ду­маю, она кое-что хо­тела те­бе со­об­щить, - су­хо ска­зал Пар­рик.

- И это "кое-что" ты без нее дол­жен знать! - с улыб­кой под­хва­тил Д'Ар­ван.

Язур под­нялся на но­ги и по­вер­нулся к Ис­каль­де, но она толь­ко при­жала уши и ос­ка­лила зу­бы в ло­шади­ной ух­мылке.

- Ес­ли мне хо­тя бы на ми­нуту по­кажет­ся, что Ори­эл­ле без те­бя не спра­вить­ся, я дам те­бе знать, - ска­зал Пар­рик. - Кля­нусь шта­нами Ча­така! Ос­та­вай­ся здесь, во­ин, и будь счас­тлив.

Язур кив­нул, улы­ба­ясь.

- Сер­дце под­ска­зыва­ло мне, что мне нуж­но ос­тать­ся, но ра­зум го­ворил, что мой долг - быть с ва­ми. - На ду­ше у не­го опять ста­ло лег­ко. - Я при­нимаю ваш со­вет, че­го уж там! Сту­пай­те, друзья мои, уда­чи вам. И по­целуй­те за ме­ня Ори­эл­лу.

Язур про­тянул ру­ки к Эй­лин, и она бро­силась ему в объ­ятия. В До­лине по-преж­не­му гу­лял хо­лод­ный ве­тер и нак­ра­пывал дождь, но в эту ми­нуту им обо­им ка­залось, что выг­ля­нуло сол­нце. один че­ловек по­годы не де­ла­ет. Твое мес­то здесь. Твое сер­дце здесь.

Язур толь­ко мол­ча по­жал пле­чами По­ра бы­ло дви­гать­ся в путь. Чайм, Ши­ан­нат и Ис­каль­да отош­ли в сто­рон­ку и прев­ра­тились в ло­шадей. Кур­райн, си­дя на ру­ках у ма­тери, смот­рел на них с от­кры­тым ртом.

Язур в пос­ледний раз об­нял свое се­мей­ство.

- Я вер­нусь, - ска­зал он Эй­лин. - Я вер­нусь как толь­ко смо­гу, даю клят­ву.

- Ну ко­неч­но, - фаль­ши­вым го­лосом от­ве­тила Эй­лин. - Бе­реги се­бя. И пе­редай Ори­эл­ле, что я ее люб­лю. - Она скри­вила гу­бы в вы­мучен­ной улыб­ке. И рас­ска­жи ей о бра­те - из­бавь ме­ня от этой не­об­хо­димос­ти.

- Неп­ре­мен­но, - за­верил ее Язур. - И ты бе­реги се­бя и Кур­рай­на. - Ему ка­залось, что он раз­ры­ва­ет свою ду­шу над­вое и од­ну по­лови­ну ос­тавля­ет здесь. Кур­райн, еще слиш­ком ма­лень­кий, что­бы по­нять, что про­ис­хо­дит, по­махал от­цу так же без­мя­теж­но, слов­но тот, как обыч­но, ухо­дил на охо­ту.

Ос­таль­ные жда­ли толь­ко его. Д'Ар­ван под­хва­тил Вуль­фа и по­ложил его пе­ред со­бой по­перек ло­шади. И Чайм, и Вульф бы­ли оди­нако­во этим не­доволь­ны, но дру­гого спо­соба не бы­ло. Эй­лин пот­ра­тила не­мало сил и слов, вну­шая Вуль­фу, ко­торый не хо­тел рас­ста­вать­ся с ба­буш­кой, что с ма­терью ему бу­дет луч­ше и, кро­ме то­го, она, быть мо­жет, сни­мет зак­ля­тие. При этом она лиш­ний раз убе­дилась, что он рас­тет та­ким же нес­носным уп­рямцем, как его мать.

Пар­рик взгро­моз­дился на Ши­ан­на­та - два Хо­зя­ина Та­бунов сно­ва вмес­те. На­чаль­ник ка­вале­рии уса­дил пе­ред со­бой об­мякше­го Ван­но­ра: Эй­лин то­же не смог­ла по­мочь быв­ше­му пра­вите­лю Нек­си­са, и те­перь ос­та­валось толь­ко на­де­ять­ся, что Ори­эл­ла, бо­лее ис­ку­шен­ная в ис­кусс­тве вра­чева­ния, су­ме­ет ос­во­бодить его дух из доб­ро­воль­ной тюрь­мы.

Язур по­шел по мок­рой тра­ве ту­да, где его тер­пе­ливо жда­ла Ис­каль­да. В пос­ледний раз взгля­нув на Эй­лин, он вско­чил на спи­ну бе­лой ко­былы, но дол­го там не про­сидел. Ис­каль­да взви­лась на ды­бы, при­нялась вски­дывать круп, от­ча­ян­но пры­гать - и Язур, хоть и был на­ез­дни­ком опыт­ным, не смог удер­жать­ся. Мень­ше чем че­рез ми­нуту он ва­лял­ся на зем­ле, щед­ро осы­пая Ис­каль­ду от­борней­шей бранью.

- Я ду­маю, она кое-что хо­тела те­бе со­об­щить, - су­хо ска­зал Пар­рик.

- И это "кое-что" ты без нее дол­жен знать! - с улыб­кой под­хва­тил Д'Ар­ван.

Язур под­нялся на но­ги и по­вер­нулся к Ис­каль­де, но она толь­ко при­жала уши и ос­ка­лила зу­бы в ло­шади­ной ух­мылке.

- Ес­ли мне хо­тя бы на ми­нуту по­кажет­ся, что Ори­эл­ле без те­бя не спра­вить­ся, я дам те­бе знать, - ска­зал Пар­рик. - Кля­нусь шта­нами Ча­така! Ос­та­вай­ся здесь, во­ин, и будь счас­тлив.

Язур кив­нул, улы­ба­ясь.

- Сер­дце под­ска­зыва­ло мне, что мне нуж­но ос­тать­ся, но ра­зум го­ворил, что мой долг - быть с ва­ми. - На ду­ше у пе­го опять ста­ло лег­ко. - Я при­нимаю ваш со­вет, че­го уж там! Сту­пай­те, друзья мои, уда­чи вам. И по­целуй­те за ме­ня Ори­эл­лу.

Язур про­тянул ру­ки к Эй­лин, и она бро­силась ему в объ­ятия. В До­лине по-преж­не­му гу­лял хо­лод­ный ве­тер и нак­ра­пывал дождь, но в эту ми­нуту им обо­им ка­залось, что выг­ля­нуло сол­нце.

***

Ори­эл­ла от­кры­ла гла­за. Еще мгно­вение на­зад она бы­ла Меж Двух Ми­ров и сра­жалась с Вла­дыкой Мер­твых. По­том она на­чала уз­на­вать об­ста­нов­ку и со­об­ра­зила, что вновь на­ходит­ся у кон­тра­бан­дистов - толь­ко не в сво­ей ком­на­те. Каж­дая кле­точ­ка те­ла, ис­ко­лото­го об­ломка­ми взор­вавше­гося Кам­ня, не­выно­симо бо­лела. В но­гах у нее ле­жало что-то теп­лое и тя­желое - это ока­залась Шиа. Ха­ну то­же был ря­дом. По­вер­нув го­лову, она уви­дела, что на со­сед­ней кро­вати си­дит Фор­рал, а с дру­гой сто­роны - Гринц. "По­чет­ный ка­ра­ул, - по­дума­ла она. - Прек­расно!" Вол­шебни­ца пос­мотре­ла вверх и убе­дилась, что яс­треб, ра­ди ко­торо­го она рис­ко­вала жизнью, то­же здесь, на спин­ке кро­вати. В тот же миг под­спуд­ное нап­ря­жение по­кину­ло ее, и она сно­ва зас­ну­ла, ус­по­ко­ен­ная.

Ког­да Ори­эл­ла прос­ну­лась опять, ря­дом си­дела Зан­на. - Ну на­конец-то! вос­клик­ну­ла она, улы­ба­ясь. - Я уже ду­мала, что ты бу­дешь спать лет сто. Да­же твои вер­ные кош­ки не вы­дер­жа­ли и от­пра­вились на охо­ту. - Зан­на по­мол­ча­ла, и на ли­це ее по­яви­лось хо­рошо зна­комое Ори­эл­ле вы­раже­ние "ум­ру, но сде­лаю". - А те­перь, - твер­до ска­зала она, - я хо­чу ус­лы­шать обо всем, на­чиная с тво­его воз­вра­щения и кон­чая тем, что про­изош­ло вче­ра у Кам­ня. Я по­вери­ла те­бе на сло­во, ког­да ты ска­зала мне, что те­бе не­об­хо­димо ту­да пой­ти, но сей­час ты вер­ну­лась и будь доб­ра рас­ска­зать по­под­робнее. Мне нуж­но знать все. По­чему Фин­барр та­кой мол­ча­ливый? Что слу­чилось с Ан­ва­ром, ко­торый сам на се­бя не по­хож? По­чему у вас та­кие стран­ные от­но­шения? - Она на­мор­щи­ла лоб. - Нас­коль­ко мне из­вес­тно, Ка­мень сто­ял здесь еще до ка­так­лизма - и вот яв­ля­ешь­ся ты и сти­ра­ешь с ли­ца зем­ли не толь­ко его, но и весь холм. - Зан­на м мол­ча­ла, ожи­дая от­ве­та.

Ори­эл­ла вздох­ну­ла:

- Ох, Зан­на, да­же не знаю, с че­го на­чать... Боль­ше ча­са пот­ре­бова­лось ей, что­бы рас­ска­зать обо всех со­быти­ях. Зан­на слу­шала мол­ча, хо­тя Ори­эл­ла ви­дела, что иног­да ей ужас­но хо­чет­ся ее пе­ребить. Выс­лу­шав вол­шебни­цу до кон­ца, пи­рат­ка за­дум­чи­во прис­вис­тну­ла.

- Не­веро­ят­но! Ори­эл­ла... - Она нак­ло­нилась бли­же и, по­ложив ру­ку ей на пле­чо, ти­хо спро­сила:

- Эта ис­то­рия с Ан­ва­ром и Фор­ра­лом.., как ты ду­ма­ешь, не мог­ло ли и с мо­им от­цом про­изой­ти неч­то по­хожее?

- А по­чему ты спра­шива­ешь?

- По­нима­ешь... - И Зан­на рас­ска­зала Ори­эл­ле, как был от­равлен Ван­нор и как по­том его ка­ким-то та­инс­твен­ным спо­собом вы­лечи­ла эта за­гадоч­ная ста­руха. - А пос­ле это­го он из­ме­нил­ся, - с го­речью до­бави­ла она, - Мне труд­но это объ­яс­нить, толь­ко он пе­рес­тал быть преж­ним. - Зан­на по­мол­ча­ла и ос­то­рож­но спро­сила:

- Ори­эл­ла, мо­жет быть, этой ста­рухой бы­ла Эли­зеф? И ес­ли да, то что, по-тво­ему, она сде­лала с от­цом?

Ори­эл­ла нах­му­рилась:

- Мо­жет быть, Зан­на. Во вся­ком слу­чае, это весь­ма ве­ро­ят­но. А вот что она сде­лала с Ван­но­ром, не мо­гу те­бе ска­зать, по­тому что не знаю. Су­дя по тво­ему опи­санию, ка­кая-то за­мена про­изош­ла, но не так, как с Ан­ва­ром. Тут что-то дру­гое. Но что бы ни слу­чилось, все это очень сквер­но.

- Ес­ли он еще жив, - про­бор­мо­тала Зан­на, - мне, по­жалуй, при­дет­ся рис­кнуть...

***

На­вер­ное, нас­чет яс­тре­ба она оши­балась. Ког­да Ори­эл­ла прос­ну­лась в тре­тий раз и об­на­ружи­ла, что пти­цы нет, она ис­пы­тала горь­кое ра­зоча­рова­ние. Она бы­ла так уве­рена... "А с че­го собс­твен­но? - яз­ви­тель­но спро­сила се­бя вол­шебни­ца. - Прос­то это бы­ло единс­твен­ное жи­вое су­щес­тво поб­ли­зос­ти, а Ан­вар вер­нулся с то­бой. И яс­треб, ка­залось, умер, а по­том сно­ва ожил... Нет, ты все-та­ки ду­ра! Раз­ве воз­можно, что­бы че­лове­чес­кий дух за­нял те­ло пти­цы?" Но по­том Ори­эл­ла по­дума­ла о ксан­димцах, о Вуль­фе, о Ма­ре в об­личье Еди­норо­га... А чем ху­же яс­треб?

- Ты не зна­ешь, ку­да по­девал­ся со­кол? - спро­сила Ори­эл­ла у Эм­ми, ког­да та приш­ла ее бу­дить. Гринц с Фор­ра­лом уже прос­ну­лись.

Эм­ми пом­рачне­ла.

- Прос­ти, - ска­зала она. - Я ре­шила от­нести его на кух­ню, что­бы по­кор­мить, а он вдруг выр­вался и уле­тел. Он по­летел в сто­рону мо­ря.

Ори­эл­ла от­верну­лась, что­бы Эм­ми не ви­дела ее ли­ца. Ну что ж, зна­чит, не судь­ба. Зна­чит, это был не Ан­вар. Ори­эл­ла вы­дави­ла из се­бя кри­вую улыб­ку и вновь по­вер­ну­лась к де­вуш­ке.

- Не расс­тра­ивай­ся, Эм­ми, на­вер­ное, ему луч­ше на сво­боде.

В ком­на­те ее уже ждал Фор­рал. Хо­лод­ные го­лубые гла­за Ан­ва­ра гнев­но свер­ка­ли, и, уви­дев их, Ори­эл­ла на мгно­вение по­жале­ла, что не ос­та­лась в заг­робном ми­ре.

- Хо­телось бы знать, что за иди­от­ские штуч­ки ты то и де­ло вы­киды­ва­ешь? - Фор­рал рас­ха­живал по ком­на­те, не в си­лах скрыть свою злость. Да он и не со­бирал­ся ее скры­вать. - Ты чуть нас всех не уг­ро­била!

- По-мо­ему, - воз­ра­зила Ори­эл­ла, - со­вер­шенно оче­вид­но, что ты сам во всем ви­новат. Я те­бя ту­да не зва­ла. А ес­ли те­бе так уж хо­чет­ся знать, что я там де­лала, так вот: я пы­талась вы­яс­нить, где сей­час Эли­зеф - И для это­го на­до бы­ло впа­дать в транс и ле­жать тру­пом? Не­уже­ли нель­зя бы­ло прос­то заг­ля­нуть в вол­шебный крис­талл, как это при­нято у вас, ча­роде­ев?

- Нель­зя! - не­ожи­дан­но для се­бя са­мой за­ора­ла Ори­эл­ла. - Это бы­ло не­воз­можно по мно­гим при­чинам! Ты не ча­родей и по­нятия не име­ешь о та­ких ве­щах, так что не лезь со сво­ими со­вета­ми! Ан­вар бы на тво­ем мес­те по­нял...

Эти сло­ва лег­ли меж­ду ни­ми слов­но обо­юдо­ос­трый меч.

- А, так вот о чем ты все вре­мя тер­за­ешь­ся - опять этот прок­ля­тый Ан­вар! - про­рычал Фор­рал. - Мо­жет быть, ты прос­то хо­тела от­пра­вить­ся за ним на тот свет?

- Мо­жет быть, - спо­кой­но от­ве­тила Ори­эл­ла. - Ког­да ты умер, я то­же не хо­тела жить.

- Что? - Фор­рал пе­рес­тал рас­ха­живать по ком­на­те и ус­та­вил­ся на нее.

- Это прав­да, - ска­зала Ори­эл­ла. - Я ед­ва не уто­пилась в тот день, а по­том все вре­мя шла навс­тре­чу лю­бой опас­ности в на­деж­де по­гиб­нуть. Ме­ня ос­та­новил Ан­вар - и он ох­ра­нял ме­ня и бе­рег, по­ка я не приш­ла в се­бя.

- Что ж, я на­де­юсь, ты не ора­ла на не­го так, как орешь на ме­ня, ког­да я де­лаю то же са­мое.

Ори­эл­ла ус­та­вилась на не­го с ра­зину­тым ртом и дол­го мол­ча­ла. Гнев ее пос­те­пен­но угас.

- Прок­ля­тие! - ска­зала она уг­рю­мо. - Ты уга­дал. На са­мом де­ле ему от ме­ня здо­рово дос­та­валось.

- Од­но уте­шение, - про­бор­мо­тал ме­чено­сец и от­вернул­ся, что­бы она не мог­ла ви­деть его ли­ца.

- Что? - Ори­эл­ла по­дума­ла, что она ос­лы­шалась. - Ка­кого дь­яво­ла ты та­кое не­сешь?

Фор­рал рез­ко обер­нулся, и гла­за его свер­кну­ли.

- Да та­кого, что я те­бя к не­му смер­тель­но рев­ную! Этот су­кин сын с то­бой спал, ты его лю­била... - В три ша­га пре­одо­лев раз­де­ляв­шее их рас­сто­яние, он креп­ко об­хва­тил вол­шебни­цу за пле­чи и зак­рыл ей рот дол­гим по­целу­ем.

Пер­вое мгно­вение Ори­эл­ла пы­талась соп­ро­тив­лять­ся, а по­том пе­рес­та­ла. Фор­рал под­хва­тил ее на ру­ки и по­нес на кро­вать. С тор­жес­тву­ющим сме­хом она при­тяну­ла его к се­бе, и сте­на, все это вре­мя сто­яв­шая меж­ду ни­ми, на­конец рух­ну­ла. Не ус­пе­ли стих­нуть от­го­лос­ки пер­во­го бур­но­го по­рыва, как они сно­ва за­нялись лю­бовью - на этот раз неж­но и тре­пет­но.

По­том они дол­го ле­жали, об­нявшись. Фор­рал ис­пы­ту­юще взгля­нул на Ори­эл­лу, и ее тро­нули сле­зы, блес­нувшие в ва­силь­ко­вых гла­зах Ан­ва­ра.

- Зна­чит, те­бе не все рав­но, - про­шеп­тал во­ин. Ори­эл­ла том­но вздох­ну­ла.

- Ду­рак нес­час­тный, - лас­ко­во ска­зала она. - Ты еще сом­не­вал­ся...

***

В дверь ба­раба­нили. Ори­эл­ла пе­ревер­ну­лась на дру­гой бок и жа­лоб­но зас­то­нала, не­доволь­ная тем, что ее от­ры­ва­ют от слад­ких грез.

- Ухо­дите! - крик­ну­ла она.

- Прос­нись! - Это бы­ла Зан­на. - Ско­рее! Ты толь­ко пос­мотри, кто к нам при­ехал! Д'Ар­ван, Пар­рик, Чайм и... - Ее го­лос дрог­нул. - Ори­эл­ла, они при­вез­ли па­пу!

Ори­эл­ла как мол­ния вско­чила с кро­вати. Фор­рал ед­ва не сшиб ее, то­же ус­тре­мив­шись на зов. Ког­да они рас­пахну­ли дверь, на ли­це Зан­ны по­яви­лось весь­ма стран­ное вы­раже­ние.

- Я, ко­неч­но, са­ма про­сила вас по­торо­пить­ся, - ска­зала она на­конец, но все же у вас еще есть вре­мя одеть­ся

***

Ори­эл­ла вош­ла в боль­шую пе­щеру, уви­дела Чай­ма - и от ра­дос­ти сер­дце ед­ва не вып­рыгну­ло у нее из гру­ди. Они не зап­ла­кали и не зас­ме­ялись толь­ко креп­ко об­ня­лись, ра­ду­ясь встре­че.

- Я уже и не ча­яла вновь заг­ля­нуть в твои че­лове­чес­кие гла­за, - ти­хо ска­зала Ори­эл­ла. - И это це­ликом моя ви­на - я не смог­ла ов­ла­деть Ме­чом и по­теря­ла власть над фа­эри.

- Нет, - воз­ра­зил Эфи­рови­дец. - Не ви­ни се­бя. Прос­то Хел­ло­рин не ви­дит в нас ни­чего че­лове­чес­ко­го. Хо­рошо еще, что его сын ока­зал­ся зна­читель­нее и прос­ве­щен­нее его па­паши, - до­бавил он. - Это ему мы обя­заны сво­бодой. Чайм ог­ля­нул­ся и по­вел Ори­эл­лу ту­да, где в тем­ном уг­лу зас­тенчи­во пря­талась ка­кая-то се­рая тень. - Кое-кто, - за­гадоч­но по­яс­нил он, - хо­чет с то­бой по­гово­рить.

У Ори­эл­лы за­мер­ло сер­дце.

- Вульф? - про­шеп­та­ла она. - Вульф? - И тут же от­четли­во ус­лы­шала мыс­ленный го­лос:

- Ма­ма?

Стран­ная ин­то­нация это­го го­лоса нас­то­рожи­ла ее, и Ори­эл­ла по­радо­валась, что мыс­ленное об­ще­ние поз­во­ля­ет им у­еди­нить­ся в на­битой людь­ми пе­щере.

- Вульф, я ужас­но ра­да те­бя ви­деть, - мяг­ко ска­зала она. Вол­шебни­ца хо­тела бро­сить­ся к сы­ну и об­нять его, но что-то ее удер­жи­вало - Я те­бя не пом­ню. - Вол­чо­нок смот­рел на нее с не­дове­ри­ем. - Ба­буш­ка ска­зала, что я дол­жен сю­да по­ехать, но мне здесь не нра­вит­ся.

Ори­эл­ла по­чувс­тво­вала се­бя бес­по­мощ­ной и сла­бой. По вы­раже­нию ее ли­ца Чайм до­гадал­ся о том, что про­изош­ло.

- Дай ему вре­мя, Ори­эл­ла, - мяг­ко ска­зал он. - Здесь все слиш­ком неп­ри­выч­ное. Вам обо­им пред­сто­ит за­ново уз­на­вать друг дру­га.

Бла­года­рю вас, бо­ги, за доб­ро­ту и муд­рость Эфи­ровид­ца - он нас­то­ящий, друг. И он, не­сом­ненно, прав.

- Мне очень жаль, что те­бе здесь не нра­вит­ся, - серь­ез­но ска­зала она Вуль­фу. - Всег­да тя­жело от­ры­вать­ся от до­ма - осо­бен­но в пер­вый раз.

- Не по­хоже, что­бы те­бе бы­ло тя­жело. Ты ме­ня бро­сила! Вол­чо­нок мет­нулся к две­ри и ед­ва не сшиб с ног Фор­ра­ла, ко­торый как раз вхо­дил.

- Гром и мол­ния! - про­бур­чал ме­чено­сец. - Что это бы­ло?

- Это не­вос­пи­тан­ное соз­да­ние, - от­ве­тила Ори­эл­ла, скор­чив ему ро­жу, твой род­ной сын.

Фор­рал так и зас­тыл на мес­те.

; - Ве­ликий Ча­так, спа­си нас! Те­бя я мог от­лу­пить, но как, ска­жите на ми­лость, я бу­ду драть вол­ка?!

Чайм вни­матель­но раз­гля­дывал зна­комую фи­гуру спут­ни­ка Ори­эл­лы. Что-то в нем бы­ло не то... Он быс­тро вклю­чил Вто­рое зре­ние и об­на­ружил, что а­ура у это­го че­лове­ка со­вер­шенно дру­гая, чем бы­ла у Ан­ва­ра. По­ражен­ный этим от­кры­ти­ем, Эфи­рови­дец за­был о так­тичнос­ти.

- Это не Ан­вар! - вы­дох­нул он.

Ши­ан­нат пос­мотрел на не­го как на не­нор­маль­но­го.

- Я ви­жу, ло­шади­ные моз­ги у те­бя так и ос­та­лись. Что ты не­сешь? Яс­ное де­ло, это Ан­вар!

Ме­чено­сец взгля­нул пря­мо в гла­за Ши­ан­на­ту и ска­зал:

- Он прав. Я не Ан­вар. Ме­ня зо­вут Фор­рал. Ну спа­сибо те­бе, Фор­рал! Так де­ликат­но все из­ло­жил! Ду­рень прок­ля­тый! Ори­эл­ла зак­ры­ла ли­цо ру­ками и раз­ры­далась.

***

За эту ночь Ге­ван ус­тал до пре­дела, но за­то силь­ный ве­тер быс­тро до­нес его до Нор­берта. Он утер ру­кавом вос­па­лен­ные сле­зящи­еся гла­за и мрач­но ус­мехнул­ся. Ка­жет­ся, са­ми бо­ги под­держи­ва­ют его. Он еще по­кажет, где ра­ки зи­му­ют, и этой суч­ке с за­маш­ка­ми ата­ман­ши, и это­му соп­ля­ку Яни­су, ко­торый ей во всем по­така­ет! Нет, он не пред­во­дитель, до от­ца ему да­леко!

Ге­ван уве­рен­но вел свое ма­лень­кое су­деныш­ко ми­мо ры­бац­ких ло­док, стол­пивших­ся у прис­та­ни. В кар­ма­нах его поз­вя­кива­ли ук­ра­ден­ные зо­лотые мо­неты. Их хва­тит, что­бы доб­рать­ся до Нек­си­са, а там он по­гово­рит с гос­по­дином Пен­дра­лом, и ему боль­ше не при­дет­ся ду­мать о день­гах.